The Kiss [Italian Translation]

Capitolo 12 -Let The Games Begin-

Capitolo 12: Che i Giochi Abbiano Inizio

 Amatemi!! (Io mi amo in questo momento) oggi ho tradotto talmente tanto che ho il cervello che mi frigge. however, ho deciso di finire in fretta questo e postarlo per JackDanielswithMalik che non vedeva l'ora di vedere Harry in azione. Detto questo, buona lettura!!

**Harry’s POV**

 

Guidai diretto a scuola il giorno dopo, più nervoso che mai. E se a Louis in realtà non piacevo? E se avesse iniziato lui a sedurmi invece del contrario? Cercai di non pensarci. Qualsiasi cosa sarebbe successa non mi importava.

Parcheggiai l’auto in un posto libero e scesi. Prima ancora che riuscissi a muovere un passo verso l’ingresso della scuola, qualcuno mi afferrò per le spalle e mi spinse contro la macchina.

«Giorno, Harry» sentii sussurrare nel mio orecchio e qualcuno mi morse il lobo.

Rabbrividii a quella sensazione, sapendo molto bene a chi apparteneva quella voce. «F-fermati» dissi debolmente mentre le sue labbra scendevano, raggiungendo il mio collo, lasciando una scia di baci lungo il suo passaggio.

«Perché?» mugugnò Louis contro la mia pelle, facendomi venire la pelle d’oca.

Rafforzò la presa sulle mie spalle, spingendosi più vicino così che i nostri petti fossero l’uno premuto contro l’altro.

Non riuscivo a dire che tutto quello non mi piacesse. Il mio corpo stava apprezzando molto più di quello che volevo ammettere, ma hey, potete biasimarmi? Louis era praticamente un dio del sesso. Non l’avevo davvero detto, okay?

C’era un unico problema, avrei dovuto essere io a sedurlo, non il contrario. «P-perché ho un r-ragazzo?» dissi, ma venne fuori più come una domanda.

Smise di baciarmi il collo e mi guardò dritto negli occhi. «Sai che ti dico? Non me ne frega proprio niente» ruggì, attaccando di nuovo il mio collo.

Dovetti usare tutta la mia forza per trattenere un gemito, non appena iniziò a mordicchiarmi la pelle. Perché mi stava facendo questo? Sapeva perfettamente che non riuscivo a resistergli…aspetta, cosa?! Non mi piaceva Louis, questo era solo un gioco, e due possono giocare. Senza sapere quello che stavo facendo, invertii le posizioni, prendendo entrambi di sorpresa.

«Due possono giocare a questo gioco, Louis» dissi, avvicinandomi a lui e iniziando a succhiare in un punto più sensibile dietro il suo orecchio.

Che diavolo stavo facendo?! Non sapevo nemmeno se piacevo a Louis ancora! Oh mio dio, sarei andato all’inferno, ne ero certo.

All’improvviso emise un gemito, che mi fece allontanare shoccato.

Louis mi guardò con gli occhi spalancati. «I-io…t-tu…» disse, mordendosi il labbro inferiore. «Devo andare» e con questo, mi spinse via e iniziò a correre, lasciandomi lì da solo.

Che diavolo era? Gli era piaciuto quello che avevo fatto? Io…lui…non era possibile, vero?

«Ben fatto» sussurrò qualcuno accanto a me, all’inizio pensavo fosse Louis tornato per vendicarsi, ma poi, girando la testa, vidi Liam sorridermi soddisfatto.

Feci un sospiro di sollievo. Grazie a dio, non ero sicuro che sarei riuscito a sopportare un altro tentativo di seduzione da parte sua in quel momento.

«Io…io non so assolutamente quello che è successo» dissi, guardandolo confuso.

«Beh, qualsiasi cosa fosse, ha funzionato. Stavolta è stato Louis a scappare via da te» ridacchiò, prendendo la mia mano nella sua.