Coisas Sem Remédio - TRADUÇÃO

- Você se lembra quando eu disse ao ministro que o vira-tempo não é uma arma?
- Sim.
- Eu estava errada. É uma arma. Nas mãos erradas, poderia... poderia destruir tudo.

Já se passaram doze anos desde o fim da guerra. Dez anos desde que Draco Malfoy foi forçado a sair das profundezas de sua depressão por uma mãe e amigos que se recusaram a deixá-lo morrer em paz. Seis anos desde que ele se tornou auror pelos motivos errados.
E pelo mês seguinte, ele foi designado para proteger Hermione Granger enquanto ela completa sua última invenção: um novo tipo de viagem no tempo.
Você não pode mudar o que aconteceu, ela disse a ele. Poderia haver efeitos catastróficos, em cascata como ondulações num lago. Então, quando eles se encontram no centro de uma conspiração sombria que os deixa presos em um passado do qual ele fugiu durante toda a vida, eles precisam encontrar um caminho para casa sem destruir seu futuro.