Nguyễn Trần Ân Tĩnh | Lã Diệc Hàm

Khúc 5: Chỉ thị đương thời dĩ vọng nhiên

Dịch: Duẩn Duẩn

"Cô ngốc, đây là lúc thảo luận chuyện Sơ Vân đấy à?"

"Nhưng mà..."

"Em có thể nói những lời tôi thích nghe."

***

CHƯƠNG 23

Mặt trời đã xuống núi.

Lòng bàn tay Ân Tĩnh đột nhiên lạnh như băng.

Sơ Vân không chịu đi, dù hành lý đã thu dọn xong hết, con bé vẫn dùng dằng ngồi lỳ ở phòng khách, dưới chân đặt một chiếc vali. Thím Trương đứng bên cạnh đang ra sức thuyết phục cùng khuyên giải: "Trước hết, Cô Hai nên ra ngoài lánh gió đi đã ạ. Chẳng phải Hà thiểu thư có ngỏ ý đến ở cùng với cô ấy vài ngày đấy ư? Đợi Cậu Cả bớt giận rồi hẵng về..."

Nguyễn Đông Đình nổi giận đùng đùng đã ra ngoài, sau khi đưa Hà Thu Sương đến khách sạn, anh cũng quay lại phòng làm việc.

Lúc Ân Tĩnh đón Tuấn tử từ trường về, thấy Sơ Vân vẫn còn ngồi ở đó, nom dáng vẻ con bé sốt ruột, đang suy hơn tính thiệt. Nghe thấy tiếng cửa mở, con bé liền xoay đầu, thấy Ân Tĩnh như thấy cọng rơm cứu mạng: "Chị dâu, chị giúp em với ạ! Lần này, chị nhất định phải giúp em..."

Thím Trương hãy còn đứng bên cạnh, trông có vẻ vẫn muốn thuyết phục con bé ra ngoài trước, đừng để Nguyễn Đông Đình nổi giận.

Ân Tĩnh thở dài: "Thím Trương nói đúng đấy, Sơ Vân à. Hãy ra ngoài ở một hai hôm, không phải em không biết tính của anh Cả em. Dù gì cũng phải đợi anh ấy bớt giận, chị mới có thể thương lượng với anh ấy." Ân Tĩnh suy nghĩ một hồi, lại cầm điện thoại lên: "Chị sẽ nhờ người của khách sạn sắp xếp cho em một phòng thoải mái, trước hết em cứ ở bên đó hai ngày, chờ tin của chị. Sơ Vân, em yên tâm, chị nhất định sẽ nói với anh em."

Những lời ấy giống như là an ủi Sơ Vân, nhưng cũng chỉ là một phần.

Con bé vẫn đứng trân trân đó, nom điệu bộ như một lời khó nói.

Ân Tĩnh chợt nhớ tới sự bất thường của nó mấy ngày trước: "Sao thế?"

"Chị dâu," con bé hít một hơi thật sâu, như thể bấm bụng hạ quyết tâm: "Chị dâu, nhín chút thời gian nói chuyện với em nhé."

Nào chỉ là nhín chút? Giống như có bí mật tày trời, con bé kéo tuột Ân Tĩnh lên lầu hai. Tuấn tử tò tò đi theo sau, bị con bé sẵng giọng quát lớn: "Đứng lại!"

Tuấn tử đứng đằng đó tủi thân, nghe thấy Sơ Vân dặn dò thím Trương: "Thím ở đây trông chừng nó!"

Vừa về đến phòng, con bé liền khóa chốt cửa lại: "Chị dâu, chẳng phải chiều nay chị hỏi em chuyện máy giám sát sao?"

Ân Tĩnh nheo mắt - Giờ phút này, cuối cùng cũng đã tới!

Vẻ mặt của Sơ Vân không thể nghiêm túc hơn được nữa, đôi môi đỏ mọng mím chặt, sau cùng thốt ra một cái tên: "Hà Thu Sương."