Bucky: Eğitim mi vereceğim?
Mack: Kimse senden saha ajanlığı yapmamanı istemiyor. Sadece eğitim de vereceksin. May bunu hep yapar.
Masada oturmuş bu durumdan zevk alan kadın konuşmaya katıldı.
May: Doğru yaparım. Yo-yo Daisy ve Piper'ı ben eğittim.
Bucky: Ben May değilim.
May: Doğru sen daha sulusun.
Mack: Bak Barnes eğitmenlik tecrüben var ayrıca....
May: Romanoff'a asılmak da seni kurtarmaz. Fikri o verdi şimdi koca bir bebek gibi davranmayı bırak da az hanımcı ol.
Bucky: Hanımcı?
Mack: Nat inat ediyor May ben Yo-yo ile konuşmadığım sürece metal kola yüz vermeyecek.
Bucky: Pardon ne?
May: İyi fikirmiş.
May Mack'e bakarak gülümsemeye başladı.
Mack: Neden gülümsüyorsun.
May: Yo-yo ile konuşana kadar gülümseyeceğim.
Bucky: Mantık bunun neresinde?
Mack: May yapma tırsıyorum.
May: O halde Yo-yo'ya git Romeo.
Mack: May gülme korkuyorum.
Mack koşarak odayı terk eder. O çıkar çıkmaz May eski somurtkan haline döner.
Bucky: Az önce ne oldu?
May: Yüzüm acıyor.
Bucky: Gülmen cidden ürkütücü. Saygı duydum.
Mack koşarak Daisy ile konuşan Yo-yo'nun yanına gelir.
Mack: Elena konuşmalıyız.
Yo-yo: Ne oldu Mack?
Mack: Senden ayrılmakta haksızdım. Yani ayrılma nedenim saçmaydı. Sadece ben zor şeyler yaşamıyordum sen de....
Daisy: Kısacası seni hala seviyor haydi öpüşün.
Mack: Daisy!
Daisy: Kusura bakma konuşman çok sıkıcıydı.
Yo-yo: Evet öyleydi.
Mack: Ciddi misin ya?
Yo-yo: Dua et karizmatiksin.
Yo-yo Mack'e gülümseyip yoluna devam eder.
Daisy: Bence bu bir evetti. Nat'a mesaj atalım da iç çamaşırlarını pencereden atmasın.
Mack: Ne?
Daisy: Tavsiyeye uymadığın için bayağı kızdı da.
