Emrys el Dragón (Traducción)

Cap. 9: La Dama del Lago, parte 2.

Los ojos de Freya se abrieron lentamente.
Por primera vez en mucho tiempo, no olía a sangre a primera hora de la mañana.
Extraño.
Ella se estiró, mirando a su alrededor.
Ella se congeló.
Algo estaba acurrucado en el otro lado de la habitación.
Y entonces, ella recordó.

Los ojos dorados se abrieron, mirándola. El dragón sonrió, se estiró y se encogió, pronto Merlín estaba sentado en su lugar.

-Buenos días. Freya. ¿Te sientes mejor?

-... Eres un dragón.

-Tú eres el Bastet. -Se encogió de hombros.

-Soy un monstruo.

-Eres un monstruo tan grande como yo. No es tu culpa, no puedes controlarlo.

-Tú puedes.

-Es cierto, -Dijo. -pero he matado antes. No mataste a nadie anoche, me aseguré. Tal vez pueda enseñarte a controlar tu forma de gato. -Sonrió.

Freya no sabía cómo responder.

-¡Oh! Me tengo que ir... Llego tarde... -Merlín agarró su camisa del suelo y se la puso rápidamente. -¡Vuelvo pronto, lo prometo! -Gritó corriendo.

Freya se hundió contra la pared. -...dragón.

~~~~~

-... Créeme, Freya, no fue fácil conseguir esto. -Merlín sostenía un brillante vestido rojo fresa, el rojo más brillante que había visto nunca.

-... Es hermoso... -Dijo, extendiéndose para tocarlo. Estaba hecho de seda.

-Adecuado para una princesa. -Dijo Merlín, ofreciéndoselo.

Ella suspiró felizmente, ¡era el vestido más bonito y más caro que había visto nunca! ¿Dónde lo consiguió Merlín?...

Ella apartó la mano. -No soy una princesa. No puedo aceptar esto.

-Freya...

-Sigues haciendo todo esto por mí. No lo merezco. -Dijo ella, apartándose de él.

-¡Lo hago porque quiero, porque eres mi amiga! Freya, ¿qué pasa? -Dijo, bajando el vestido con cuidado.

-Es peligroso. Soy peligrosa.

-No me importa.

-Merlín...

-¿Crees que esto es más peligroso que mi vida diaria? -Sonrió.

-Eso no es gracioso, Merlín, tienes que tener cuidado...

-¡Ugh, estoy harto de tener cuidado! -Exclamó Merlín, levantando los brazos. -Estoy harto de todo esto. Estoy cansado de ocultarme, de mentir y fingir, evitando a mis supuestos amigos. Así que he decidido, vamos a salir de aquí, de Camelot. Juntos.

Ella sacudió su cabeza. -¿Cómo?

-Lo resolveremos. Te lo dije, voy a cuidar de ti.

-No puedes, no digas eso. Merlín, tienes una buena vida aquí. Mi vida es... tengo que seguir moviéndome, siempre mirando por encima de mi hombro, la gente me persigue...

-Entonces nos iremos a un lugar donde nadie nos conozca. En algún lugar lejos. -Respondió.

-Merlín... -Ella sacudió la cabeza con incredulidad. -¿por qué harías tanto por una chica que ni siquiera amas? Apenas me conoces.

-Te conozco lo suficientemente bien. Podemos ser nuestro verdadero ser juntos, no tenemos que escondernos. Y quien sabe, tal vez estos sentimientos se conviertan en amor. -Extendió la mano. -Todavía no me has dado tu respuesta.