Until We Meet Again mellékkötet (Fordítás)

11.fejezet~Higgy

FIGYELMEZTETÉS:     idegtépő és megrázóbb jelenet (valamennyire)

Minél közelebb volt a kvalifikáció napja, Team annál idegesebb lett, míg a végén már nem tudott aludni. Miután körülbelül egy órán át forgolódott az ágyban, eldöntötte, hogy inkább felkel és bekapcsolja a komputert, hogy játékkal üsse el az időt. Amilyen hamar bejelentkezett, a játékbeli barátai úgy hangoztak, mintha csak őrá vártak volna.

["Hey! Nong Pooh bear*, mi újság van?"] (*Micimackó, igazából Winnie-the-Pooh a teljes; Win felhastnálóneve Line-on Winnie in the Pool)

Team csak felnevetett. Pooh bear a játékban a karaktere neve volt. Először nem jutott eszébe semmilyen név, de egy bizonyos szőke hajú illető képe felugrott előtte, így pedig azonnal be is gépelte. Véletlenül még senki sem használta ezt a felhasználónevet, úgyhogy ő meg megcsinált a Pooh bear név alatt egy helyes és izmos karaktert.

"Elfoglalt vagyok P'. Mostanában mindig mennem kell a klubba."

A hang, aki korábban üdvözölte egy senioré volt ugyanabból a csapatból Barbaden (Barbadosz) néven. Team nem volt játékfüggő ugyan, de egy ideje majdnem minden nap online volt a senior miatt. Ő egy olyan valaki, aki extrém módon idegesítő. Amikor iszonyatosan mérges, olyan vicces lesz, hogy senki sem tud rá haragudni.

["Mivel nem vagy itt, magányos vagyok. Mindig elvernek a játékszobában."] hallatszott a senior siránkozó hangja a mikrofonon keresztül.

Team csak megrázta a fejét, azonban hallotta a másik hangján, hogy nagyon elbizakodott.

"Nem te voltál az, aki mérges lett a többiekre?"

["Ne sértegess. A szívem olyan nyugodt, mint a folyó sodrása."]

Team felnevetett hangosan és nem bírta abbahagyni. "P', olyan kicseszett vicces vagy. Annyira hasonlítasz az egyik felsőbb-évesemre, hogy kellemesen érzem magam veled."

["Ohoo, felsőbb-éves vagy pasi?"]

"..."

["Miért hallgatsz? Nem válaszolsz, mi?"]

A fiú csak megforgatta a szemét, még a cukkolása is... tagadhatatlanul ugyanolyan.

Ahogy elkezdett hezitálni, hogy megszüntesse a barátságát ezzel a P'-vel vagy nem, hangosan megszólalt az értesítés hangja és, amikor meglátta a nevet, azonnal mosolyra húzódott a szája. "Ah, P'T-Rex fent van."

["Hol?! Siess és csatlakozz be a szobába velem. Paktáljunk le vele!"] a cukkolós hangszín eltűnt és hirtelen átváltozott mérgesre.

Team felvonta a szemöldökét "Még mindig veszekedtek T-Rexszel? Ügyes játékos, tehetséges."

["Mi olyan jó? Mindig idegesít. Nézd, le fogom lőni!!! Miért állsz az ellenségem oldalára Ai' Pooh bear?!"]

"Én nem, hey!"

["Csak várj és figyelj! Meg fogsz halni, te kis iguána!"] (Én itt hangosan felnevettem, nem írtam el az iguánát, tényleg ez van)

"Hey!!! P', várjál már!"

Team sietve követte a másik karakterét és jót nevetett a P'-n, aki már vagy századjára lett mérges. Élvezte, hogy velük játszik annak ellenére,hogy még sosem látta az arcukat, de ők segítették elfeledtetni vele az aggodalmait. Mielőtt rájött volna, hogy le kéne állni, az ég már világosodni kezdett.

***

Az ebédszünetben az elsőéves közgazdaságtudományi karos csapat egy új barátot szerzett egy gyönyörű lány személyében, akinek derékig érő, fekete haja volt. A zöldesszürke szemei elbűvölőek voltak. Nem volt meglepetés, hogy a színjátszó klub ennyire várta az új főhősnőjét.