My Gear And Your Gown -- Traducción al español

Especial 1: Su espalda

"Ai'Itt"

La persona que había estado esperando estaba frente a él, con una expresión incrédula cuando vio que estaba esperando en la sala del club de fotografía. Había 2 sillas en la habitación, él estaba sentado en una, y la otra estaba vacía, esperando a alguien que acababa de abrir la puerta. Estaba aterrorizado de que Bai no viniera. Pero al final, Bai accedió a encontrarse en las sombras con una persona como él.

Se inclinó y presionó el botón para cambiar la imagen de la diapositiva.

Bai se sentó en la silla que había preparado sin decir otra palabra. Hoy, Bai se ve muy guapo, no sabía con qué tipo de guapo definían otras personas, pero para él, Bai se veía tan guapo que su corazón latía con fuerza. Había mirado a Bai desde que era un estudiante que vestía una camisa grande y usaba lentes gruesos. Es increíble que hoy, ese chico loco, se ha convertido en luna universitaria.

Para la posición de luna, Bai era casi perfecto, tan perfecto que casi se volvió impecable. Su corazón dio un vuelco cuando pensó eso, no sabía si esta sería la última oportunidad de acercarse a la persona que había estado esperando.

Pulsó el botón para abrir las diapositivas de fotografías que preparó.

Todas las fotos que estaban ahí las tomó él. Excepto las fotos donde también sale, esas fueron tomadas por otra persona.

Contempló felizmente las acciones de la persona frente a él.

Todo el tiempo, siempre había ocultado la historia de sus sentimientos hacia la persona que tenía enfrente, al menos tanto como lo pueden hacer personas como él. Había admirado a Bai, sin decir nunca que había aceptado lo suficiente como para tener a Bai en su corazón. Los ojos de Bai a menudo eran distantes y fríos, nada más que amigos, pero en algunos momentos, son todo lo contrario. Todavía recuerda los 2 días y 2 noches en que regresó borracho del pub y se enfermó hasta que Bai tuvo que cuidarlo bien.

Bai es demasiado bueno con él, tanto que en secreto pensó que tenía que estar a su lado.

"¿Dónde dijiste que olvidaste tu teléfono fuera de la habitación?".

La persona frente a él se volvió para preguntarle en tono dudoso. Estaba aliviado de que no parecía ser un sentimiento distante, pero parece ser un hábito de Bai quejarse cada vez.

"Si digo que no lo olvidé, ¿podría haber dormido junto a Bai toda la noche?" dijo con una gran sonrisa.

"Fue una buena idea llamar a Bai y decirle que sí"

"Nada de eso, hoy vine a confesarle mi amor a Bai. Si hablo mal y me frustro, ¿de quién es la culpa?".

Momento, cuando lo dijo notó una leve marca roja en el rostro de Bai ¿Estará Bai avergonzado de lo que dijo? No estaba viendo la cara de forma equivocada, ¿verdad?

"Bien, ¿eres 950 realmente?" le preguntó Bai con voz suave. Su corazón casi cae ante sus ojos.

"Si, ¿Bai no recuerda qué significa ese número?"

"¿El número de la sala del club en la vieja escuela?"

"Aoo, Bai lo recordaba, ¿por qué no sabía que era yo?"

Preguntó incrédulo, Bai habló como si ya supiera todo. La expresión de Bai casi no cambió cuando le dijo lo que significaba el 950 pero, ¿por qué todo este tiempo Bai había actuado como si nada hubiera pasado? Actuando como si no tuviera idea de lo que estaba pensando, ¿o es que Bai simplemente mantendría su nivel de relación en amistad?