My Gear And Your Gown -- Traducción al español

Capítulo 34: Hombro Izquierdo

Mr.950: ¿Le duele mucho a Bai?

Miró que el programa de chat verde gritaba y decidió por un momento antes de deslizar la pantalla para responder esa pregunta.

BAIBAI: No duele, es una herida pequeña

Mr.950: ¿Lo es? Cuando vi a Bai quise correr a ayudar, Bai no debería jugar en absoluto

BAIBAI: No es una gran herida, es más el impacto, no es gran cosa

Mr.950: ¿Sigue sufriendo?

BAIBAI: Un poco

Mr.950: No olvide tomar los medicamentos, ¿Bai ya cenó?

BAIBAI: Bien, me había olvidado de comer, gracias por avisarme.

Ahora se acordó de que la medicina se tiene que tomar después de comer. Al principio, quería tomar una pastilla e irse a la cama. Por lo que tuvo que cambiar de planes, abrir unos fideos instantáneos y agregar un poco de agua caliente al estómago antes de consumir el medicamento.

Mr.950: Me gustaría tener el derecho a cuidar más que esto, pero sé que es imposible

BAIBAI: No seas dramático, si eres dramático en otra frase serás bloqueado

Mr.950: Lo siento si es un poco incómodo, no sé qué decir

BAIBAI: Llama a esta línea, vamos, así puedes decir lo que quieres, y di quién es.

Mr.950: No me atrevo

BAIBAI: Por...

Mr.950: En la historia con Bai, nunca me he atrevido

BAIBAI: Por eso busca secretamente mi habitación, pone cosas frente a mi habitación, me sigue en secreto sin que yo sepa, ¿no que es tan valiente?

Mr.950: Solo quiero encargarme de ello

BAIBAI: Bien, está en ti, si tu drama se acabó me voy a dormir

Mr.950: Un momento Bai

BAIBAI: ¿Qué más?

Mr.950: Cuando termine el concurso de la luna, ¿puedes venir a verme a la sala del club de fotografías en la torre central a las 7pm? Tengo algo que quiero que Bai vea

BAIBAI: ¿Qué pasa si me vas a robar? No soy alguien que confía rápidamente

Mr.950: Por mi palabra de hombre, definitivamente no lastimaré a Bai

BAIBAI: ¿Puedes cambiar tu palabra de hombre por tu nombre?

Mr.950: Entonces las próxima semana lo sabrá

BAIBAI: Bien, digamos que si estoy libre iré

Mr.950: Estaré esperando

BAIBAI: Si voy y aún no he visto la cara, no voy a esperar

Mr.950: No, estaré allí esperando, esperaré hasta la mañana

BAIBAI: No drama, es molesto

Mr.950: Vamos, por favor

BAIBAI: No voy a ir, ya lo decidí, no tienes que esperar

Mr.950: Bai...

BAIBAI: No me dices quién eres, ¿cómo podría ir? Me vas a atrapar, lo siento. No es malo, pero primero debo ver mi seguridad, no lo sé. No me tienes que esperar, si hay algo de deba ver, haz una foto y envíala