Princess (Ziam) TRADUÇÃO PT/BR

School

É atualização dupla que vocês querem ???

Este capítulo foi um pouco difícil de escrever. Espero que vocês gostem. :)

Capítulo 24:

"Porra." Eu ouvi Zayn gemer da cama enquanto eu vestia uma camisa. Eu sabia que ele provavelmente estava de ressaca e não havia muito que eu pudesse fazer a não ser oferecer a ele analgésicos, água e apenas ficar na cama.

"Aqui." Eu disse, pegando o copo de água e os comprimidos que preparei na minha mesa de cabeceira e entregando-os a ele. Ele olhou para mim, provavelmente se lembrando de tudo o que aconteceu na noite passada. Eu não sabia como ele reagiria a isso, se ele ficaria com raiva ou negaria tudo ou se simplesmente iria embora. Eu não queria nada disso.

"Obrigado." Ele sussurrou, sentando-se e pegando os itens das minhas mãos, nunca ousando me olhar nos olhos. Eu poderia dizer que isso era novo para ele. Acho que ele nunca teve um momento em que era o mais fraco. Ele provavelmente se sentiu estranho ou envergonhado, mas não havia necessidade de se sentir assim.

"Melhor?" Eu perguntei depois de vê-lo tomar os comprimidos, e ele acenou com a cabeça enquanto colocava o copo de volta na mesa. Nós não falamos e eu não queria empurrar. Eu não queria sentir como se sempre tivesse que arrancar a verdade dele.

Suspirei com o silêncio antes de sentar na beira da cama e calçar os sapatos. Senti uma mudança em minha direção e olhei para cima quando ele perguntou: "Aonde você está indo?"

"Ainda temos escola hoje. Bem, eu tenho." Eu disse, me levantando e andando ao redor da cama, limpando minha garganta enquanto agarrava a jaqueta que guardei embaixo dos travesseiros. Foi muito constrangedor para ele saber que eu a mantive lá. Isso me fez sentir melhor saber que tinha uma parte dele comigo, embora eu desejasse não estar tão apegado.

Ele olhou para a jaqueta na minha mão antes de olhar para mim com olhos intensos, algo mais do que paixão brilhando através deles. "Você pode apenas ... você pode ficar aqui. Se quiser. E apenas dormir." Eu ofereci depois de respirar fundo, sentindo-me pressionado sob seu olhar.

Observei enquanto ele se arrastava para o lado da cama em que eu estava antes de ficar de joelhos e puxar minha cabeça para baixo, olhando-me profundamente nos olhos. Eu queria desviar o olhar, mas as muitas emoções que giravam em torno de seus tons dourados encheram minha mente com muitas outras perguntas. Eu queria descobrir tudo.

"Você também poderia ficar." Ele disse, pressionando um beijinho nos meus lábios, um que foi tão suave que era quase como se nunca tivesse acontecido, que foi um pensamento que fez meu coração bater forte de medo e minha mão agarrar seu braço para ter certeza de que ele era real.

"Eu não posso." Eu disse, sabendo que seria um grande erro faltar outro dia. "Meu pai iria-"

"Ele não vai tocar em você." Zayn rangeu, suas mãos alcançando minhas bochechas enquanto ele me olhava nos olhos, como se estivesse fazendo uma promessa. Eu odiava saber que ele não poderia prometer isso.

"Você não pode me proteger dele, Zayn. Você não pode me proteger dele se eu ficar." Suspirei, sentindo-me magoado com o quão difícil e repetitivo isso era.

"Eu não posso te proteger de Drew se você for." Ele apontou, e eu deveria ter me lembrado desse fato. É claro que ele gostaria de ter certeza de que eu não estava perto de Drew. A ideia de entrar sozinho era um pouco assustadora, mas eu estava acostumado a enfrentar as coisas sozinho. Eu fiz isso a vida toda.

"Louis estará lá." Eu disse, mas não tinha certeza disso. Claro, conversamos na hora do almoço, mas ele realmente arriscaria entrar em uma briga só para me ajudar? Quer dizer, ele tinha pessoas que também se preocupavam com seu bem-estar.