◈ D.L. More Blood ◈ Sakamaki Kanato ◈ [ESPAÑOL] [COMPLETA]

ꕥ Epílogo Maniac (Tournesolia)

Nota: Tengo el permiso de Tournesolia para traducir del inglés al español todos los After Stories y los capítulos que me faltan de las demás rutas. Vayan a visitar su Tumblr♥

Si quieren saber por qué ya no hago traducciones propias vayan a ver mi perfil que ahí lo expliqué, gracias por leer.

『 Flashback 』

Kanato : ♫ Are you going to Scarborough Fair...

Kanato: Parsley, sage, rosemary and thyme... ♫

『 Balcón 』

Cordelia: Kanato... ¡Kanato!

Kanato: ¿Ma...dre...?

Cordelia: ¿Qué sucede? ¡Estás cubierto en sangre...!

Kanato: Madre... ¿Estás preocupada por mí...?

Cordelia: Jeje, estás diciendo cosas divertidas. Ven aquí y muéstrame tu herida...

Kanato: ¡Sí...!

Sirvienta 3: Con permiso, Señora Cordelia. El Señor Karl Heinz quiere verla.

Cordelia: ¡Karl...! Por favor dile que iré pronto.

Kanato: ¿Madre...?

Cordelia: ¿Estás bien, Kanato? Tú eres un muy buen niño. Me voy por un rato.

Kanato: ... De acuerdo... Madre...

-Cordelia se va.-

Kanato: ... Hey, Teddy... Tú eres el único que se queda a mi lado, ¿Verdad?

Kanato: Siempre... Siempre... Jeje... Jajaja... Jajaja... ¡Jajajajaja...!

Kanato: ♫ Are you going to Scarborough Fair... ♫

『 Fin Flashback 』

『 Cuarto de Yui 』

Yui: Hm...

Yui: (Eso de ahora... ¿Fue un sueño...?)

Yui: (Ese era Kanato-kun cuando era un niño...)

Laito: Jej. ¿Estás despierta, Bitch-chan?

Yui: ¿Laito-kun...?

Yui: ¿...Por qué estoy aquí...? Estaba segura de que estaba en el cuarto de tortura...

Laito: Kanato-kun me lo pidió. "No dejes que muera", dijo.

Laito: Jeje. Fue muy confuso cuando me lo pidió.

Yui: Kanato-kun hizo esto... Gracias.

Laito: Pensé en beber tu sangre mientras estabas dormida, pero parecías demasiado débil.

Laito: Y si dejaba morir a la preciosa comida de Kanato-kun, hubiera sido problemático de todas formas... Lo ayudaré a sufrir un poco menos.

Yui: Kanato-kun... ¿A dónde fue?

Laito: Eres cruel. Kanato-kun esto, Kanato-kun lo otro. Yo fui el que te ayudó, ¿Sabes?

Yui: Por favor, Laito-kun, ¡Dime!

Yui: (¡Kanato-kun de seguro fue a ver a Azusa-kun...!)

Laito: Jejej. Lo vi en el jardín hace un rato. Azusa-kun parecía estar ahí también.

Yui: ¡Azusa-kun también...!

Laito: Qué mujer, Bitch-chan. Estar en contacto con esos dos. ¿De casualidad eres una mujer mágica?