◈ D.L. More Blood ◈ Sakamaki Kanato ◈ [ESPAÑOL] [COMPLETA]

ꕥ Manservant Ending - Tournesolia (SÁDICO)

Nota: Tengo el permiso de Tournesolia para traducir del inglés al español todos los After Stories y los capítulos que me faltan de las demás rutas. Vayan a visitar su Tumblr♥

Si quieren saber por qué ya no hago traducciones propias vayan a ver mi perfil que ahí lo expliqué, gracias por leer.

『 Bosque 』

Yui: ¡Ah! ¡Kanato-kun, aquí está la tumba de Azusa-kun!

Kanato: ¿Al fin la encontraste...? Parece que estos tipos la hicieron lejos en lo profundo del bosque, ¿Verdad?

Yui: Pero es un lugar tranquilo... Creo que puede dormir en paz aquí.

Yui: Tú me dijiste que él era un humano que se transformó en vampiro, pero...

Yui: Me pregunto por qué razones se convirtió en vampiro.

Yui: Si hubiera tenido más tiempo... Si tuviera la oportunidad, ¿Podría haberme llevado bien con Azusa-kun?

Kanato: ...

Yui: ... Bueno, incluso si ahora digo esto, no hay nada que pueda hacer de todas formas.

Yui: ... ¡Mira! Traje flores, vamos a dejarlas.

Kanato: Muy bien...

Kanato: Yo no puedo rezarle a Dios... ¿Pero deberíamos hacerlo?

Kanato: Porque por mi parte, siento pena por él.

『 Tiempo más tarde 』

Yui: (Dios... Por favor guía el alma de Azusa-kun.)

Yui: (Azusa-kun, descansa en paz por favor...)

Kanato: ... Yui-san.

Yui: Ah... Kanato-kun.

Kanato: ¿Hoy también estás visitando la tumba de Azusa?

Yui: Sí...

Yui: Porque desde que está en las profundidades del bosque, nadie viene así que pensé que se sentiría solo.

Yui: Además, le debemos nuestra vida a Azusa-kun... Así que quiero vivir eternamente agradecida con él.

Kanato: Hmm.

Yui: ¿Tú también vas a rezar?

Kanato: ... Sí.

『 Tiempo más tarde 』

『 Cuarto de Yui 』

-Kanato golpea la puerta y entra.-

Kanato: ¿Yui-san...?

Yui: Ah... ¿Qué sucede, Kanato-kun?

Kanato: Nada... No tengo ningún asunto en particular. ¿Es posible que estés a punto de salir?

Yui: Sí... Estoy pensando en ir a la tumba de Azusa-kun.

Kanato: ¿Otra vez?

Yui: ¿A qué te refieres con "otra vez"...? La última vez que fui, ¿No fue hace una semana?

Kanato: Eso es cierto pero...

Yui: ¿Vas a venir conmigo?

Kanato: ... No. Te rechazo por hoy.

Yui: Ya veo.

Yui: Entonces, me voy. ¡Volveré pronto!

Kanato: ...