◈ D.L. More Blood ◈ Sakamaki Kanato ◈ [ESPAÑOL] [COMPLETA]

ꕥ Ecstasy 01 (Tournesolia)

Nota: Tengo el permiso de Tournesolia para traducir del inglés al español todos los After Stories y los capítulos que me faltan de las demás rutas. Vayan a visitar su Tumblr♥

Si quieren saber por qué ya no hago traducciones propias vayan a ver mi perfil que ahí lo expliqué, gracias por leer.

『 Baño 』

Yui: (Ah... Todavía tengo las marcas de arañazos de Kanato-kun en mi cuello.)

Yui: (Y son bastantes visibles...)

Yui: (Tengo que hacer que sean menos evidentes con la ropa...)

Yui: (Sin embargo...)

Yui: (Me pregunto por qué Kanato-kun no me mató en ese momento...)

Yui: (También me pregunto por qué dejaría que Kanato-kun me matara...)

Yui: (Será posible que yo...)

Kanato: ...

Yui: ¡¡!! ¿K-Kanato-kun? ¿Hace cuánto que estás aquí?

Kanato: ...

Yui: Me has sorprendido... Ya que estabas en silencio y parado detrás de mí.

Kanato: ...

Yui: (¿Qué sucede con Kanato-kun...? No me responde y sigue observándome.)

Yui: (Ah... Kanato-kun está mirando las marcas en mi cuello.)

Yui: (¿Qué debería hacer? Parece estar de mal humor... ¡¿Debería huir?!)

Yui: U-um, ya he terminado... Así que adelante, Kanato-kun.

-Yui intenta irse pero Kanato la agarra.-

Yui: ¡...Kya!

Kanato: ¿...A dónde vas?

Yui: ¿Eh? ¿A d-dónde, preguntas? Voy a volver a mi habitación...

Kanato: ¿Vas a salir corriendo lejos de mí? Eso no servirá.

Yui: ¡¿Espera, K-Kanato-kun?! Me duele, suéltame.

Kanato: Voy a dejarte ir si juras que no escaparás.

Yui: E-está bien. No escaparé, ¡Así que suéltame...!

Yui: (Si me agarra tan fuerte, va a quedar otra marca en mis muñecas...)

Kanato: Se están volviendo tenues.

╭───── Opciones ─────╮

➺ "¿Qué?" - ✘

Yui: ¿Eh? ¿Qué se está poniendo tenue?

Kanato: Esas marcas en tu cuello.

Kanato: Apreté tanto para que continúen siendo claras.

Yui: ¿...P-pero no siguen siendo visibles?

Kanato: ¿Me estás contestando? Estás siendo descarada.

ꕥ

➺ "¿Las marcas en mi cuello?" - ♡ Opción Correcta ♡

Yui: Ah, ¿Es posible que hables sobre las marcas en mi cuello?

Kanato: Así es. A pesar de que apreté muy fuerte tu cuello en ese momento...

Yui: P-pero creo que las marcas todavía son visibles...

Kanato: No... Están desapareciendo. Mira bien, por favor.

Yui: ... Ciertamente están más tenues que antes pero...

Kanato: ¿Acaso vas a contestarme?

╰───── ꕥ ─────╯

Yui: N-no quise...

Kanato: Es realmente chocante que no seas consciente.

Yui: ¿Kanato-kun...?

Kanato: Parece que no tienes la consciencia suficiente para saber que me perteneces.

Yui: Eh...

Kanato: Creo que es necesario hacértelo saber una vez más...

Yui: ¡¿K-Kanato-kun?!

Kanato: Es verdad, voy a darte un regalo.

Yui: ¿Eh? ¿Un regalo?

Kanato: Un collar. ¿Estás feliz?

Yui: ¿Un collar...?

Yui: (Un regalo de Kanato-kun... Estoy un poco feliz.)

-Kanato se acerca.-

Kanato: Es porque las marcas que hice se han vuelto completamente tenues... -Muerde.-...

Yui: ¡¿...?!

Yui: (¡¿Acaso se puso a beber sangre de mi cuello?!)

Kanato: ... -Succiona.-...

Yui: Ah... Si succionas demasiado, va a quedar una marca...

Kanato: Te estoy marcando. Por favor, quédate quieta un poco más...

Yui: P-pero... ¡Kanato-kun!

Kanato: Si dejo marcas de besos... -Succiona.-... De esta forma por todo tu cuello...

Yui: Ah...

Kanato: Puedes tener un collar como este, de marcas...

Kanato: Jeje, sólo te estoy besando... Se siente bien, ¿Verdad?

Yui: A-algo como esto es...

Kanato: Lo sé. Lo sentiste... -Beso.-... Aquí, ¿Verdad?

Yui: ¡Ah...!

Kanato: Es inútil contener tu voz. Yo lo sé todo.

Yui: Ah...

Kanato: ... Sigue siendo tenue. Además las marcas de besos no son suficientes.

Kanato: En ese caso... ¿Qué tal esto?

Yui: ¡Ouch! ¡K-Kanato-kun! ¡No presiones tus uñas en mi cuello!

Kanato: Quédate quieta... Voy a darte marcas que no desaparecerán...

Kanato: Voy a arañarte con mis uñas así... Por encima de las marcas que tenías y las marcas de besos.

Kanato: Entonces deberían convertirse en marcas que no desaparecerán de inmediato...

Yui: ¡Me duele! Hey, ¡Basta Kanato-kun...!

Kanato: No voy a parar. Por favor, acepta apropiadamente este regalo.

Yui: Me... Me duele...

Kanato: No escapes y quédate quieta por favor. Terminará pronto.

Yui: Uuh...

Kanato: ... Jeje, ¿Estás llorando? Que agradable, esa expresión tuya... Se está poniendo interesante.

Yui: -Solloza.-...

Kanato: Mira, hice un hermoso collar. Mira por favor.

Yui: (Ah... Hay marcas de besos y... Arañazos en mi cuello...)

Yui: (Claramente parece un collar, como Kanato-kun dijo.)

Kanato: Por favor cuida bien de mi regalo...

Kanato: Te... Te queda realmente bien.