My Gear And Your Gown -- Traducción al español

Capítulo 12: Mecánica

"Maldito Bai. ¿Qué diablos fue eso?".

Waan soltó un murmuro confuso, su mano derecha se estiró para tomar el vaso de cerveza de la mesa y beber. Pero sacudió la cabeza negando, de repente Ai'Bai llamó y no dijo nada. Déjalo ir, está loco últimamente.

En cualquier caso, a su alrededor solo hay personas extrañas.

Comenzó con Ai'Itt primero, de repente se acercó a ellos, a pesar de que competían en la vieja escuela. Pero en verdad no piensa mucho en eso. Lo sorprendente, es que Ai'Bai está más que dispuesto a relacionarse con él. Vio a menudo que Ai'Itt ofrecía su rostro en la Facultad de Ciencias, supuestamente, ayudará a Ai'Pure a coquetear con Namhom, pero no lo ha visto ir en serio. Esto ya hace una semana y no puede ver qué progreso hizo Ai'Pure. En realidad, si tuviera que dar la cara, solo pasaría por la facultad de ciencias, no es necesario que se siente en su mismo grupo.

Ai'Itt es guapo.

Ai'Bai puede no se haberse dado cuenta, pero a menudo deslumbra y lo notan. Ai'Itt es una fuente de pose de ojos femeninos. Si, sentado en la cafetería de aquí, Waan vio a gente mirándolo incontables veces. Pero de eso Ai'Bai no se da cuenta en absoluto, Ai'Bai es realmente estúpido en estas cosas.

Bai estaba un poco inseguro sobre su apariencia.

Pensando en ello, ha pasado a ser Luna del equipo médico pero todavía no tiene ninguna confianza en su apariencia. Ai'Bai es un niño chino, una persona china real. Con piel blanca que parece brillar, pero las cejas y cabello son completamente negros. Así, por fuera se ve más agudo que un chino simple. Sus rasgos faciales son buenos, la cara delgada, labios rosados. Solía poner su mano sobre la boca, bromeando diciendo que había fallas en sus labios, pero no, en realidad son de ese color.

La razón principal por la que Ai'Bai estaba tan inseguro de si mismo, es que en la escuela secundaria era un nerd.

Es muy miope, un hombre bajo, con gafas gruesas, se las saca y es ciego. Además, no tiene estilo. Mientras otros se intentaban dejar crecer el pelo, él era una persona de cabeza rapada. Este es el tipo que la maestra llamaba para anunciar el primer lugar del mes. Combinado, resultó ser una portada nerd genial para que no sobresaliera. Sale con él durante mucho tiempo y nunca tuvo novia, ni siquiera habla del amor. Tal vez dios se olvidó de ponerle un endocrinólogo. Sus hormonas son como las de un fantasma momificado.

Pero si tomas a otro lado extraño en estos momentos, Ai'Folk se ve extraño.

Ai'Itt y Ai'Pure se puede entender porque se conocían de antes. Pero Ai'Folk llegó para ceñirse a Ai'Bai. Por la noche parece ser un mono bebé y se sienta en la biblioteca de la Facultad de Medicina a esperar a Ai'Bai. Todavía no entiende cuando es que Ai'Bai se acercó a él. Aquí, si Ai'Bai fuera una mujer, está seguro de que Ai'Folk definitivamente está coqueteando con su amigo.

Pero tener a Ai'Folk, Ai'Itt y Ai'Pure no es tan malo.

La razón principal es que hay muchas mujeres interesadas en ellos. Al andar en ese grupo, siempre habrá algunas mesas cercanas mirando. Varias chicas se reunieron y acercaron valientemente a preguntar el Line. La persona que recibe más pedidos, será Ai'Itt. Puede ser en buena parte porque parece un playboy. Orejas perforadas, corte de costado, brazos tatuados y parece estar listo para una relación radical todo el tiempo. A la mayoría de las mujeres que se le acercaron, casi se les podría medir la falda.

De hecho, su grupo es bastante destacado. Un Luna del equipo médico, que parece un fantasma momificado, la Luna de ingeniería, figura de King Kong, que parece un playboy, y la pálida Luna de odontología, mostrando los dientes cada cinco minutos. Si las calificaciones son así de buenas, será mejor que venda entradas para verlos.

"Ai'Waan, ¿qué haces sentado solo sonriendo?".

El murmullo vino desde la persona que acababa de cotillear en su cabeza hace un momento, Ai'Itt. Fue seguido a una taberna después de que tocó una de las bandas. Hoy, Ai'Pure lo invitó a salir sin predecir, así que no invitó a Ai'Bai. Aunque si lo invitara no hubiera ido, odia el ruido y se mete con que el humo del cigarro no es nada bueno.

"Estoy pensando sobre lo que te inspiró a acercarte a nosotros" Ai'Waan respondió de inmediato.

"Es porque, Ai'Pure quiere coquetear con alguien de tu equipo" la persona interrogada se apresuró a contestar hacia el amigo que estaba sentado. El hombre, inconscientemente se sorprendió un poco antes de murmurar algo en voz baja que no pudo escuchar.

"Y, ¿cómo va?" Waan volvió a preguntarle al titular con sospecha.

"Bueno... va" respondió de manera inexacta.

Ai'Pure se parece a Ai'Itt en muchos sentidos. El primero es el salvajismo, ¿cómo lo explicas? es como un niño ingeniero, un niño salvaje, pero no parece tan atlético como Ai'Itt. Simplemente se ve alto y bien formado como un atleta, pero no como Ai'Itt. No tan fuerte como King Kong, pero parece ser más inteligente. En cuando a hábitos, no están nada cerca. Ai'Pure parece más amigable y es mucho más coqueto que Ai'Itt. Pure parece coquetear abiertamente, por lo que se pregunta por qué no ha progresado todavía con Namhom. No lo sabe, tal vez le rompieron el corazón y no quiso hablar.

"Ai'Waan, a mi amigo le gusta Ai'Bai, ¿le das su número?".

Una voz le habló directamente, era Ai'Gun, otro chico ingeniero que asistió a la misma escuela que él y Ai'Bai. Bien, últimamente es muy solicitado.

"Espera, le preguntaré si puedo darlo, espera un minuto. De lo contrario me maldecirá" dijo tocando su teléfono celular para preguntarle a su mejor amigo.

"Bien, pregúntale".

"Espera, ¿que tipo de persona es tu amiga? ¿Está en ingeniería?" Ai'Waan preguntó al instante.

"Está en ingeniería, pero mi amigo es hombre" Ai'Gun respondió con voz seca.

"¿Quién?" preguntó la voz de un recién llegado.

"Ai'Jett, de la parte mecánica. Ha pasado un tiempo interesado en el doctor Bai. Pero solo se atrevió a dejarme preguntar porque vendría a beber alcohol con ustedes" respondió Gun

"Bastardo, ¿mi amigo también es bueno entre los hombres? Le voy a preguntar, ¿me maldecirá?" murmuró Ai'Waan nerviosamente, no se trataba de él, no quiere ser maldecido por Ai'Bai gratis.

"Vamos, intenta preguntar. Fue una locura para mi, si no lo doy el número de Ai'Bai, no dejará de quejarse".

"No tienes que preguntar, ve a decirle a Ai'Jett que al doctor Bai le gustan las mujeres".

Una voz cortó la conversación de repente. Por supuesto ese sonido no era Waan, sino, Ai'Itt. Un viejo amigo de la escuela, la Luna de la ingeniería que ahora está bebiendo cerveza como si fuera agua filtrada.

-.-
si ven alguna falta de ortografía o de redacción déjenmelo en los comentarios
gracias por leer uwu
-.-
pd: ¿huelo a celos?