ROSHNI SE
Roshni se bhare bhare
Von einem hellen Licht erfüllt,
Bhare bhare naina tere
erfüllt davon sind deine Augen.
Chhooke bole na chhoona mujhe
Wir berühren und sagen: Berühre mich nicht!
Sapnon se bhare bhare
Mit Träumen erfüllt,
Bhare bhare naina tere
erfüllt davon sind deine Augen.
Chhooke bole na chhoona mujhe
Wir berühren und sagen: Berühre mich nicht!
Dhoonda hai dhoonda hai tujhe
Ich suchte und suchte nach dir.
Aakaash upar tale
im Himmel, über und unter mir.
Shaayad kisi badri mein
Vielleicht finde ich dich
Lipti hui tu mile
in eine Wolke gehüllt.
Aah, dhoonda hai dhoonda hai tujhe
Ich suchte und suchte nach dir
Aakaash upar tale
im Himmel, über und unter mir.
Shaayad kisi badri mein
Vielleicht finde ich dich
Chalta hua tu mile
in den Fluten eines Flußes.
Roshni se bhare bhare
Von einem hellen Licht erfüllt,
Bhare bhare naina tere
erfüllt davon sind deine Augen.
Chhooke bole na chhoona mujhe
Wir berühren und sagen: Berühre mich nicht!
Maine samay rok ke
Die Zeit hielt ich an
Tera pataa poochha hai
und fragte, wo du bist.
Mili nadi se kehke
Ich traf auf einen Fluß
Saagar tale dhoonda hai
und sagte, im Ozean such ich dich.
Haan, lehron pe chalte hue
Ja, auf Wellen wandle ich,
Paani le phan chhoote hai
spür, wie das Wasser mich berührt.
Jaise tere haath ho
Wie deine Hände
Mera yeh tan chhoote hai
streichelt es meinen Körper.
Roshni se bhare bhare
Von einem hellen Licht erfüllt,
Bhare bhare naina tere
erfüllt davon sind deine Augen.
Chhooke bole na chhoona mujhe
Wir berühren und sagen: Berühre mich nicht!
DU LIEST GERADE
Shahrukh Khan Song Lyrics deutsch
Short StoryIch schreibe euch aus einigen Shahrukh Khan Filmen den Song Lyrics mit Deutscher Übersetzung auf
