The Kiss [Italian Translation]

Capitolo 8 -I've Got a Boyfriend?-

Capitolo 8: Ho un ragazzo?

 

**Louis’ POV** 

Meravigliosi occhi verdi? Perché l’avevo detto?! Non mi piacevano gli occhi di Harry, giusto? No, certo che no!

Passai le mani sulla faccia mentre mi dirigevo verso la classe di Matematica. Odiavo il fatto che io e Harry avevamo lo stesso identico orario. Ero consapevole che forse lo avevo fissato un tantino troppo durante la settimana passata, ma ero ancora shoccato per come si era comportato in panetteria, il che era successo due settimane fa…

Comunque, mi ero dato una regolata con lui sin da quel momento, a parte l’episodio di qualche minuto prima. Ma, andiamo, Liam era andato via con il fottuto migliore amico di Harry! Non era illegale o qualcosa del genere? Noi, ossia io, Liam e Zayn non eravamo mai stati visti con qualcuno come Harry o Niall. Eravamo troppo differenti. Ci piacevano i tatuaggi, i piercing e cacciarci nei guai, mentre Niall e Harry erano troppo…snob.

«Louis?»

Mi girai, vedendo una ragazza con morbidi capelli castani e occhi nocciola. Eleanor. L’avevo sempre trovata bellissima, ma era sempre stata parecchio difficile da conquistare, se capite cosa intendo. «Sì?»

Lei si avvicinò, così da essere a pochi centimetri da me. Potevo addirittura sentirla respirare sulle mie labbra. «Ti va di uscire con me?» chiese, battendo le ciglia civettuola.

Uscire con lei? Io non “uscivo” con nessuno, semplicemente ci scopavo e poi passavo al successivo. Non avevo mai pensato ad una vera e propria relazione con qualcuno. «El, sei veramente bella e tutto il resto, ma io non frequento nessuno» dissi, facendo spallucce.

Lei digrignò i denti. «Sei sicuro?» mi sussurrò seduttrice nell’orecchio.

Rabbrividii alla sensazione del suo respiro sul collo, e feci un passo indietro. «Mi spiace, El» dissi, voltandomi.

Iniziai a camminare di nuovo, diretto verso la classe di Matematica con un sorriso sul volto. Sapevo cosa sarebbe successo dopo. Dovevo solo aspettare…

«Louis!» Sì, proprio come pensavo.

Mi sentii tirare indietro. «El, per favore, lasciami stare. Dovrei essere a lezione in questo momento» dissi con un sorriso gentile sul viso.

Lei mi spinse contro l’armadietto e premette le labbra contro le mie. Le mosse frenetiche e fameliche mentre le sue braccia si avvolgevano attorno al mio collo. Provò ad aprirmi la bocca con la lingua, ma non glielo permisi. Lei ruggì contro di essa e mi morse il labbro inferiore, con forza. Boccheggiai e lei ne approfittò immediatamente spingendomi la lingua tra le labbra.

Per qualche ragione aprii gli occhi e quello che mi ritrovai di fronte mi fece irrigidire. Harry era di fronte a me, i libri premuti contro il petto, una smorfia ferita sul volto.

Appena si accorse che lo stavo fissando, un sorriso forzato comparve su quelle labbra tutte da baciare. Un momento, baciare? Non volevo baciarle! Erano solo incredibilmente morbide e piene, e io volevo solo…No! Perché stavo pensando a questo poi?! Stavo baciando una ragazza porca miseria, non avrei dovuto immaginare le labbra di un ragazzo sulle mie…cosa che naturalmente non stavo facendo! Ugh!

Eleanor notò che qualcosa non andava e si allontanò. «Lo-» iniziò a dire, ma si fermò non appena si accorse che non le stavo prestando attenzione.

Si girò su se stessa e vide Harry. Era praticamente possibile percepire la rabbia montare dentro di lei. «Levati dalle palle! Louis è mio!» gli urlò contro.