Pride of Time by AnubisAnkh- Tradução

Seis

O segundo de hoje☺️
-_-_-_-

Hermione e os meninos se encontraram com Lily na Floreios e Borrões, exatamente como James havia dito e, depois de pagarem pelas coisas, o casal feliz saiu juntos para tomar um sorvete na Florean Fortescue, deixando Hermione na companhia de Sirius e Remus. Peter se afastou, pois planejava encontrar Mary no The Magical Menagerie. Todos estavam perfeitamente satisfeitos com isso e fizeram uma rápida combinação de pedra, pergaminho e varinha para decidir o que fariam primeiro. Remus venceu, e eles foram a Madame Malkin buscar algumas roupas novas.

"Você sabe," Sirius disse orgulhosamente, virando-se na frente do espelho para admirar seu reflexo. Suas novas roupas agora estavam na altura certa, o que não ocorrera no final do ano passado, quando ele aparentemente passara por um surto de crescimento e não teve a oportunidade de cuidar disso em relação ao seu guarda-roupa. "Atrevo-me a dizer que estou realmente bonito."

Hermione e Remus fizeram uma enorme produção de engasgos com isso.

Hermione, que precisou gastar muito dinheiro, estava preparada para comprar roupas de segunda mão quando Sirius colocou a mão em seu ombro.

"Eu pensei que você disse que tinha dinheiro suficiente?"

"Eu ganhei o suficiente durante o verão para pagar por tudo", disse Hermione, olhando para o preço das roupas que estava vestindo. Agora ela tinha uma sensação distinta de como era ser Ron. "Mas tenho que conservar o que tenho, porque é tudo que tenho."

Sirius cruzou os braços, sua expressão ficou séria e preocupada. "Por que você está tão determinada a fazer tudo sozinha?"

Hermione estremeceu. "Eu não quero que vocês sintam que precisam me ajudar."

"Hermione, não precisamos ajudar, queremos ajudar", Sirius disse, pegando as vestes da mão dela e acenando para longe, onde elas flutuaram de volta na prateleira. Ele a pegou pelo braço e a levou para o outro lado da loja, onde Hermione costumava fazer compras com seus pais e seus amigos para suas roupas nos anos anteriores. "Você sabe que eu moro na casa de James agora? Fugi de casa no ano passado. Eu tenho dinheiro suficiente do meu tio Alphard para comprar uma casa, mas James insiste que eu more com ele até sairmos da escola e conseguirmos um emprego."

Hermione mordeu o lábio inferior, indecisa, enquanto Sirius acenava com a Madame Malkin para ajudá-la a experimentar um novo conjunto de roupas. A mulher se apressou na direção deles, e ele continuou;

"Apenas deixe-nos fazer coisas legais para você", ele insistiu, enquanto Madame Malkin abotoava as novas roupas no corpo de Hermione e começava a ajustá-las magicamente. "É isso que os amigos fazem. Guarde o dinheiro que você ganhou durante o verão para emergências e quando quiser comprar algo bonito. Ou novas penas", acrescentou, rindo da expressão no rosto de Hermione. "Você está sempre mastigando as suas."

"Você tem certeza?" Hermione perguntou, enquanto Madame Malkin afastava as vestes, substituindo-as pelo par velho de Hermione, e recebendo um aceno de Sirius, pegou dois conjuntos e os levou para a frente para totalizá-los.

"Se isso faz você se sentir melhor, pode nos pagar mais tarde", Sirius disse, segurando uma cara séria. "Nós cobraremos juros e pediremos seu braço, perna e seu primeiro filho."

Hermione sorriu timidamente, e incapaz de segurar mais, caiu na gargalhada. "Obrigada, Sirius."

Eles pagaram suas coisas e estavam prestes a sair quando a porta se abriu. Hermione ficou rígida quando viu dois rostos muito familiares entrarem, um era mais uma visão bem-vinda do que o outro. Ela só tinha visto Lucius Malfoy uma vez, mas mesmo com 26 anos, sua aparência mudou pouco. A única diferença perceptível, além do fato de estar faltando muitas linhas no rosto, era o fato de ele não carregar uma bengala. Hermione supôs que isso viria mais tarde.