Fake marriage 〉Harry S - Hebrew

58

אני לא יודע כמה זמן שכבתי שם על הדשא, אבל התחיל להיות קר אז התחלתי בהליכה חזרה לדירה.

הידקתי את המעיל לגופי והכנסתי את ידיי לכיסים כדי שיתחממו קצת ובדיוק אז הטלפון שלי צלצל.

ידעתי שברגע שאני אוציא את ידיי לקור המקפיא אני אגלה שזה דס שמתקשר והעדפתי שלא. אבל בכל זאת בדקתי מי מחייג וזו הייתה אמא שלי.

"הלו", אמרתי.
"הארי, מה שלומך?"
"אני בסדר. מה שלומכן?"
"אותו הדבר. אתה יודע שג'ון-"
"נמצא בלונדון, כן. נתקלתי בו."
"באמת?", היא אומרת, מופתעת.
"הוא לא אמר לי דבר"
"אני מופתע עכשיו.״

"בכל מקרה, הגעתי איתו ועם אנדרו להסכמה של ארוחה משפחתית!" היא אומרת בהתלהבות.
"וואו, וואו, וואו! מה?"
"אל תדאג, דס לא כלול בארוחה הזו"
"עכשיו אני מוכן לשמוע", התנשפתי.
"מחר בערב תגיע בלבוש מהודר לבית שלי ושל אלקסיס. אני הולכת לבשל לנו ארוחה נהדרת! נחזור להיות משפחה!" היא משיבה בהתלהבות.

אם זה אומר להתרחק ממחשבות על קסידי לתקופה ממושכת, אני בפנים.

"אני אגיע", השבתי.
"יופי! אני כבר מחכה לראות את חמשתנו שוב ביחד" היא מוסיפה ומנתקת.

אני במרחק של כמה צעדים מהדירה, ולפני שאני פותח את הדלת אני שומע קולות לא מוכרים.

קול של גבר.
אבל לא של אבא שלי. או של בן.
אני פותח את הדלת מבולבל ורואה את קסידי ועוד בחור, בערך בגילאים שלנו, והוא יושב מולה והם אכלו.

כשנכנסתי, קסידי מיד הביטה בי.
"הו, הארי, היי", היא אומרת, והבחור מסתובב אליי והוא מוכר לי.

"אתה זוכר את דין? ידיד טוב שלי מהתיכון?" היא שואלת והבחור נעמד ומושיט לי את ידו.

אני מתעלם מהצעת לחיצת ידיים עם הבן אדם הזה.
"דין? מי זה?", אני שואל, בלי להביט בו.
"הייתי במסיבה בארמון, אחרי החתונה שלכם! פגשת אותי שם" דין מזכיר.

(פרק 31)

היא דיברה עם בחור בעל בלורית בלונדינית, וכשהתקרבתי לעברם היא חייכה.

"היי, הארי!" היא אמרה, זייפתי חיוך.

"היי, איך את?" שאלתי כדי לצאת מנומס.

"אני בסדר. תכיר, זה דין" היא אומרת ומצביעה על הבחור ליידי, הוא הניף את זרועו לברכת שלום פשוטה ואז לחץ את ידיי.