My Gear And Your Gown -- Traducción al español

Capítulo 4: Regreso

El punto principal de la discusión de hoy es aclarar el verdadero concurso de la competencia Luna-Estrella, es decir, que no es un concurso para las personas mas guapas, mas bien, es una selección de representantes estudiantiles adecuados para representar a la universidad y participar en actividades con otras universidades. Además, el consejo intenta construir relaciones entre facultades manteniendo cerca a las Estrellas y a las Lunas de cada una. Será más conveniente para hacer actividades entre facultades. Bai, escuchándolo, comenzó a tener una mejor imagen del concurso Luna-Estrella. Aunque algunas cosas no son razonables, en definitiva, es mejor que evaluar solo a las personas más atractivas de la universidad.

"A continuación y para que todos estén más cerca, jugaremos a un juego llamado Buddy, dónde todos tendrán el nombre de un compañero de otra facultad. Luego, sin avisarle, tienes que cuidarlo. Esta actividad se jugará durante un mes, el concurso de Luna-Estrella se llevará a cabo antes del examen de mitad del periodo, revelaremos quién es su Buddy el próximo mes o antes del día del concurso. Aproximadamente dos semanas de ahora quiero que todos estén más cerca, el club quiere que las Lunas-Estrellas sean quienes conecten a todas las facultades después del evento. Cualquier grupo que desee organizar actividades con cualquier facultad puede hablar y manejarlo por si mismo"

Cuidar a Buddy evolucionó mucha mas de lo que se pensaba. Todos tomaron un teléfono móvil y abrieron un sitio web, una habitación aleatoria en línea. Todos ingresarán al azar y elegirán un número, este sistema no permitirá que personas de la misma facultad obtengan nombres entre ellos. El programa de Buddy fue tan rápido que eligió el 22 de la etiqueta numérica y Bai, ¿cómo debería llamarlo?, atrapó a la persona que nunca creyó atrapar.

'La Luna de la Facultad de Ingeniería...'

"Mierda, atrapaste al Itt", Waan espetó apresuradamente tan pronto vio el nombre en la pantalla del teléfono ¿Hay algo más casual que esto?

"¿Puedo cambiarlo?"

Bai se quejó en forma de pregunta. Su mirada recorrió la habitación para encontrar a quien le tocó. En un solo momento, su mirada chocó con quien ya había visto antes. Itt realmente destaca, a pesar de que la sala está llena de gente muy guapa parece que el radio de encanto de Itt no es derrotado por nadie. El nuevo corte junto con el color de cabello que parece haberse teñido de negro, más importante aún, estaba vestido con una camisa azul marino, en contraste con los otros estudiantes con camisa blanca de estudiante normal. Esto es lo que probablemente lo hace destacar y llamar la atención.

"¿Eres estúpido o eres estúpido? En un sorteo en línea como este ¿seguirás esperando cambiar de nuevo? ¿Crees que no se guarda ninguna información? ¿Cómo llegaste al examen de médico?" Waan respondió torpemente. Él ya lo sabía, no se podía cambiar la etiqueta del Buddy, al menos por ahora.

"Pero de solo pensar que debo cuidar de ese tipo, mi estado de ánimo es realmente malo" Bai se quejó, y le dio un codazo convenciendolo de de que regresen después de ver que la reunión había terminado, y las personas de la sala empezaban a irse.

"Oh!"

Waan recogió su bolsa y lo siguió fuera de la sala, con su emoción por el final de la reunión también. Pero antes de irse Waan no olvidó despedirse de buen humor de la compañera de equipo de su amigo, Bai también tuvo que hacer un gesto de despedida. Casi se olvidó de que todavía tenía a la Estrella de la facultad en la sala de reuniones.

"Bai, ¿verdad?"

Una voz se dirigió a él pero, esta vez, era una voz masculina. Bai se dio la vuelta y vió a un joven alto y blanco sonriendo, mostrándole los dientes blancos. La persona frente a el se consideraba atractiva, pero no era algo que le importara, le importa más el porqué lo llama.

"Huh" Respondió Bai con la garganta.

"Mi nombre es Folk, Luna de la Facultad de Odontología, amigo de Kit de la Facultad de Ciencias. Escuché que lo conocían y he venido a saludar, tal vez trabajemos juntos más adelante" Dijo el otro nuevo amigo del día Folk, sonriendo, mostrando los dientes hermosos, como los de la facultad de odontología.

"Oh, soy Bai, de la Facultad de Medicina. Es un placer conocerte"

Le sonrió a Folk, luego asintió con la cabeza una vez y se disculpó en despedida. Está bien, sabía que responderle a un nuevo amigo con dos frases como estas es un poco grosero pero, como sea, esa es su personalidad. De esta forma, Folk puso cara de confusión pero se despidió igualmente.

Waan aflojó la cadena de la bicicleta y se despidió de él. Waan y él se iban en bicicleta por caminos diferentes. Waan está en un dormitorio que está en la torre exterior.

"¿A dónde vas, hermana?"

Una voz sonó un poco más lejos de donde estacionó su bicicleta, volvió su mirada para encontrar a un joven parado allí. El mismo nombre que apareció en la pantalla de su teléfono no hace mucho.

"Tu hermana, tu padre"

Bai respondió, molesto. El lugar donde estacionó su bicicleta era la parte trasera del edificio, lugar que rara vez estaba estacionado por nadie. Ahora solo quedan ellos dos.

"Aoo, ¿estás maldiciendo? No lo había visto antes, jajaja" El hombre de camisa azul continuó hablando impávido.

"¿Quieres que te patee?" Juró Bai, indiferente de si la persona frente a él pensó que era grosero o no.

"La boca sucia siempre en consistente, realmente eres tu" Continuó burlándose la otra parte.

"Oh, si. Vete, volveré al dormitorio".

La zona de aparcamiento de bicicletas se divide en un espacio estrecho, cuando Itt se colocó de esta manera ya estaba bloqueando su camino a casa. Bai murmuró con frustración, pero sus ojos se abrieron al ver algo familiar para él, su pendiente con forma de bata de laboratorio. Todavía está en el mismo lugar que el viejo Itt.

"Anda de vuelta conmigo, traje el coche. El cruce de bicicletas de la carretera principal, es peligroso. Tal vez "duermas" antes de graduarte" Dijo Itt con expresión irónica.

"No"

"¿Por qué eres tan así?"

"Se trata de mi"

"Te dije que regresaras conmigo"

"Bueno, dije que no, volveré solo"

"Oye, ¿es un gran problema? vamos a la misma torre ¿por que haces tanto alboroto?" La voz de Itt se vuelve frustrada mientras los dos debaten.

"Tienes que preguntarte, incluso si todo sale mal ¿en qué vine?, puedo volver por mi cuenta" Dijo Bai frustrado antes de sacar la bicicleta hacia afuera de nuevo, esta vez Itt maldijo abriendo el camino.

"Si me vas a tratar bien porque puedes tener mi nombre en el concurso puedes olvidarlo. Yo, como buddy, no dejaré que me cuides en absoluto. Tengo manos y pies para cuidarme, no lo necesito en absoluto"