『 Terraza 』
Yui: ...
¿?: ¿...asa?
Yui: ...
¿?: ¿...cede?
Yui: ¿Eh...?
Azusa: Hey, ¿Qué sucede?
Yui: ¡Ah...! ¿Azusa-kun...?
Azusa: Estaba llamándote... Desde hace un rato...
Yui: P-perdón, parece que estoy un poco distraída...
Yui: (Esto no es bueno... Cuando hablo con Azusa-kun, Kanato-kun...)
Azusa: ...
Yui: ¿Q-qué...?
Yui: (Parece que está pensando en algo mientras me mira, pero...)
Azusa: ... Vámonos.
Yui: ¿Eh?
-Azusa se acerca y agarra a Yui.-
Azusa: Ven... Conmigo.
Yui: Ir contigo, ¿Dices...? H-hey, no tires de mi brazo.
Azusa: Ven conmigo.
Yui: N-no... ¡Suéltame...!
-Yui lo empuja.-
Azusa: Tú... Debes pensar más... En ti misma...
Yui: ¿'Pensar', dices? A qué te refieres-
-Daddy se mete entre Azusa y Yui.-
Yui: (¡¿Teddy...?! Ah... No. ¡Daddy...!)
Azusa: Que pena... Se puso en mi camino...
Azusa: No puedo hacer nada así que... Por hoy me rindo.
-Azusa se va.-
Yui: (Azusa-kun... Se fue.)
Yui: (Pero, "Pensar en mi misma"... Me pregunto a qué se refiere con eso.)
Yui: (No, ahora hay otro problema que debería solucionar ahora.)
Yui: (¿Por qué Kanato-kun me está controlando...?)
Yui: (¿Acaso no puede confiar en mí?)
Yui: (-Suspira-... Si esto es lo que él piensa de mí...)
Yui: (... ¿Pero en qué estoy pensando...? Es como si Kanato-kun-)
Kanato: Yui-san, no pareces lucir muy disciplinada.
Yui: ¡Kanato-kun...!
Yui: (¿Y ahora qué hago...? No puedo mirar a la cara de Kanato-kun ahora porque tengo pensamientos raros...)
Kanato: Fue una buena idea mantener a Daddy alerta. Tuviste un furtivo encuentro con Azusa otra vez, ¿Verdad?
Yui: ¿Eh? N-no es así.
Kanato: La manera en que no puedes mirarme a los ojos, ¿No es la prueba de que estabas haciendo algo turbio?
Yui: Ah, eeeer... Bueno...
Kanato: ¿Qué pasa?
Yui: No es un sentimiento turbio...
Yui: (¿Pero cómo puedo explicarlo...?)
Kanato: Daddy vino a reportarme de que tú estabas seduciendo a Azusa.
Yui: ¡¿Eeh?!
╭───── Opciones ─────╮
➺ "Eso no puede ser." - ✘
Yui: No puede ser eso. Yo... No estaba seduciendo a Azusa.
Kanato: ¿Entonces qué es? ¿Estás diciendo que Daddy está mintiendo?
Yui: Si Daddy realmente dijo algo así, entonces supongo que sí...
Kanato: ¿En serio estás pensando que Daddy me mentiría?
Yui: N-no voy a decir eso pero... Quizás pudo haber sido un error...
ꕥ
➺ "¿Por qué?" - ♡ Opción Correcta ♡
Yui: ¿Por qué Daddy diría algo así...?
Kanato: ¿Haa? ¿Estás diciendo que está medio dormido?
Kanato: De hecho, ¿Has decidido eso porque viviste la escena?
Yui: (Porque no hice tal cosa...)
Yui: Um... ¿Acaso Daddy no se limitó a verlo?
Kanato: ¿...Ha?
╰─────── ꕥ ───────╯
Yui: Eeer... Mira, está bastante oscuro aquí, Daddy estaba un poco lejos de mí...
Kanato: ...
Yui: ¿Ves? Todos están cometiendo errores o malinterpretando cosas, ¿No es verdad?
Kanato: ... Ridícula.
Yui: ¿Eh?
Kanato: ¿Acaso piensas que mi Daddy va a cometer tal error?
Kanato: Ahora has cometido dos pecados.
Yui: ¿Dos...pecados...?
Kanato: Así es. El primero es que me traicionaste.
Kanato: Y el otro es que insultaste a Daddy.
Yui: Pero...
Kanato: ¡Por favor recuerda cuán mujer pecaminosa eres!
-La agarra.-
Yui: ¡Ah!
-La tumba.-
Yui: ¡¿K-Kanato-kun...?!
Kanato: ¿Cómo se siente el no poder moverte y ser montada por mí?
Yui: ¡¿Q-qué...?!
Kanato: Está decidido que se te cobrarán todos tus pecados...
Kanato: Pensé en darte dolor mientras bebía tu sangre... Por favor prepárate.
Kanato: Ahora, dónde debería hacerlo...
Yui: ¡Ah...! N-no...
Kanato: Hm, es cierto... ¿Debería hacerlo por este lado?
-La muerde.-
Yui: ¡Uuh...!
Kanato: Jeje... Suena bien. Esa expresión de dolor... Haa...
Kanato: -Bebe-... -Bebe-... Esa mirada aterradora de miedo y dolor...
Kanato: -Bebe-... Tu sangre... -Bebe-... Se puso más dulce de lo usual... Puedo sentirlo...
Kanato: ¿Piensas que quizás perdone tus pecados primero...? ¿O que primero no habrá más sangre en tu cuerpo...?
Kanato: Jeje... ¿Cuál de las dos?
ESTÁS LEYENDO
◈ D.L. More Blood ◈ Sakamaki Kanato ◈ [ESPAÑOL] [COMPLETA]
Vampire❥ A partir del Maniac 01 las traducciones son hechas del inglés al español gracias a Tournesolia, vayan a visitar su Tumblr. ❥ Esto es sólo una traducción del inglés al español del juego otome Diabolik Lovers More Blood. ❥ Los personajes no son míos...