That's Why I Love You (traducido al español)

capitulo 5

 POV Lexa

Habían pasado dos días. Dos días desde que Clarke se fue. Dos días desde que hablé con ella.

Y dos días de preocupación incesante.

Me senté en mi trono con mi mente en Clarke. La daga con la que me encantaba jugar para infundir miedo en mis sujetos estaba intacta en su funda. Mi visión se centró en la parte inferior de las escaleras. El lugar donde Clarke me hizo una reverencia descarada.

"¿Heda?"

Mis ojos se apartaron y se volvieron hacia el hombre que estaba a seis metros de mí. Era el sustituto de Titus, y era terrible en eso. Tenía miedo de decir o hacer algo incorrecto y terminar como ese representante de Ice Nation que fue expulsado de la torre. Pero Clarke me había cambiado, y de alguna manera se vio obligado a aceptar el trabajo, así que la idea ni siquiera se me había pasado por la cabeza.

Su nombre era Thrandr, creo, y de ninguna manera era el próximo Guardián de la Llama. Solo era para mantenerme informada y anunciar mi presencia.

"¿Si?" Pregunté, levantando mi cabeza en alto. Nervioso, se retorció las manos y miró al suelo. Al parecer, había escuchado los rumores de que yo era la reencarnación de Medusa.

"¿Qué se puede hacer con Titus? Los embajadores se están impacientando". Dijo Thrandr.

Asentí y tragué. Necesitaba saber qué pensaba Clarke. No había pensado en preguntarle antes de que se fuera. Y si la muerte iba a ser el destino de Titus, la necesitaría aquí a mi lado.

"Me gustaría que todos los embajadores estuvieran presentes y que todos los pensamientos fueran escuchados antes de tomar cualquier decisión. Dígales eso". Dije. Thrandr asintió y se alejó corriendo.

La hora pasó lentamente. Los embajadores lucharon por la tierra y pensaron que deberían molestar a su comandante con su disputa. Un embajador exigió respuestas sobre Arkadia, pero mantuve mis labios sellados.

Y luego llegó el momento de entrenar a los Natblidas. Cuando Clarke no estaba aquí, esta era la mejor parte de mi día.

Encontré a Aden antes de entrenar. No lo había visto desde que me dispararon. Clarke pensó que sería una mala idea entrenar. Tenía que estar de acuerdo con ella en eso. A los Natblidas les gustaba ser duros con su Comandante, especialmente porque eran las únicas personas que podían hacerlo sin castigo. De hecho, recibieron aliento y elogios

Lo vi ponerse su armadura ligera en el pasillo lejos de los Natblidas. Los Natblidas se consideraban hermanos, pero había una atmósfera de tensa competencia entre ellos. Sabían que eventualmente tendrían que matarse entre ellos. Yo también lo sabía. Pero no hizo que el pensamiento doliera menos. Esperaba que fueran mayores y más sabios cuando yo muriera y tuvieran que luchar hasta la muerte.

Desde el momento en que Aden llegó a Polis, intentó distanciarse de los demás Natblidas. Él asumió mi noción de "el amor es debilidad" y nunca se vio a sí mismo como un hermano para los demás. Y ahora que le había dejado esa idea a Clarke, desearía que él también lo hiciera.

"Escuché que donaste sangre a mi causa, Aden." Dije, caminando detrás de él. Se sobresaltó y sus mejillas se enrojecieron.

Fingí no darme cuenta.

Se inclinó levemente y tragó. "Sí, Heda."

"¿Por qué?"

"No quería que murieras".

"Tal vez fue mi destino morir. Y te debilitaste en el proceso". Dije. Sabía que Clarke decía que la gente hacía sangre nueva, pero quería que Aden se diera cuenta de su error.

"Clarke dijo que no me debilitaría. Tendría lo mismo en unos días". Dijo Aden. "Y si hubiera sido su destino morir, no creo que Clarke hubiera estado allí para salvarla".

Levanté la cabeza y cerré los ojos por un momento. Esa chica será mi muerte. Pero con mucho gusto lo haría por ella.

Y estaba llena de orgullo por Aden, demostrando la sabiduría que trataba de enseñar a los Natblidas todos los días.

No iba a ganar esta batalla. Debería pasar del tema. No quería oídos no deseados escuchando y sabiendo que Aden se debilitó por mí.

"Bueno, gracias. Probablemente no habría sobrevivido". Dije. "Ahora, ve a buscar a tus hermanos y hermanas y reúnete conmigo en el bosque con Thrandr".

El trabajo de Titus era supervisar a los Natblida. Y ahora pasó a Thrandr. Los Natblidas lo odiaban, pero les encantaba burlarse de él y hacer su trabajo más difícil de lo que tenía que ser.

Aden siempre se ofreció como voluntario para pelear conmigo primero. Pronto, se graduaría de palos a espadas.

Mientras Aden y yo chocamos, pensé en Clarke. Debería haber llamado ahora. Debería haber llamado hace un día. Algo debería estar pasando. ¿Estaban sentados esperando su muerte? ¿Clarke estaba esperando a que me diera cuenta de que estaba en peligro y viniera a rescatarla?

De repente, estaba de espaldas y me quedé sin aliento. Aden se paró sobre mí, con una sonrisa triunfante en su rostro. Le di un suave asentimiento y rodé mis ojos. Los ojos de Aden se volvieron fríos mientras miraba mi abdomen.

"Heda ..." Tragó saliva. Me senté y miré hacia abajo. Había una pequeña cantidad de sangre donde estaban mis puntos. Habían dejado de sangrar poco después de que Clarke se marchara. Se suponía que la herida ya estaría sanando.

Me puse de pie con facilidad. Hubo un dolor mínimo. No había ninguna razón para preocuparse, o intentar localizar a Clarke. No quería llamarla y arriesgarme a que su líder se enterara.

Los ojos de Aden se llenaron de culpa, y pronto mi corazón también. No iba a permitir que donara sangre, solo para que yo muriera como efecto de nuestro entrenamiento.

Negué con la cabeza. "No te preocupes, Aden. Clarke dijo que esto sucedería. Ahora, ve y entrena con los demás".

Clarke no dijo que esto sucedería. En realidad, dijo que si lo hacía, podría hacer que mi herida se abriera por completo y perdiera aún más sangre. Y entonces ella no estaría aquí para hacer una transfusión.

Thrandr corrió hacia mí.

"¿Heda? ¿Estás bien?"

"Sí, sí. Estaré bien. Consígueme mi caballo, por favor."

Traté de respirar con regularidad. Clarke dijo que mantener la calma en una situación como esta era importante.

No será un problema, me dije. Solo conseguirás que un sanador lo revise muy rápido.

Thrandr corrió con mi caballo y me entregó las riendas. Trató de sostenerme mientras me subía al caballo, pero le asegure que no necesitaría ayuda.

"Asegúrate de que regresen sanos y salvos". Ladré mientras me alejaba.

Mi sanadora, Mia, estaba atendiendo mi herida. Ella era joven. Me recordó a Clarke

"Solo date un día o dos. Lo cosí un poco más y le puse un vendaje más resistente". Dijo Mia, haciendo una reverencia y saliendo de la habitación.

Thrandr entró en la habitación mientras Mia salía. Se sonrojó cuando vio lo bonita que era Mia y luego cuando casi la choca. Sonreí internamente. Hice una nota mental para estar atenta a cómo resultó.

"Heda, es la Gente del Cielo". Dijo sin aliento.

Me senté abruptamente, mi respiración se entrecortó