The Kiss [Italian Translation]

Capitolo 13 -Tell The Truth-

Capitolo 13: Digli la Verità

 Volevo dedicare questo capitolo a StylesIsMyGirl perché il suo commento/citazione è stato fantastico

**Louisâ POV**

 

La giornata passò lentamente. Harry non ebbe altre occasioni per tentare di sedurmi, sempre se era quello ciò che stava cercando di fareâ€Â¦

Non sapevo davvero cosa pensare di tutto questo, voglio dire Harry era sempre stato un ragazzo innocente e terribilmente spaventato da me, beh, forse non spaventato ma quasi, e ora si stava comportando come una sorta di cattivo ragazzo che credeva di riuscire a sedurmi…anche se avrebbe senz’altro potuto, non avrei permesso che mi imbarazzasse di fronte all’intero istituto.

Avrò anche confessato i miei sentimenti per lui a me stesso, ma questo non significava che pensavo lui ricambiasse, anzi, ero sicuro non lo facesse. L’avevo preso di mira per tre anni, perché avrebbe dovuto?

Al momento stavo camminando verso l’aula di Scienze con Zayn al mio fianco. Era l’unico amico che mi era rimasto, visto che Liam ci aveva abbandonati per Harry…parlando di Liam, perché mai Harry stava facendo qualsiasi cosa fosse quella cosa con me quando aveva già un ragazzo? Non che mi importasse, voglio dire, adoravo il fatto che Harry prestasse più attenzioni a me che a Liam, ma non è considerato tradire se si bacia il collo di un altro? Beh, non ero la persona più esperta in materia…

«Ho visto Harry al tuo armadietto stamattina, che voleva?» chiese Zayn, sorridendo sornione.

«Ti prego Zayn, non uscirtene di nuovo con questa storia, ti ho già detto che non mi piace in quel senso» mi lamentai.

Anche se avevo ammesso di avere una cotta per Harry, non avevo detto nulla a Zayn, e non avevo nemmeno intenzione di farlo.

Sospirò. «Andiamo, Louis, dovrai pur realizzarlo prima o poi.»

Mi accigliai. «Perché dovrei realizzare qualcosa che non è vera?»

Zayn si bloccò sul posto, facendo fermare anche me. «Louis, sei impossibile, davvero» disse, scuotendo la testa.

«Okay, cosa devo fare per farti smettere con questa storia dei sentimenti che nutrirei per Harry?» gli chiesi, ormai stufo marcio della conversazione.

Lui sollevò le sopracciglia sorpreso, ma si ricompose immediatamente. «Fammi pensare» sghignazzò, iniziando di nuovo a camminare.

Arrivammo al mio armadietto e presi la borsa, lasciando i libri.

«Ce l’ho» disse Zayn, sorridendo perfido.

Mi girai verso di lui, sospirando. Non mi andava di fare niente di quello che aveva in mente.

«Devi baciare in bocca una qualsiasi ragazza qua a scuola per almeno 30 secondi» disse lentamente.

Stavo per aprire la bocca e replicare, ma lui mi mise un dito davanti le labbra zittendomi. «E…dovrai farlo di fronte a Harry» sogghignò.

Se fosse per il fatto che stavo cercando di nascondere i miei veri sentimenti, sarei sobbalzato. Non poteva chiedermi davvero di farlo! Harry non avrebbe mai ricambiato! Zayn non poteva costringermi a baciare una ragazza, non poteva!

Mentre stavo andando nel panico interiormente, la mia faccia rimase inespressiva…almeno speravo. «Davvero Zayn? Non potevi uscirtene con qualcosa di migliore?» ridacchiai isterico.