Flightless Bird|| l.s°Traducción°

ACTO II: CAPÍTULO ONCE

A/N: Ya que fui tan dura con Harry en el último capítulo, es justo que le organice una gran fiesta en este.

Además, está usando Gucci otra vez. No puedo evitarlo.

LOUIS/PRESENT

La fiesta de Harry se celebraría en el atrio de la Royal Opera House. Cualquiera que fuera alguien importante estaría allí, incluyendo políticos destacados y miembros de la familia real.

Estaba tratando de no ser celoso, pero fue difícil cuando la cara de Harry fue salpicada por toda la sección de arte de todos los periódicos de mierda en Londres, con títulos como, "Él no puede estar jugando príncipe Siegfried pero Harry Styles es el príncipe de nuestros corazones."

Mátenme.

Me reuní con Niall en el bar antes de la fiesta. Ya tenía la mitad de ebriedad en mí. Necesitaba estar sobrio para poder volver a emborracharme más tarde.

Corrió y levantó un taburete. "Siento llegar tarde. Tuve una reunión extra con la orquesta en mi día."

Dejó su maletín y llamó a la camarera.

Toqué el posavasos de fieltro y dejé mi vaso vacío. "¿De qué iba la reunión?"

"Oh, nada." Niall limpió sus lentes en su camisa.

Actuaba inusualmente discreto. Normalmente le encantaba intercambiar anécdotas sobre el trabajo.

"Escupe."

Él me miró con culpabilidad. "Oh bien. Harry me pidió que lo presentara a la orquesta."

"¿Qué?" Esto era inaudito. Un director de música nunca presentaría formalmente a un bailarín a la orquesta, el coreógrafo quizás, pero nunca un bailarín.

Me levante de mí respaldo. "¿Qué podría decirle a la orquesta?"

"Tenía pocas ideas sobre el tempo."

Casi me caigo de mi silla. "¿Y no lo echaste?"

"Es completamente poco ortodoxo, pero Harry tenía algunas cosas interesantes que decir. Tiene una profunda comprensión del libreto."

¿Toda la ciudad se había vuelto loca? Pensé que Niall, era el acero pragmático, vería a Harry por la prima dona sobrevalorada que era, pero incluso él tenía fiebre de Harry.

"Niall, ¿te estás escuchando ahora?"

"Yo también me sorprendí. Deberías haberlo visto probar con el concertino. Se puso feo, amigo. Lo raro fue que Harry estaba en lo correcto."

Dos palabras que no me gustaba escuchar juntos: "Harry" y "correcto."

Señalé a la camarera y pedí otra cerveza. "¿Qué hay que discutir? Quiero decir, la partitura tiene más de cien años. Es lo que es."

"En realidad, y Harry mencionó esto durante la reunión, la partitura manuscrita de Tchaikovsky se perdió. La mayoría de las compañías de ballet usan la partitura revisada de Riccardo Drigo del renacimiento de 1895, no la partitura de la producción original de 1877."

"¿Harry él Santo tiene la partitura original? ¿El fantasma de Chaikovski vino a él en un sueño?"

Niall se rió. "Harry sabe tanto de la partitura original como el resto de nosotros. Pero está familiarizado con las cartas que Chaikovski escribió en 1875 a Sergei Taneyev mientras componía. Harry estudió las letras en su original ruso."

"Ugh, por supuesto que lo hizo... a menos que la partitura esté en esas letras no veo el punto."

Revolvió su cerveza en su vaso y se la llevó a los labios. "Ve las letras son como un mapa emocional para desbloquear el ballet."