La vida de Bonnie Lewis no puede empeorar... O tal vez sí. Su compañero ya está emparejado, su instinto de emparejamiento sigue activo y para colmo su animal está a un pelo de salirse de control. Y por si no fuera poco, el calor que inunda su cuerpo se torna insoportable. En su desesperada búsqueda por alivio, Bonnie es pillada por Trent Rivers, el cirujano taciturno y algo malhumorado. Cuando la obstinación de Bonnie se encuentra con la terquedad de Trent las cosas se calientan. El jaguar quiere reclamarla. La leona quiere huir. Pero si Trent deja que se vaya, Bonnie desatará una catástrofe tan grande que arrastrará a Gold Pride y al clan Fire Hearts en ella. El solitario jaguar no tendrá otra opción más que ignorar todas sus advertencias y saltar al vacío por Bonnie.