◈ D.L. More Blood ◈ Sakamaki Kanato ◈ [ESPAÑOL] [COMPLETA]

ꕥ Heaven 01 - Tournesolia

Nota: Tengo el permiso de Tournesolia para traducir del inglés al español todos los After Stories y los capítulos que me faltan de las demás rutas. Vayan a visitar su Tumblr♥

Si quieren saber por qué ya no hago traducciones propias vayan a ver mi perfil que ahí lo expliqué, gracias por leer.

『 Jardín 』

Yui: (La apariencia de una rosa y su olor es maravilloso.)

Yui: (Voy a buscar muchas y decoraré la habitación. ¿Me pregunto si Kanato-kun estará feliz?)

-Yui se pincha con las rosas.-

Yui: (Ahh... Me pinché... A pesar de que intenté ser cuidadosa...)

Yui: (La sangre está... Con esto pronto se detendrá, así que cuando vuelva a casa, no necesitaré curarme.)

-Yui intenta beber su sangre para que deje de sangrar.-

-Kanato aparece y la detiene.-

Yui: Eh... ¿Kanato-kun...?

Kanato: No permitiré que lo imites.

Yui: ¿Imitar? Sólo estaba por lamer la sangre de mi dedo.

Kanato: ¿Acaso no dije que esto es imitar?

Yui: ¿Por qué?

Kanato: Recuerda por favor que tu sangre es de mi posesión.

Kanato: Aunque a pesar de que eres tú la que lo hará, no voy a entregarte tu sangre.

Yui: Fufu... Kanato-kun, tu deseo de monopolizar es realmente fuerte.

Kanato: ¿No es natural? Tú eres sólo mía. ¿O me equivoco?

Yui: Sí, es cierto. Soy tuya.

Kanato: Si ese es el caso, ofreceme tu sangre.

Yui: Ah...

Kanato: Fufu... Cuando lamo tu dedo, suspiros dulces escapan de ti. Eres realmente tierna...

Yui: Eso es porque tú eres el que lo está haciendo, Kanato-kun.

Yui: Si otro hombre lo haría, no sentiría lo mismo.

Kanato: Has dicho algo inexcusable.

Kanato: ¿Acaso haces esto con otros hombres a mis espaldas?

-Kanato la muerde.-

Yui: O-ouch...

Kanato: No te perdonaré.

Kanato: Si haces eso, te mataré junto con el hombre que estés...

Yui: Kanato-kun...

Yui: Incluso a pesar de que sabes que no tengo interés en otro hombre con excepción de ti.

Kanato: Fufu... Eso es verdad. El único al que deberías ver en tus ojos soy yo, también soy el único que puede interferir en ti. Incluso si-

Kanato: Si es algo que no puede detenerse, si haces algo, vas a recibir un castigo.

Kanato: Vas a reparar esa obligación con tu vida.

Yui: (Ahh... Está apretando fuerte los pétalos de la rosa...)

Kanato: También soy el único que puede abrazarte así.

Yui: Ah, espera. Estás rompiendo las rosas que me costó juntar...

Kanato: -Enojado- Te preocupas más por estas rosas que por mí.

Yui: ¿Ehh?

Kanato: Ahora, las rosas ocupan tu cabeza en lugar de mí, ¿Verdad?

Kanato: Esto te ocupa más que yo...

Kanato: Desagradable...

Yui: ¿Kanato-kun?

Kanato: Sería mejor si todo este jardín desapareciera. Voy a limpiarlo rápido quemándolo.

Yui: ¡No! ¡Espera!

Kanato: ¿Ves? ¡Y todavía las proteges!

Kanato: Más que priorizar lo que estoy sintiendo, le das prioridad a estas rosas...

Yui: ¡No es eso! Es que sólo...

Kanato: Ya lo dije. El único al que debes mirar es a mí.

Kanato: Y aun así, lo has olvidado...

Kanato: No puedes recordar eso en tu cabeza vacía, entonces es mejor quemar este jardín desagradable así desaparece.

Yui: Por favor, sólo esto, no lo hagas.

Kanato: ¿Qué? ¿Sigues sin entender?

Kanato: ¡Ver que te desesperas así hace que crezca mi odio por este jardín!

Yui: Te equivocas. Junte estás rosas por ti.

Kanato: ¿...Por mí?

Yui: Pensé que no estarías feliz si este maravilloso olor desapareciera.

Kanato: Por mí...

Yui: Mis sentimientos... No te alcanzaron para nada...

Kanato: ...

Yui: Siempre estaré triste si no puedo pensar solamente en ti.

Kanato: ... Entendido. Me detendré.

Yui: ¿En serio?

Kanato: Me gusta ver tu cara triste; sin embargo hay una cara que quiero ver ahora.

Kanato: No voy a quemar este jardín, pero a cambio-

Yui: Ya has destruido los pétalos de las rosas... ¿Qué planeas hacer?

Kanato: De esta forma, vas a sentir su esencia más fuerte, ¿Verdad?

Yui: Ahora que lo mencionas, el olor se ha vuelto mucho más fuerte en el aire que antes...

Kanato: Justo como deseas, en esta área de las rosas, haremos el amor.

Yui: Pero si yo no dije nada sobre-

Kanato: Aunque tu boca no lo dijo, lo has pensado dentro de tu corazón.

Kanato: Si eres tú, lo que sea, puedo verlo a través.

Yui: Sí... Eso es cierto.

Yui: Quiero que me toques y me beses muchas veces...

Yui: Siempre deseo eso.

-Kanato se acerca.-

Kanato: Porque soy yo.

Kanato: De esta forma vas a sentirte como siempre quieres hacerlo. -Beso-.

Yui: Nn...

Kanato: Pero es malo que el olor de las rosas haya hecho que el olor de tu sangre desaparezca.

Yui: ¡Ahh...!

Kanato: Tu sangre está inmersa en felicidad... Más de lo usual... Se volvió dulce.

Yui: Bebé mucho, ¿De acuerdo? Mi felicidad aumenta cuando tomas hasta ese punto.

Kanato: Fufu... Por supuesto... Eso es lo que tengo intenciones de hacer... Nn...

-Kanato toma la sangre de Yui.-