Shahrukh Khan Song Lyrics deutsch

Veer & Zaara

Main yahan hoon (Ich bin da)Deutsche übersetzung

Meine Liebste, sieh nur her

Die Kluft zwischen uns ist überwunden

Ich bin da, ich bin da, ich bin da, bin da

Sieh nur her

Die Kluft zwischen uns ist überwunden

Ich bin da, ich bin da, ich bin da, bin da

Ich bin da, ich bin da, ich bin da, bin da

Wir lassen alle Grenzen und Hindernisse hinter uns

Ich bin da, ich bin da, ich bin da, bin da

- Zwischenspiel -

Ich bin das Geheimnis

Das du nicht verbergen kannst

Ich bin der Drang

Den du nicht vergessen kannst

Warum verstört es dich

Wenn du wegen mir erzitterst?

Ich bin doch die Stimme deines Herzens

Lausche deinem Herzschlag

Und du kannst mich hören

Ich bin da, ich bin da, ich bin da, bin da

Wir lassen alle Grenzen und Hindernisse hinter uns

Ich bin da, ich bin da, ich bin da, bin da

- Zwischenspiel -

Ich allein bin in jedem deiner Gedanken

Ich bin die Antwort

Auf alle deine Fragen

Ich wohne in jedem deiner Träume

Ich bin das Strahlen in deinen Augen

Wohin immer du blickst

Du siehst nur mich

Ich bin da, ich bin da, ich bin da, bin da

Sieh nur her

Die Kluft zwischen uns ist überwunden

Ich bin da, ich bin da, ich bin da, bin da

Ich lasse alle Grenzen und Hindernisse hinter mir

Ich bin da, ich bin da, ich bin da, bin da-

Ich bin da, ich bin da, ich bin da, bin da

original

Jaanam, dekhelo, mit gayi dooriyaan

Main yahaan hoon, yahaan hoon, yahaan hoon, yahaan..

(Jaanam, dekhelo, mit gayi dooriyaan

Main yahaan hoon, yahaan hoon, yahaan hoon, yahaan) -2

Kaisi, sarhadein, kaisi majbooriyaan

Main yahaan hoon, yahaan hoon, yahaan hoon, yahaan

Tum chhupa na sakogi main woh raaz hoon

Tum bhoola na sakogi woh andaaz hoon

Goonjta hoon jo dil mein toh hairaan ho kyun

Main tumhaare hi dil ki toh awaaz hoon

Sun sako, toh suno, dhadkanon ki zabaan

Main yahaan hoon, yahaan hoon, yahaan hoon, yahaan