Nguyễn Trần Ân Tĩnh | Lã Diệc Hàm

Khúc 3 - Chương 17

Dịch: Duẩn Duẩn

Lúc này, tiếng chuông cửa kịp thời reo vang, hóa giải sự lúng túng nơi cô. Nguyễn tiên sinh liếc mắt nhìn cửa phòng, đến khi trông lại, mặt mày vẫn lạnh tanh như cũ: "Lát nữa xem tôi chỉnh đốn em thế nào!" Nói đoạn, mới bước ra mở cửa.

Vị khách không mời mà đến lần này là Cave và Marvy.

"Tôi hỏi được rồi." Động tác tự nhiên như ai của Cave giống hệt khi ở phòng Ân Tĩnh, đợi Marvy đi vào, anh ta liền trở tay khóa cửa lại: "Có thể thả ấu trùng vào phòng 2408, chỉ có người trong khách sạn mà thôi."

Ân Tĩnh cau mày: "Là dì dọn vệ sinh mới nãy nói thế ư?"

"Bà ấy không dám thưa, nhưng nom bộ dạng ấy cũng mười phần chắc chắn." Marvy kể lại: "Tớ hỏi bà ấy có phải là người của khách sạn hay không, tuy trông bà ấy có vẻ sợ phiền toái, nhưng quả thực không dám chối."

"Xem chừng là thế." Ân Tĩnh nhìn về phía Nguyễn Đông Đình, giữa hai đầu lông mày như đang nhắc nhở anh suy đoán vừa mới rồi của mình: "Có điều rốt cuộc người đó là ai? Và tại sao lại muốn làm hại tớ?"

"Chỉ có một khả năng, tối nay cậu đã đắc tội mẹ con nhà họ Hà." Hàm ý của Marvy rất rõ ràng - cô nàng cho là chuyện này do Hà Thu Sương gây nên.

"Còn Sơ Vân thì sao?" Ân Tĩnh không cho là vậy: "Marvy, giờ tớ đang nghi ngờ lý do khiến Sơ Vân nhập viện là do ai đó đã thả những con ấu trùng này trong phòng. Nếu như người muốn hại tớ là Hà Thu Sương, vậy chuyện xảy ra với Sơ Vân thì sao? Hà Thu Sương không bao giờ làm hại Sơ Vân đâu?"

Marvy trầm mặc.

Ân Tĩnh đành đề ra một kế dĩ bất biến ứng vạn biến: "Kẻ có ý đồ hãm hại tớ hẳn đã biết tối nay tớ sẽ xảy ra chuyện, bằng không ngày mai chúng ta cố gắng quan sát kỹ, xem có ai để lộ sơ hở không?"

Phải tội, trên thực tế, ước vọng thì tròn đầy mà hiện thực thì lại gầy còm khe khắt.

Hôm sau lúc mọi người chạm mặt nhau trong phòng ăn sáng, Ân Tĩnh cẩn thận quan sát tất cả những người cùng xuất hiện với họ - cách nói chuyện, điệu bộ đi đứng, phong thái cười, kiểu gật đầu và thậm chí là cả lúc giáp mặt - nhưng hết thảy trong số họ đều không có sự gì khác lạ. Bất cứ ai thấy cô với anh đi cùng nhau, cũng xem đó như một lẽ hiển nhiên. Dĩ nhiên, ngoại trừ Hà Thu Sương.

Vừa thấy Ân Tĩnh và Nguyễn tiên sinh ngồi chung một chỗ, mặt cô ta liền xụ xuống, nện mạnh đôi giầy cao gót ba tấc "cộc cộc" xuống sàn nhà, rảo bước đến chỗ bàn Nguyễn tiên sinh: "A Đông, em có chuyện muốn nói với anh."

Nguyễn Đông Đình vốn đang xem thực đơn, nghe thế bèn giao thực đơn cho Ân Tĩnh: "Em tới đây." Sau đó quay đầu lại: "Vừa hay, anh cũng có chuyện muốn nói với em."

Cứ thế cả hai cùng rời khỏi phòng ăn.

Marvy thấy bọn họ nói chuyện một lúc lâu mà vẫn chưa trở về, bèn sốt ruột thúc giục Ân Tĩnh: "Đi xem thử đi, ngồi ngẫn ra đấy làm gì?"

Ân Tĩnh chỉ cười giả lả lấy lệ. Lại qua nửa ngày, Marvy thấy cô không có ý định thám thính, bèn dứt khoát giằng lấy bát đũa của cô, rồi đặt mạnh xuống bàn: "Làm vợ mà làm kiểu như cậu, chị đây thấy hổ thẹn giùm cậu!" Dứt lời, liền đanh gọn kéo cô đi về hướng hai người kia mới rời khỏi ban nãy.