That's Why I Love You (traducido al español)

capitulo 41

POV Clarke
 
Vi como el cuerpo de Lexa se empujaba con los movimientos de Astraeus. Sus caderas se balancearon como lo hacían las del caballo y sus piernas se agarraron al cuerpo del caballo. Se me hizo la boca agua al verla en Astraeus. Cuestioné brevemente mi cordura cuando un caballo me excitó parcialmente, pero lo sacudí cuando su cabello se movió hacia atrás con el viento, haciéndola lucir increíblemente etérea.
 
"Clarke." Ella llamó. Mis ojos se movieron con culpabilidad hacia los de ella. Ella sabía lo que estaba pensando. "Mis ojos están aquí arriba." Dijo, burlándose de mi declaración anterior cuando estábamos en vestidos.
 
"La burla no es producto de una mente fuerte". Repliqué. Ella pareció reconocer la declaración de cuando estábamos atrapadas por la Pauna, porque sus ojos tocaron el cielo mientras los rodaba. Sonreí. Usaría sus palabras en su contra cada vez que pudiera, y secretamente a ella le encantaría.
 
Miré detrás de mí para ver cómo estaba el resto de nuestro grupo. Cuervo, Octavia y Lincoln cabalgaban felices. Raven estaba hablando de la única vez que tuvo sexo con Bellamy, y Octavia se tapó los oídos y gritó que se detenga . Sus ojos se cerraron cuando Raven comenzó a hacer caras parecidas a las que hacía mientras lo  hacía con el  hermano de Octavia. Lincoln se estaba riendo a carcajadas y, obviamente, no tenía la intención de intervenir en nombre de Octavia.
 
Lexa miró hacia atrás mientras yo lo hacía, preguntándose por qué tanto alboroto. Ella me miró pero mantuvo su cuerpo volteado hacia ellos. "¿Eso no te molesta?"
 
Negué con la cabeza. "No. ¿Por qué lo haría?"
 
Lexa vaciló. Me di cuenta de lo que quería decir y estaba ansiosa por explicarlo. De alguna manera, todavía no podía entender que Bellamy era mi amigo y solo eso. Alguna vez se me pasó por la cabeza un pensamiento romántico o sexual sobre él. De hecho, me repugnaba pensar en él de esa manera. "Bellamy nunca ha significado algo así para mí. Es mi amigo. O lo fue".
 
Ella asintió con la cabeza y parecía un poco más convencida. "Okey."
 
Miré más allá de O, Raven y los Sangre Nocturna. Parecían extasiados de viajar a otro lugar, pero también un poco abrumados. Su agotamiento aún no se había establecido y no habían sido desgastados por su entusiasmo. Nunca habían hecho esto antes, o al menos no desde que los llevaron a Polis. Incluso Aden y Easley tenían sonrisas en sus rostros, lo cual era algo raro para ellos últimamente.
 
"Todos vinieron a preguntarme qué debían traer anoche". Dijo Lexa, notando que los estaba mirando. "Esto es emocionante para ellos. Nunca han visto realmente la tierra y las personas que algún día comandarán. Me beneficia tanto como a ellos".
"No hables de ellos al mando." Dije, la abrumadora ansiedad de su muerte se aceleró demasiado rápido. Salió mucho más duro de lo que pretendía y Lexa me miró con ojos preocupados. Sus ojos se suavizaron cuando se dio cuenta de lo que quería decir. "Cuando ellos ordenen ... significa que no estarás aquí". Murmuré, apartando los ojos.
 
"Clarke." Mis ojos permanecieron pegados a la nuca del caballo. "Clarke, mírame".
 
Hice lo que me pidió. Me miró fijamente, como si yo fuera la única persona en el mundo.
 
"Sé que te duele hablar de esas cosas, pero algún día sucederá. Espero ser el comandante con más vida de todos los tiempos". Ella dijo con una sonrisa. "Pero la verdad es que incluso si lo hago, es probable que sean sólo treinta, tal vez cuarenta inviernos. No envejeceremos juntas y veremos a nuestros hijos y nietos correr a nuestro alrededor". Ella paró. De alguna manera, en ese párrafo súper deprimente, lo único en lo que podía concentrarme era en la última parte.
 
"¿Niños?" Pregunté
 
Ella tragó y sonrió. "Algún día, me hubiera gustado tenerlos. Si no fuera la Comandante, querría hacerlo. Contigo".
 
Por supuesto, técnicamente no podíamos tener hijos juntas, pero no necesitaba que el niño fuera biológicamente mío para ser mío. Si fueran parte Lexa, estaría más que feliz con eso. El mundo necesitaba más de ella. Sonreí más de lo que creo que alguna vez lo había hecho. "¿De verdad?"
 
 
Ella asintió. "Por supuesto. Después de verte con los Sangre Nocturna, no tengo ninguna duda de que podríamos ser las mejores Madres". Por supuesto. Ella había pensado en esto antes. Ella deseaba tanto esto que podía verlo en sus ojos. Pero simplemente no podía ser.
 
"Quizás algún día ..." me detuve. "Quizás algún día podamos tener una casa. Quizás algún día podamos traer niños a esa casa y criarlos juntas como sus madres. "
 
Lexa tragó. Sabía lo que eso significaba. Nunca podría haber un algún día. "Quizás." Ella mintió. Me di cuenta de que el inconveniente de tener hijos en este mundo era en ambos sentidos para nosotras, pero solo ella podía ver a través de sus deseos. Si bien era evidente que ella nunca podría tener hijos, ninguno de los comandantes anteriores había podido tenerlos, no era tan obvio que ella no pudiera. No tenía un título exacto, la gente no intentaba asesinarme día por medio, y si tuviera que hacerlo, podría llevarme a mi hijo y esconderlo de todas las personas que intentaran dañarlo. Lexa nunca podría dejar a su gente, y yo podría. Aún así, nadie estaba a salvo aquí en el suelo. Si mirara profundamente dentro de mí misma, podría ser honesta y desinteresada e ignorar mis deseos. Traer un hijo a este mundo (de cualquier manera. No me preocupaban los tecnicismos cuando no íbamos a tener hijos de todos modos) sería egoísta de mi parte y de mis propios deseos. Sería injusto para el niño y no quisiera contener la respiración cada minuto, preocupándome por ellos. Ya tenía suficiente preocupación por Lexa y por mí.
 
"Estamos aquí." Dijo Lexa.
A diferencia de cuando regresé hace dos meses, la gente corría por Arkadia. Muchos de ellos estaban trabajando duro y los niños jugaban en el césped fuera del Arca. Cabalgamos hasta las puertas de entrada.
 
"Comandante." Uno de los guardias que no reconocí reconoció a Lexa. Ella asintió con la cabeza hacia ellos. "¿Qué te trae por aquí?"
 
"Sólo una visita rutinaria a un clan". Dijo Lexa. Ella me miró y sonrió antes de levantar la cabeza hacia el guardia desafiante. "Y mi novia quería visitar a su madre. Donde ella va, yo voy".
 
Sonreí ante su descaro y mi corazón palpitó ante su orgullo por nuestra relación y su orgullo por mí. El guardia puso los ojos en blanco y murmuró entre dientes: "Asqueroso", lo que hizo que su respuesta valiera aún más la pena. Aún así, el guardia logró abrir la puerta a través de su disgusto y nuestro grupo trotó adentro.
 
No era ajeno a las miradas que mi gente le dirigía a Lexa y los Sangre Nocturna. Algunos todavía estaban obviamente inseguros acerca de los Grounders, pero otros tenían un aprecio diferente por ellos. En muchas ocasiones al tratar con las relaciones de Skaikru y Grounder, la cagamos, para decirlo a la ligera. Los Grounders, o Lexa, respondieron con piedad. Mi gente sabía esto y creo que, en cierto modo, estaban agradecidos por ello.
 
Lexa bajó de Astraeus y se movió para ayudarme, a pesar de que yo era perfectamente capaz de hacerlo yo misma. Ella agarró mis caderas, sus dedos se curvaron para deslizar involuntariamente la parte de atrás de mi camisa mientras lo hacía. Tenía las manos frías, pero no tanto como las mías. Contuve mi impulso de retorcerme bajo el toque helado. Me tomó de la mano mientras nos alejábamos de los caballos. Nuestras manos amargas se calentaron de inmediato.
 
Cuervo, Octavia, Lincoln y los Sangre Nocturna se unieron a nosotras. Mi gente se paró frente a nosotras en una multitud tardía, como si fueran a bloquear nuestro camino hacia la entrada del Arca. Junto a mí, Lexa se tragó su preocupación. Ella no hizo ningún movimiento para agarrar sus espadas en preparación para defenderse, pero se mantuvo firme a mi lado. Me di cuenta de que ella, aunque podía, se sentía amenazada, no iba a actuar en consecuencia. Ella valoraba la confianza de nuestra gente, y sacar sus espadas con un gruñido y ponerse en su posición de comandante no iba a ganarlo.
 
Y luego, se inclinaron ante nosotras. Se arrodillaron e inclinaron la cabeza en señal de respeto. Supuse que se inclinaban ante mí, y luego todos dijeron una palabra.
 
"Heda."
 
Miré a Lexa y sonreí. Sus ojos se agrandaron al ver a mi gente, su gente, reconocerla así. Ella me miró y sonrió con pura alegría, y eso hizo que mi amor por ella fuera aún más fuerte. Vi como ella trató de frenar su sonrisa una vez que recordó que todo un clan estaba presente. Ella todavía tenía que permanecer estoica, pero eso no ocultaba el hecho de que estaba genuinamente feliz de que mi gente finalmente la aceptara. En ese momento supe que ella aceptó a mi gente que quería que mi gente se convirtiera en la suya, probablemente porque había esperado que eso nos llevara a comenzar a perdonarla, y tal vez a aliviar su culpa. Pero ahora podía ver que ella realmente se preocupaba por mi gente. Quería a mi gente tanto como a mí. Ella aceptó a mi gente como suya porque los quería y, sorprendentemente, no me decepcionó.
 
 
Estaba tan extasiada, y pude verla tratando de contener su sonrisa vertiginosa, los músculos de su rostro tenso y firmes. Apreté su mano. Ella todavía no salió de su coma feliz, concentrada en tratar de mantener la calma, así que hablé con mi gente.
 
"Levantarse."  dije. Lo hicieron y nos asintieron con la cabeza. Después de un momento, se marcharon para continuar con su trabajo. Lexa se quedó en estado de shock.
 
"Lexa, cariño." Arrullé. Se volvió hacia mí y permitió que una suave sonrisa adornara su rostro, aunque sabía que se extendería hasta los confines de la tierra si lo permitía.
"Me aceptaron". Dijo ella, sus ojos bailando incontrolablemente. Nunca la había visto tan emocionada, y bebí cada partícula de su felicidad. Mi gente abrazando a Lexa y viceversa significaba más de lo que podía expresar con sus palabras.
 
"Lo se." Dije riendo.
 
"¡Clarke!" Una voz llamó a través de la multitud. Vi que mamá caminaba hacia nosotros apresuradamente y me envolvió en un abrazo. Aguantó unos momentos y yo cerré los ojos. Cuando los abrí, Lexa estaba mirando con una sonrisa de satisfacción.
 
Mamá se apartó. Me complació ver que el color volvía a sus mejillas, las bolsas debajo de los ojos habían desaparecido y ella ganó peso. Ella era enfermizamente delgada durante el gobierno tiránico de Pike.
 
"¿Cómo estás?"  me preguntó.
 
Sonreí y miré a Lexa. Mi forma de ser siempre parecía depender de Lexa. Si Lexa estaba triste, enojada, cualquier emoción negativa en el espectro, yo también lo estaba. Nuestras emociones estaban sincronizadas, como todo lo demás. Al mismo tiempo, Lexa era precisamente lo que me hacía feliz. Sin ella, no podía ver nada más que un pozo de tristeza. Ella no pareció darse cuenta de mi mirada amorosa hacia ella. "estoy perfecta. ¿Y tú?"
 
"Las cosas se han calmado, la gente parece sentirse cómoda viviendo aquí. Estamos empezando a construir casas". Dijo mamá, pareciendo orgullosa de su gente por volver a su estilo de vida. La forma en que deberían estar viviendo.
 
"Eso es genial, mamá, y escucharé todo sobre Arkadia más tarde, pero ¿cómo estás?"
 
Mamá sonrió suavemente y se sometió a la pregunta. "Estoy genial." Miró a Lexa. "¿Y cómo estás?"
 
Lexa sonrió e inclinó la cabeza en agradecimiento. "Estoy bien, Abby. Gracias."
 
Mamá sonrió. Hubo un momento de tranquilidad, pero no fue incómodo. Todo era agradable. El hecho de que mamá y Lexa se llevaran bien era muy satisfactorio, aunque parecía que se llevaban demasiado bien. El-demasiado-bien-donde-se-está-esforzando-demasiado-para-saber-que-algo-pasa.
 
Lexa respiró hondo. "Quería agradecerte, Abby, por enviar la comida a Polis".
 
Mamá sonrió. "Fue lo mínimo que pudimos hacer después ..."
 
Ella no pudo continuar. Probablemente estaba demasiado avergonzada de lo que habían hecho, o no quería revivirlo. Pero todo estaba implícito. Después de que Lexa nos perdonara por innumerables actos de guerra. Después de que Lexa nos aceptara en la coalición. Después de que Lexa convirtiera a la hija de Abby en la niña más feliz del mundo.
 
"Y estuvo un paso más cerca de reducir la brecha entre nosotros y su gente". Mamá continuó. Una pequeña parte de mi corazón esperaba que ella y Arkadia lo hubieran hecho por bondad, pero no me sorprendió que lo hubieran hecho con el propósito de tensar las relaciones entre los terrestres y la gente del cielo. No me decepcionó, todavía era una acción admirable, todavía estaban tomando el camino correcto. Solo deseaba que pudieran haberlo hecho sin la intención de ganar nada.
 
Lexa sonrió y asintió. "Que Clarke, Raven y Octavia se queden en Polis ha parecido ayudar". Dijo, sonriéndome. Definitivamente ayudó a Lexa y a mí más que a las relaciones Grounder-Skaikru.
 
Mamá sonrió y luego su mirada captó algo. Cuervo corrió hacia adelante y abrazó a mamá. A veces, estaba celoso de la relación de mamá y Raven. No estaba segura de dónde empezaba, pero a veces pensaba que tal vez Raven era mejor hija que yo. Raven estuvo aquí durante cuatro meses mientras yo estaba en el bosque haciendo mis cosas y luego cuando estaba en Polis haciendo Lexa (pero no me arrepiento de ella). Cuervo estaba alrededor. Yo no lo estaba
 
Octavia y Lincoln siguieron el ejemplo de Raven. Mamá sostuvo la cara de Lincoln y le dio unas palmaditas en el pecho como lo haría una madre, y me pregunté de dónde había salido eso.
 
Los Sangre Nocturna estaban observando toda la interacción. Mamá los vio y nos miró a Lexa ya mí.
 
"¿Quiénes son ?" Ella nos preguntó.
Lexa sonrió con orgullo. "Estos son mis Sangre Nocturna." Sonreí. No eran los Sangre Nocturna. Eran de ella.
 
"¿Sangre Nocturna?" Preguntó mamá. Olvidé que no todos en Arkadia conocían la cultura Grounder.
 
"Su sangre es negra, como la mía. Solo los Sangre Nocturna pueden convertirse en Comandante. Uno de ellos me sucederá". Lexa dijo claramente. Mamá me miró con tristeza. Sabía lo que quería decir Lexa. Lexa se acercó al primero de los Sangre Nocturna. "Este es Joplin." Ella pasó a la siguiente. "Esta es Keene."
 
Mamá abrazó a cada uno. Todos miraron con los ojos muy abiertos y los cuerpos rígidos mientras mamá lo hacía. Alcoa parecía el menos interesado en el abrazo. Wyan, Novi y Talie le devolvieron el abrazo, y Wyan parecía estar disfrutando del abrazo.
 
"Eres sólo una copia al carbón de esa, ¿no es así?" Mamá le preguntó a Wyan, asintiendo con la cabeza hacia Lexa. Lexa sonrió y Wyan se sonrojó, aunque probablemente no sabía a qué se refería mamá.
 
"Y tú ..." le dijo mamá a Easley. "eres como mi hija, excepto que sabes cómo lavarse el pelo".
 
Eso se ganó la risa de la gruñona Easley. Vi a Lexa iluminarse por el rabillo del ojo ante el sonido.
 
"Hola guapo." Mamá le dijo a Aden. Tragó incómodo y Lexa me miró con incertidumbre. "Bueno," dijo, agarrando a Talie del brazo. "¿Por qué no les muestro sus habitaciones?"
 
Aden y Easley nos miraron a Lexa y a mí en busca de ayuda, pero no teníamos ninguna para dar. Mamá se los llevó. Ella se dio la vuelta y me llamó.
 
"Clarke, puedes mostrarle a Lexa su habitación, ¿verdad?" Ella gritó.
 
"Sí, pero—," Sí, pero definitivamente se estaba quedando en mi habitación.
 
"Clarke." Advirtió mamá, sabiendo ya lo que iba a decir.
 
Suspiré. "Está bien." Estaba mintiendo completamente. Definitivamente estaría entrando a hurtadillas en la habitación de Lexa y ella se estaría metiendo en la mía. La agarré del brazo. "Vamos."
 
 
"Entonces ... esta es tu habitación." Dijo Lexa cuando entramos. No le mostraría a Lexa su habitación. No era necesario. Pasó la mano por todo: la chaqueta que estaba sentada en la silla (y probablemente lo había estado durante los últimos cinco meses), la manta que estaba sobre la cama, mis almohadas.
 
"¿Viviste en esto toda tu vida?" Ella preguntó.
 
Asentí. "Era más grande. Esto es solo una pequeña parte del Arca. El resto no sobrevivió".
 
Lexa escuchó pacientemente.
 
"Nunca me di cuenta de lo apretados que estábamos hasta que llegué aquí. No pensé que estuviéramos apretados". Expliqué.
"¿Y cómo te sientes con el suelo?" Ella me preguntó.
 
Me acerqué a ella y sonreí. Froté mis manos arriba y abajo por sus brazos, deseando que no tuviera las pieles puestas para poder sentir su piel.
 
"Me encanta. Amo a la gente, especialmente a una ". Respiré a una pulgada de sus labios. Sus ojos se movieron entre los míos y mis labios. Ella tomó aliento.
 
"No creo ..." se atragantó.
 
"créelo " Susurré. Alguien vendría a buscar a una de nosotras en los próximos diez minutos, se lo puedo garantizar. Ahora no era el mejor momento para una sesión de besos.
 
"A tu madre le gustan los Sangre Nocturna." Lexa murmuró.
 
Me reí, dando un paso atrás. "Creo que ella los ama más que a mí". Lo dije en serio como una broma, pero pude escuchar cierta inseguridad involuntaria en la declaración.
 
"No, no lo hace." Lexa me tranquilizó. "¿Wyan es como yo?"
 
Me encogí de hombros. "Veo un poco de ti en todos los Nigtbloods. Supongo que, físicamente, puedo imaginarte luciendo un poco como Wyan cuando eras niña".
 
Lexa asintió.
 
"¿Y yo qué? ¿Y Easley?"
 
Lexa sonrió. "Tu ... espíritu testarudo es el mismo. Aunque, el tuyo es más sereno y creo que lo usas para situaciones más apropiadas. Con el tiempo, el de ella crecerá para ser el mismo."
 
Me reí. "¿Y físicamente?"
 
"No te pareces a ninguno de ellos. Supongo que a  Aden, en cierto modo. Tu cabello es del mismo color." Ofreció Lexa. Puse los ojos en blanco "Pero tú ..." dijo Lexa, acercándose a mí. Gemí una vez que me di cuenta de sus intenciones. Ella sonrió y envolvió sus brazos alrededor de mi cuello. "Tú, cariño, eres mi princesa espacial única." Sus ojos se movieron por mi cuerpo. "Y agradezco a las estrellas que tu cabello es lo único que se parece a Aden"
 
Me eché a reír. "Detente, Lexa, no podemos. No ahora."
 
Ella gimió y enterró su rostro en mi cabello en mi hombro.
"Lexa". Advertí.
 
"Clarke." Susurró en mi cabello.
 
"Mmm." Tarareé.
 
"Tengo un secreto que contarte." Ella susurró. Mi corazón se detuvo. Odiaba los secretos y pensé que a estas alturas ya nos lo habíamos contado todo. Ella me miró. Su cabello estaba desordenado sobre su frente, y algunos mechones se le pegaron. Tenía los ojos cansados ​​y el emblema que llevaba en la frente se había caído, enterrado en algún lugar profundo de mi vendaje. "Le dije a Indra que fuera a buscarte mientras marchamos a la batalla en Mount Weather, no porque quisiera discutir la estrategia de guerra contigo. Solo te quería a mi lado. Quería mirarte a la cara y pensar, de alguna manera, que estaba luchando por ti ".
 
Sonreí y pasé mis dedos por su cabello, alejándolo de su frente.
 
"Y también esperaba que me tomaras de la mano". Ella admitió rápidamente.
 
"Siento haberte defraudado. Podría haberte dejado si lo intentaras".  dije.
 
"¿Lo harías ahora?" Ella preguntó.
 
"Por supuesto. Aunque, espero que no tengamos que marchar a la batalla de nuevo pronto. O nunca."  dije. Ella asintió. "¿Me tomarás de la mano de camino a la cena?"
 
Ella sonrió y asintió con la cabeza, alejándose de mí. Casi salió por la puerta antes de que la detuviera.
 
"No tan rapido." Dije, volviendo a pegar el emblema. Sus ojos lucharon por mirar mi mano mientras lo hacía, y la encontré adorable. Una vez que se solucionó, salimos y mi mano encontró su hogar en la de ella.
 
Mientras caminábamos, gente que nunca había visto antes asintió con la cabeza y se dirigió a mí por mi nombre. Algunos no parecían darse cuenta de quién era Lexa, de lo contrario la habrían tratado con más respeto como me trataron a mí.
 
Lexa parecía bastante cómoda mientras caminábamos hacia el comedor. Los Sangre Nocturna ya estaban haciendo estragos en su comida y mamá miraba espeluznantemente, feliz de que sus nietos estuvieran siendo alimentados. Era curioso cómo los Sangre Nocturna siempre parecían estar hambrientos. Sí, entrenaron lo que parecía ser 24 horas al día, 7 días a la semana y eran adolescentes, pero la forma en que comían hacía que pareciera que no habían comido en una semana. En realidad, como la Mama Heda que era, Lexa se detenía cada hora de camino aquí para repartir bocadillos a los Sangre Nocturna. Recordó que Joplin y Alcoa eran alérgicos a las nueces, Novi odiaba los albaricoques y Aden prefería el agua de las botellas de Skaikru que las cantimploras que tenía Trikru. Ella trajo más para mí y mis amigos, pero solo Raven aceptó la oferta. En cierto modo, mamá y Lexa fueron cortadas de la misma tela en sus tendencias maternas y cariñosas.
 
Conseguimos comida y nos sentamos junto a los Sangre Nocturna.
Mientras picaba mi comida, hablé con mamá y Lexa escuchaba de vez en cuando.
 
"Lincoln le propone matrimonio a Octavia". Le dije. Mamá estalló en una gran sonrisa. Lexa pareció escuchar también. De alguna manera, olvidé decírselo con toda la preparación para el solsticio.
 
"¿Cuando?" Preguntó Lexa.
 
"No lo sé." Negué con la cabeza. "Pero será."
 
Mamá asintió y tragó. Parecía que algo la estaba molestando, pero se lo preguntaría más tarde.
 
"¡Clarke!" Escuché a mi lado. Monty y Jasper aparecieron a mi lado con sonrisas brillantes. Se acercaron y me abrazaron juntos.
 
"¡Hola!" Chillé. "¿Qué está pasando? Oh, tenemos esa luz de luna. A todos les encantó, ¿no es así, Lexa?" Yo le pregunte a ella.
 
Ella sonrió y asintió. "Lo hicieron. Yo mismo lo disfruté bastante".
 
Monty y Jasper se animaron con su cumplido.
 
"¿Bebiste  licor de luna?"  le pregunte a ella. Incluso un sorbo mareaba a Skaikru. No había notado ningún cambio en Lexa.
 
"Lo hice. Sólo una taza llena." Ella dijo.
 
Mis ojos se agrandaron. "¿Una taza llena?"
 
Ella sonrió. "Podemos retener bien nuestro alcohol. Se necesita mucho para embriagarnos".
 
"Creo que quiero desafiarte a un concurso de bebidas".  dije. Miré a los chicos.
 
"Cuenta con nosotros." Ellos dijeron.
 
Lexa sonrió. "Se acepta el desafío" 3
 
Me acerqué y agarré su mano. Me encantaba lo amable que era con mis amigos, a pesar de que eran bastante diferentes. Monty y Jasper nunca conocieron la verdadera responsabilidad, y todavía les faltaban algunas cualidades adultas básicas, pero Lexa todavía era amigable con ellos.
 
Una vez que Jasper y Monty se fueron y fueron a sentarse junto a Raven y Octavia, mamá me contó todo lo que sucedió aquí. Más mujeres estaban quedando embarazadas y finalmente se sentían lo suficientemente seguras como para formar una familia. Apreté la mano de Lexa, esperando que algún día pudiéramos sentir lo mismo.
 
Mamá habló durante lo que parecieron horas y, mientras Lexa escuchaba con atención, me encontré apoyando la cabeza contra su pecho. Los Sangre Nocturna ya se habían retirado a sus habitaciones, y Octavia, Raven, Lincoln, Monty y Jasper estaban comenzando a cansarse. Las manos de Lexa se encontraron en mi cabello, acariciándolo distraídamente. Mamá se dio cuenta, pero no pareció importarle. Finalmente, cuando me quedé dormida, mamá comenzó a hablar directamente con Lexa.
 
"Gracias por hacerla feliz. Por protegerla". Susurró mamá, probablemente pensando que ya estaba dormida.
 
No necesitaba ver el rostro de Lexa para ver que sonreía suavemente. Sabía lo que ella sonrió y lo que no sabía a estas alturas.
 
"Por supuesto. Siempre lo haré." Dijo Lexa en voz baja. "Gracias por hacer de ella quien es."
 
"Eso era todo su padre." Mamá dijo. "¿Ella habla de él a menudo?"
 
"A veces. Todavía parece dolerle." Dijo Lexa, pasando su mano por mi oreja y enviando escalofríos a través de mi cuerpo.
 
"Todavía no creo que ella me haya perdonado por completo". Mamá dijo.
 
"Se necesita mucho para que ella perdone".
 
"Ella te perdonó." Mamá dijo.
 
Sentí a Lexa reír. "Después de cuatro meses, sí. Hice todo lo que pude para recuperar su perdón. Y como tú, sé que el dolor y el odio de mí por esos meses siempre permanecerá en su corazón. Puedo darle todo, pero ganó. no quita lo que tuvo que hacer. Por eso, lo lamentaré por siempre ". Lexa hizo una pausa. "Lo siento, Abby."
 
"Lo se." Mamá dijo. "Y como haces tan feliz a mi hija, yo también voy camino de perdonarte".
 
Finalmente me quedé dormida después de eso. Cuando Lexa comenzó a moverse debajo de mí, sentí que solo había estado dormida por un minuto. Pero el sol se había puesto y había sido reemplazado por la luna directamente encima de nosotras. Sentí los brazos de Lexa a mi alrededor y pronto me levantaron del banco.
 
Sentí un beso en mi frente. No se sentían como los labios de Lexa, a quien conocía tan bien. Eran pequeños y menos amables. Eran de mamá.
 
"Buenas noches bebe." Ella susurró. Ella se apartó. "Buenas noches, Lexa."
 
"Buenas noches , Abby." Dijo Lexa.
 
Nos movíamos y me di cuenta de que Lexa me cargaba. No dudé de su fuerza, pero me sorprendió que pudiera llevar a un humano que era básicamente del mismo tamaño que ella. Envolví mis brazos alrededor de su cuello y la sostuve mientras ella caminaba hacia adentro. Todavía no estaría completamente convencida de que fuera ella si no sintiera su cabello en mi mejilla y oliera el bosque en su piel.
 
Me puso en mi cama y la escuché alejarse cuando la llamé.
"Espera" Murmuré, con los ojos aún cerrados. "Ven aquí."
 
"No creo que a tu madre le guste eso."  dijo.
 
"Mi madre sabe que hemos estado viviendo en pecado durante los últimos dos meses. Básicamente estamos casadas, Lexa. Vamos". Dije
 
Escuché a Lexa suspirar como si venir fuera una carga, pero la conocía. Ella estaba aceptando la invitación con alegría internamente. Sentí su cuerpo junto al mío en la cama. Se arrastró por completo y apoyó mi cabeza en su hombro.
 
"Básicamente casadas, ¿eh?" Preguntó Lexa.
 
Asentí contra ella.
 
"Algún día, ai hodnes, algún día."