"Ebben a világban bármitől félhetsz, én mindig melletted leszek."
Lassan és érthetően mondta a mély hangján a fiú egy gyengéd érintéssel kísérve a fiatalabb arcán. A szőke hajú fiú közelebb bújt hozzá, ami miatt a szíve dörömbölni kezdett.
"Hia."
"De nekem..." az éles tekintetében ott volt a komolyság, "De tőlem nem félhetsz, megértetted?"
Team beharapta a száját és elhatározta magát, "Meg kell kérdeznem valamit..."
***
"Hogy az a jó büdös....!!"
"Nyugodj le."
"Nem tudok lehiggadni! Hogyan történt? Ez megszegte a szabályokat!!!" sikított fel a magas fiú és rávetette magát a junior mellkasára és újból felkiáltott, "Nem fogom nézni!
"Hol van az, aki azt mondta, hogy mindig mellettem lesz?" panaszkodott Team, miközben simogatta és nyugtatgatta a szőke hajú fiú, aki kezdett darabokra esni.
"Te nem félsz?"
"Egy kicsit... félek." Team megnyomta a szünet gombot a filmen, mert látta, hogy a senior remeg.
"A francba, olyan ijesztő" Win a mellkasát tartotta és erősen zihált.
"Pharm ajánlotta, hogy ez jó." vonta meg a vállát Team. Egyedül nézni egy filmet nem jó móka.
"Bármire megkérhetsz, de miért pont egy horror megnézésére kértél?"
"Akarod, hogy abbahagyjuk?" Team nem volt komoly, legfeljebb megnézi következő nap.
Phawin nagyot nyelt. Az ágytámlához dőlt és megragadta Teamet, hogy a lábai közé üljön. Lehajtotta a fejét Team vállára, "Rendben, folytathatjuk."
"Nem félsz?"
"Már mondtam neked, hogy melletted leszek, a végéig itt maradok."
Team elmosolyodott, újra elindította a szellemes filmet, miközben a hátával kényelmesen nekidőlt az idősebb széles mellkasának. Annak ellenére, hogy a képernyőn folyton borzalmas és ijesztő jelenetek voltak, nem tudta, hogy miért érez melegséget a szívében.
"Aranyos" motyogta. Hia extrém módon félt a szellemektől, de mégsem akart elmenni.
"Hia, tudod..."
Team gyengéden megérintette Win karját és megcirógatta.
"...az ok, hogy miért hívlak át olyan gyakran szellemes filmet nézni..."
Köszönöm az egyik felhasználónak, hogy jelezte a könyvek visszakerülését. Igaz, még kicsit kusza a dolog, de legalább folytathatom a fordítást. Nem raktam egybe most a kisfejezeteket, de remélem nem baj, hogy csak egy van.
VOUS LISEZ
Until We Meet Again mellékkötet (Fordítás)
Roman d'amourLazySheep melléktörténete, jobbára rövid sztorik, melynek első részéből az UWMA című sorozat készült. Természetesen nem az én könyvem, én csak magyarra fordítom. A történet párhuzamos szálon fut az első kötettel. Win és Team szemszögéből van.
