My Gear And Your Gown -- Traducción al español

Capítulo 26: Ai'Cachorro

Iaddddd

(Nota: sonido de ruedas deslizándose por el pavimento al frenar, puse lo más literal que pude porque las onomatopeyas no son lo mío xd)

El sonido de las ruedas de los coches rechinando en la carretera sonaba violentamente por todos los alrededores. Folk había dejado recientemente el campamento junto a Pure. El conductor tuvo que frenar y tomar un desvío ya que, mientras conducía, una motocicleta se cruzó en su camino hasta que casi se cae.

Su corazón estaba casi ausente por el temor a un asesinato involuntario. Conducía a velocidad normal, pero la motocicleta delante del carro cambió de carril a gran velocidad sin dar la señal primero. Dejó escapar un suspiro de alivio, porque no se habían producido lesiones.

Knock Knock

Aún no puede respirar correctamente cuando un golpe vino del lado de la ventana del conductor, el suyo. Al darse vuelta, Folk se encontró con un hombre de unos treinta años que, mirando la expresión en su rostro, sabía estaba lleno de ira.

"Lo siento, Phi' ".

Folk abrió rápidamente la puerta para hacer un wai de disculpa al contrario primero. No es de las personas que le gusta meterse en problemas. Si hace algo mal, se disculpará.

"Oh Ai'bastardo, ¿lo sientes y es todo? Si me caigo y me muero por el el cuello roto, ¿quién se hace responsable?".

¿Vas a hablar así? Realmente eres tú la persona que condujo y se cruzó con mi coche, yo salí en vez de terminarlo. Vamos a encontrar de nuevo mi problema. Folk sólo pudo pensar en su mente, comenzando a enfadarse. Realmente había intentado disculparse primero.

"Aoo hijo de puta, un perro no habla tan ridículo. Mi auto estaba bien por la calle principal. Tu conduces, te cruzas con mi coche y no enciendes la luz. Conduces malditamente igual que tu boca de perro".

No fue su voz. El sonido provino del hombre que vino con él en su auto. En este momento se gira para mirarlo. El estado de ánimo de Folk, que se se había empezado a calentar, vuelve a enfriarse. Normalmente, Ai'Pure es un chico guapo, parece un joven playboy y no busca problemas. La persona que siempre está bromeando, ahora está casi hirviendo como una llama.

"¿Buena boca? Te vas a meter en muchos problemas conmigo, incluso si te recuperas estarás acabado. Tienes el tamaño de un cachorro, ven a buscarme".

Aunque definitivamente estaba del lado de Ai'Pure, tenía que aceptar el hecho de que la apariencia de su amigo es considerablemente menor. Ai'Pure no es un tipo grande y musculoso como Ai'Itt. Se ve en forma, pero más en forma de modelo. No parece ser una persona gángster.

"Ándale, Ai'Bastardo. Quiero tu sangre de perro hasta tener que lavarme los pies. Tu maldita sangre. Probablemente vas a tener que arreglar bien los rasguños de pie" estaba gritando insultantemente, como si no le importara la persona frente a él.

Ai'Motociclista fue directamente y empujó el pecho de Ai'Pure de forma problemática.

Folk intentó advertirle que tuviera cuidado, pero no pareció eficaz. No quiere meterse en problemas, pero en este momento, parece que Ai'Pure ya no lo escuchará. Su rostro estaba tan rojo cuando lo empujaron con fuerza.