Louis születésnapját a kanapén összebújva töltötték, miközben karácsonyi filmeket néztek, Louis összes kedvencét. Harry mézeskalács sütiket sütött. Louis nem evett, nem tudott, de szerette az illatát, és szerette nézni, ahogy Harry süt.
"Van számodra egy ajándékom." Mondta később Harry, lehúzta felsőjét, és ujjait a kezében lévő tárgy köré zárta.
Louis szája kissé kinyílt, az arca élénkpirosra vált, mire Harry nevetéssel reagált. "Ó, édesem" kuncogta, ujjaival elsimította Louis haját. "Nem olyan. Itt, nézd." magyarázta, majd megfordult, és a tarkóján lévő tintára mutatott.
Louis a homlokát ráncolva, zavartan nézett a lejtős fekete vonalakra. Oké, gondolta. Harry számított rá, hogy össze fog zavarodni.
"Ez" mondta Harry, megköszörülve a torkát, majd megfogta Louis kezét, hogy a tetováláshoz szorítsa, amely még mindig szúrt kissé, annyira újszerű volt. "Ez a szívdobbanásod."
Louis zavart tekintete fokozatosan eloszlott, Harryre pislogva, sokáig bámulta, szeme egyre könnyesebb lett, mintha sírni készülne. Harry lehajolt, hogy megpuszilja ajkait és orrát. "Ne sírj. Ne legyél szomorú." mormolta.
"Nem vagyok szomorú." mondta Louis éles hangon. "Boldog vagyok."
Bassza meg. Harry is sírt. Nem tudta visszatartani az arcán megjelenő hülye, boldog vigyort, miközben kinyújtotta a tenyerében lévő ezüst láncot. Louis kíváncsian végignézett rajta, kézfejével hevesen megtörölte szemét.
Az ezüstláncról egy apró ezüst papírrepülő lógott, mellette egy kör, ívelt vonalakkal, olyan lejtős volt, mint a hegyek. "És ez" mondta Harry, finoman áthúzva a láncot Louis feje fölött. "Az én szívverésem."
"Ó"mondta Louis halkan, ujjaival a medálhoz érve, mely szorosan a mellkasán feküdt.
"Tetszik?" kérdezte Harry reménykedve. Alig volt ideje felfogni, mi történik, mielőtt Louis karjaiba omlott. Végtagok és könnyek keveredtek, Louis sírt "Igen, igen, imádom, szeretlek, köszönöm, köszönöm, köszönöm."
Harry szíve megduzzadt. Louissal a karjában úgy érezte, bármit megtehet.
YOU ARE READING
Hoping This Cold Blue Water Scrubs Me Clean And Spits Me Out Again (Magyarul)
Fanfiction"Ezt aközben írom, amíg te lent mosogatsz, én pedig összegömbölyödtem az ágyban. A mi ágyunkban. Nem szeretem a gondolatot, hogy csak a tiéd legyen - mindig is kapzsi gazember voltam, nem igaz?" Nem saját történet, csak fordítás. 🤍 Befejezett. Ere...
