Ye Chen e Yan Kongshan eram melhores amigos no ensino médio. Embora tenham estudado em universidades diferentes, a amizade persistiu e eles permaneceram em contato. Ocasionalmente, eles organizavam reuniões com seus antigos amigos do colégio e saíam para beber e comer juntos.
Desde criança, Yan Kongshan foi um excelente aluno. Entrou na Escola de Estudos Internacionais, estagiou no departamento de embaixadores estrangeiros e depois tornou-se trabalhador de campo em Cabo Verde - a sua vida correu bem, passo a passo, de acordo com os planos. Ninguém jamais duvidou de que ele se tornaria um excelente diplomata; era um dado.
Após a faculdade, Ye Chen abriu sua própria empresa. Com ele enterrado em seu próprio trabalho e Yan Kongshan estacionado no exterior com uma diferença de nove horas entre eles, não era conveniente para eles conversarem com frequência e, portanto, passaram um ano se comunicando apenas por meio de textos curtos e sucintos, um enviando uma mensagem pela manhã e outro respondendo à noite.
Ye Chen lembrou-se claramente das duas vezes que Yan Kongshan ligou para ele no decorrer daquele ano. A primeira vez foi para anunciar que tinha um relacionamento com alguém dez anos mais velha. Ele disse que estava falando sério e pensando em casamento.
Na época, Ye Chen ficou surpreso.
"Você não está em Cabo Verde? A sua parceira é estrangeira?"
"Não, minha chefe", Yan Kongshan disse, sua voz calma.
"... Por que não estou nem um pouco surpreso?" Ye Chen comentou. Ele até acrescentou: "Como esperado de você."
Eles conversaram por mais alguns minutos e, finalmente, a conversa voltou-se para Yan Xinyu. Yan Kongshan pediu a Ye Chen para ajudá-lo a cuidar dela.
"Você conhece minha irmã, sempre tão impenetrável. Não é fácil para ela criar uma filha sozinha, então me ajude a cuidar dela de vez em quando. Você é solteiro de qualquer maneira, isso não causaria problemas."
Houve uma ligeira sugestão nas palavras de Yan Kongshan e Ye Chen desligou o telefone, sentindo-se perturbado. Ele gostava de Yan Xinyu; desde o colégio, desde o tempo em que ela era namorada de outra pessoa. Ele nunca tinha contado a ninguém antes, mas Yan Kongshan o conhecia tão bem que provavelmente adivinhou há muito tempo.
Logo depois que Yan Xinyu terminou com Ding Baizhou, ele foi visitá-la algumas vezes em nome de Yan Kongshan, mas no final não reuniu coragem para persegui-la. Ela era linda e capaz, uma mulher ideal aos olhos de todos, e ele era um ninguém sem nada para falar - ele nem sabia se sua startup teria sucesso. Com o que ele a perseguiria?
E então seus dedos pararam sobre o teclado do telefone por um longo tempo, mas acabaram se afastando. No final, ele não ligou.
Essa decisão passageira se tornou o maior arrependimento de sua vida.
Três meses depois, Yan Kongshan ligou pela segunda vez, e desta vez seu tom era tão pesado, era assustador. Em todos os anos que Ye Chen o conhecia, ele nunca tinha soado assim antes.
Yan Xinyu havia sofrido um acidente de carro. Um veículo perdeu o controle e colidiu com o táxi em que ela estava por trás; todo o banco traseiro do táxi ficou deformado. Ela e sua filha ficaram gravemente feridas, ambas no hospital sendo reanimadas.
"Eu não posso voltar agora. Ye Chen... você pode ir ao hospital por mim? Minha tia está lá sozinha e temo que ela não possa lidar com tudo."
O resto dessa memória veio apenas em fragmentos para ele - descendo as escadas de seu prédio, lutando ao redor à procura de seu carro na garagem, localizando-o, acomodando-se no carro... e de repente ele não tinha certeza se pressionava o freio primeiro ou mudava as marchas. Era verdade, a mente fica vazia em momentos de alto estresse.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Green Plum Island (PT/BR)
FantasíaATENÇÃO!! ESSA NOVEL É +18. Esta é uma Novel Chinesa, traduzo para ler e disponibilizo aqui. Tradução feita de fã para fãs. Todos os créditos ao autor original. Autor: Huí nán què 回 南 雀 Possui 53 capítulos + 6 extras (Completa) Sinopse Quando eu t...