Princess (Ziam) TRADUÇÃO PT/BR

Stay

- Gente eu tive que traduzir esse capítulo duas vezes porque na primeira vez apaguei tudo sem querer. Quase surtei. Então me desculpe se tiver muitos erros ! :(

2 perguntas

1. O que vocês querem que aconteça nessa história ?

2. O que acham que aconteceu no passado do Zayn ?

Capítulo 21:

Acordei cedo, vendo que o relógio marcava 4h30. Estava exausto, mas não queria fechar os olhos novamente. Eu não queria perder esse momento.

Eu estava envolta nos braços de Zayn, e estava meio deitado em seu peito, sentindo o calor de seu corpo e ouvindo a adorável batida de seu coração. Era suave e calmante, muito parecido com a mais pura canção de amor. Era melhor do que assistir ao nascer do sol. Era real e você podia sentir isso. Muito parecido com o vento.

Mudei um pouco, então estava olhando para Zayn, admirando cada característica, meus olhos examinando meticulosamente seu rosto. E Zayn era, sem dúvida, lindo. Era o tipo de beleza que causava inveja. O tipo de belo que eu gostaria de ser, porque então talvez as pessoas não me odiassem tanto.

Eu levantei minha mão, tocando levemente sua mandíbula com a ponta dos meus dedos, incapaz de acreditar que ele era real. Seu cabelo estava bagunçado, mas ainda parecia perfeito. Seus olhos estavam fechados suavemente, seus cílios tremulando de vez em quando em seu sono, e eu respirei fundo enquanto me inclinei, tocando nossos narizes e testas juntos, algo que fazia meu estômago revirar sempre que Zayn fazia isso. Foi apenas uma ação fofa.

Eu me afastei antes de olhar para seus lábios, levantando um dedo para traçar o contorno deles enquanto me lembrava de como ele me beijou na noite passada. Era novo. Foi emocionante. Foi tudo o que sempre sonhei.

Eu vi seus lábios formarem lentamente um pequeno sorriso antes de seus olhos se abrirem. Ele me olhou nos olhos, traços de admiração brilhando intensamente nos seus. "O que você está fazendo?" Ele questionou, sua voz matinal baixa e rouca enquanto ele me puxava para mais perto, minha cabeça descansando na curva de seu pescoço.

"Nada." Eu expirei. Por que não poderia ser sempre tão fácil? Por que não poderia ser apenas nosso pequeno mundo? Por que a realidade teve que estragar tudo? Mas eu não deveria estar pensando dessa maneira. Era perigoso pensar nisso. Eu não poderia me apegar assim. Eu não deveria.

"Por que você acordou tão cedo?" Zayn perguntou, seus lábios se movendo contra o lado da minha cabeça, sua mão bagunçando meu cabelo junto com suas palavras.

"Só não queria dormir mais." Eu disse, deixando por isso mesmo. Havia muita coisa acontecendo na minha vida para me preocupar em dormir. Havia muito em que pensar. E bem aqui, nos braços de Zayn, havia muito para sentir. Tudo era demais.

"OK." Ele disse, provavelmente sabendo que havia mais do que isso, mas ele não empurrou ou se intrometeu. "O que você quer fazer então?" Ele perguntou, colocando um beijo suave na minha cabeça.

"So conversar." Eu disse. Eu realmente só queria conhecê-lo. O verdadeiro ele. Não quem ele finge ser. Não os segredos que ele esconde. "Eu quero conhecer você." Eu confessei. "Como você me conhece."

"Eu não te conheço." Ele disse, me fazendo rir contra sua pele com a mentira, mas parei de rir quando o senti estremecer ao sentir minha respiração contra sua pele. Uma das partes mais sensíveis do pescoço.

"Você sabe mais sobre mim do que eu sei sobre você." Eu disse levemente, levantando minha mão para traçar o contorno da clavícula de Zayn. Era uma parte tão adorável dele, e eu engoli em seco antes de me inclinar e dar um beijo na pele esculpida e proeminente.