My Gear And Your Gown -- Traducción al español

Capítulo 22: Rangsit

Gracias a Ai'Waan, ahora era más conocido. Cuando caminaba, sentía como si alguien lo estuviera mirando y chismorreando, pero está bien, ya que no había mucha gente que viniera a molestarlo. La mayoría de las veces aceptará tomar una foto con amigos, nunca solo. Confía en que su cara sería suficiente para que dejaran de insistir y nadie se atrevió a arriesgarse a preguntar, le toman las fotos desde otros ángulos en secreto. Por favor, no dejen que se entere.

"Disculpe, ¿puedo tomar una foto?".

Una mujer se acercó al él con un teléfono móvil en en la mano. El rostro del joven se arqueó ligeramente, apenas mirando su cara. En este momento, está cargando su equipaje en el coche de Ai'Folk para dirigirse al campamento de líderes. El consejo de estudiantes acordó permitir a los estudiante que vayan solos o en el autobús de la universidad, ellos eligieron ir por si mismos. En cuanto a Ai'Itt y Ai'Pure, llevaban trabajando con el personal desde anoche.

"Está bien. Hey Ai'Folk, ven a tomarte una foto" le dijo a Ai'Folk, quien estaba doblando su ropa en el asiento trasero.

"Espera un poco".

"No, quiero tomar una foto de ustedes dos" por alguna razón la chica se sonrojó mientras decía esta frase.

"Si, no hay problema" Ai'Folk caminó y puso un brazo alrededor de su hombro. Se rio como si no estuviera demasiado preocupado.

"Espera" Bai sacó la mano de Ai'Folk de su hombro, en ese momento se volvió para sonreírle levemente a la chica.

"¿Phi'Bai está cerca de Phi'Folk?" preguntó la persona en frente. ¿Por qué les dice Phi'? Todavía son de primer año.

"Cerca".

Ai'Dentista mono bebé responde sin darle la oportunidad a él, aunque incluso si abre la boca, no respondería muy feliz. Era como si tuviera un algo en el hueso de la garganta.

"¿Por qué es eso?" pregunta Bai.

"Lo acabo de ver en facebook, Phi' compartió muchas fotos con Phi'Waan"

"Oh, esa persona es un amigo cercano" probablemente sean las fotos tomadas en la cancha de baloncesto. El plan de relaciones sociales de Ai'Waan ahora tiene resultados. Ve que ahora hay personas interesadas en ver sus fotos.

"Phi' también tiene muchas fotos con Phi'Itt".

"Bai es famoso últimamente" dijo Folk en cuanto se sentó en el auto.

"No lo sé. Rara vez ocupo facebook" respondió sin mucho interés.

"Parece que también muy rumores con mucha gente y Bai" dijo mientras su mirada seguía en el camino por delante.

"¿Qué rumores dices? Solo son unas fotos".

"Entonces, ¿por qué hay fotos con tanta gente?" esta vez, Folk cambió la pregunta.

"Son todos amigos, no me gusta hacerme fotos solo. A veces la gente pide tomarme fotos, no quiero tomarme fotos solo a mi, así que busco a algún amigo cercano para tomarla juntos" dijo explícitamente. ¿Qué pasa? Son todos amigos.

"Desearía que Folk fuera la única persona con la que Bai se tomara fotos" dijo con una mueca.

"Folk, ya hemos hablado de esto. No puedes decir cosas como esas, me pones incómodo" dijo realmente incómodo. Cada vez que pone una cara triste se sentía más culpable de que fuera por su causa.