◈ D.L. More Blood ◈ Sakamaki Kanato ◈ [ESPAÑOL] [COMPLETA]

ꕥ Maniac 08 (Tournesolia)

Nota: Tengo el permiso de Tournesolia para traducir del inglés al español todos los After Stories y los capítulos que me faltan de las demás rutas. Vayan a visitar su Tumblr♥

Si quieren saber por qué ya no hago traducciones propias vayan a ver mi perfil que ahí lo expliqué, gracias por leer.

『 Fuera de la Escuela 』

Yui: (Phew... Después de tirar esta basura, mis tareas habrán terminado.)

Azusa: ... Hola, Eva.

Yui: ¡Azusa-kun...!

Yui: ¡N-no! No te me acerques...

Azusa: ¿...Le tienes miedo a Kanato-san?

Yui: ... Bueno...

Azusa: Encuentra el coraje para escapar... Porque no pareces estar para nada feliz, en este momento.

Yui: ¿Fe...liz...?

Azusa: ¿...Qué sucede?

Yui: Ah... No es nada. Sólo siento que la palabra "felicidad" es muy incompatible con mi actual yo...

Yui: (Últimamente, nunca he pensado en mi propia felicidad. Me pregunto si, en algún lugar de mi mente, me estaba rindiendo...)

Azusa: Hey... Es porque eres Eva que puedes elegir.

Azusa: Como Eva, debes obtener felicidad. Yo te cuidaré bien...

-Azusa se acerca.-

Azusa: No vas a obtener felicidad con Kanato-san... Así que, hey... Elígeme.

Yui: Azusa-kun...

Azusa: Piensa en ello... ¿Kanato-san realmente te necesita o no...?

Yui: (Seguramente, quizás sea como Azusa-kun dice.)

Yui: (Kanato-kun solamente quiere mi sangre... Él no me necesita a mí.)

『 Flashback 』

Kanato: ¡Te dije que no te me acercaras!

-Kanato la corta con el cuchillo.-

Kanato: Jeje... Si te acercas más, no terminará sólo con tu brazo la próxima vez.

Kanato: Hey, ¿Acaso quieres que use este cuchillo para cortar tu brazo y beber tu sangre...?

『 Fin Flashback 』

Yui: (Si yo me fuera, entonces Kanato-kun...)

Azusa: ... Parece que lo has entendido. Ahora, vamos, mi Eva...

-Daddy se mete en el medio.-

Yui: ¡Ah...! Daddy...

Yui: (Daddy me está tirando de mi pierna, no va a soltarme...)

Azusa: Aah, ¿El guardia de Kanato-san...?

Azusa: Si Eva fuera realmente importante para él, no debería dejarla con un oso así sino que observarla él mismo...

Yui: Hey, Daddy... Dile esto a Kanato-kun:

Yui: "Lo que necesitas es solamente mi sangre, ¿Verdad?"

Yui: "Entonces ya no volveré a esa casa... Porque es demasiado doloroso para mí estar ahí..."

Azusa: Vámonos.