◈ D.L. More Blood ◈ Sakamaki Kanato ◈ [ESPAÑOL] [COMPLETA]

ꕥ Ecstasy 03 (Tournesolia)

Nota: Tengo el permiso de Tournesolia para traducir del inglés al español todos los After Stories y los capítulos que me faltan de las demás rutas. Vayan a visitar su Tumblr♥

Si quieren saber por qué ya no hago traducciones propias vayan a ver mi perfil que ahí lo expliqué, gracias por leer.

『 Comedor 』

Yui: (Incluso a pesar de que es hora de cenar, Kanato-kun... No vino a comer.)

Yui: (Me pregunto qué sucede, ¿Podrá ser que se sienta enfermo?)

Yui: (... Estoy preocupada.)

Laito: ¿Hm~? ¿Qué sucede, Bitch-chan? Pareces estar un poco decaída.

Yui: ¿Eh? No es eso.

Laito: Ah, ya sé. Estás preocupada porque Kanato-kun no vino, ¿Verdad?

Yui: ...

Laito: Ajaja, di en el blanco. Bitch-chan es tan fácil de leer~.

Yui: Ya deja de burlarte...

Laito: Pero es divertido molestarte.

Yui: ¿Debería ir a ver qué está haciendo...?

Laito: Déjalo ser. Él no es un niño.

Yui: Pero...

Laito: Más importante, ven a mi cuarto cuando termines de comer.

Yui: ... Laito-kun, yo... Prefiero ir a ver qué está haciendo Kanato-kun.

-Yui se va.-

Laito: ¿Queé? Y yo que pensaba en jugar con Bitch-chan ya que Kanato-kun no estaba~ Que pena.

『 Cuarto de Kanato 』

Kanato: ¿...Entonces? ¿Para qué has venido a molestarme?

Yui: Es que no has venido a comer... Te traje un poco de sopa.

Yui: A pesar de que no tengas apetito, pensé que podrías al menos comer esto...

Kanato: ... No lo necesito.

Yui: ¿Eh? P-pero...

Kanato: Eres deprimente. No fui porque no necesito comer.

Yui: Pero deberías comer un poco...

Kanato: ¿No me escuchaste? Dije que no necesito comer.

Yui: ... Entonces, siéntete libre de comerlo después. Lo dejaré aquí.

Kanato: ¡Dije que no lo necesito!

-Lo tira, cae en el pie de Yui.-

Yui: ¡Kyaaa!

Yui: (¡La sopa cayó en mis pies!)

╭───── Opciones ─────╮

➺ "No soportarlo." - ✘

Yui: Ah, ¡Está caliente...!

Kanato: No deberías hacer cosas innecesarias.

Kanato: ... Tus pies se han mojado bastante. Están muy rojos.

Yui: ... Uuh.

Yui: (T-tengo que enfriarlos rápido.)

Kanato: ¿A dónde vas?

ꕥ

➺ "Soportarlo." - ♡ Opción Correcta ♡

Yui: ¡...!

Kanato: ... Cayó sopa caliente en tus pies, pobre cosita.

Kanato: Pero me di cuenta de que has soportado el dolor... No está mal.

Yui: ¿K-Kanato-kun...?

Kanato: Jeje, debe ser duro, ¿Verdad? ¿No te quema? ¿No te duele?

Yui: Normalmente duele cuando te quemas...

Yui: (Tengo que ir a enfriarlos.)

Kanato: ¿A dónde vas?

╰─────── ꕥ ───────╯

Yui: ¿Eh? Pensé en ir a enfriarlos...

Kanato: No, no te vayas.

Yui: Kanato-kun... ¿Por qué?

Kanato: Has venido para traerme comida, ¿Verdad?

Yui: E-es verdad pero... La sopa se derramó y yo me he quemado...

Kanato: En serio que no entiendes.

Yui: ¿Eh?

Kanato: Levanta tu pie.

Yui: ¿Eh?

Kanato: Te dije que levantaras el pie. Frente a mí.

Yui: P-pero...

Kanato: Si no puedes hacerlo tú misma, yo lo levantaré.

Yui: ¡¡...!!

Kanato: ¿Puedes levantar tu pie en silencio?

Yui: De acuerdo...

Kanato: Hubiera sido mejor si lo hacías obedientemente desde un principio.

Yui: B-bueno...

-Kanato se acerca.-

Kanato: ... Están rojos, pero no se van a hacer ampollas.

Yui: Ah...

Kanato: Cuando te toco en la parte quemada... Jeje, ¿Tienes miedo?

Kanato: No te preocupes, curaré la quemadura lamiéndola... -Lame.-...

Yui: ¡Ah! K-Kanato-kun.

Kanato: ¿Te duele? ¿O me estás sintiendo?

Yui: ... Ah...

Kanato: Estás sintiendo la quemadura siendo lamida... Ese es el caso.

Yui: Ah...

Kanato: ... Realmente no entiendes...

Kanato: No es sopa lo que necesito.

Kanato: Yo... Busco tu sangre.

Yui: ¿Kanato-kun?

Kanato: ... Hm, las quemaduras han sido curadas gracias a mis lamidas, ¿Verdad?

Kanato: Por favor dame una recompensa... Es sentido común, ¿O no?

Yui: ¿...Una recompensa?

Kanato: Así es... Una recompensa. Sólo hay una cosa que puedes hacer.

Yui: Pero... Quiero ir a enfriar la quemadura...

Kanato: No irás... Entrégame tu cuello por favor antes de hacer eso...

Yui: ...

Kanato: Jeje, buena chica. ¿Vas a...recompensarme adecuadamente...?

Kanato: -Muerde.-... -Bebe.-...

Yui: ¡Ah...! Kanato-kun...

Kanato: Eso es... Solo tienes que entregarme tu cuerpo.

Yui: N...

Yui: (Ah... De alguna forma mi cuerpo está perdiendo fuerzas...)

Kanato: Parece que finalmente te estás entregando a mí...

Yui: Hm...

Kanato: -Bebe.-... -Bebe.-...

Yui: Ah... Kanato...kun.

Kanato: Bien... Sigue diciendo mi nombre de esa forma.

Kanato: Voy a darte mucho amor... ¿Está bien?