Green Plum Island (PT/BR)

Capítulo 12 - Seja um bom menino

Mesmo que eu apenas tenha arranhado minha pele, ainda tenho que fazer algo a respeito do meu ferimento, caso ele infeccione.

Vovô encontrou compressas de iodo descartáveis ​​para me ajudar a limpar meu ferimento, mas depois de inspecionar por um tempo, ele não sabia por onde começar.

"Prima, você faz isso. Eu não consigo fazer isso!" Ele empurra um pedaço de algodão para a vovó.

"De jeito nenhum! Sangue me faz desmaiar!" Ela se esconde do algodão como se fosse a peste, saltando mais rápido que um coelho.

"Vovô..." Eu quero sugerir que talvez eu deva fazer isso sozinho no banheiro, mas ele não me ouve.

Ele encarou o cotonete com consternação, em seguida, lançou um olhar desesperado para a quarta pessoa na sala...

Yan Wanqiu estava mastigando um pedaço de lula seca e assistindo desenhos animados quando de repente sentiu os olhos do avô nela. Ela olhou para ele com calma e, antes que ele pudesse dizer qualquer coisa, afirma: "Ainda sou uma criança".

Vovô: "..."

Não sei se ele realmente a ouviu ou se decidiu sozinho que pedir a uma criança de cinco anos para limpar minha ferida é um pouco demais, mas ele acaba indo para a cozinha, ainda segurando o cotonete. Depois de um tempo, Yan Kongshan sai com ele nas mãos.

Quando voltamos da delegacia de polícia, já era uma da tarde. O vovô insistiu que Yan Kongshan e sua pupila almoçassem em nossa casa antes de partir. Yan Kongshan aceitou seu convite sem muita insistência, e até pediu para ser nosso chef.

"Deixe-me ver..." Ele se sentou bem na minha frente e tirou a franja da minha testa. "Está um pouco inchado. Você não está tonto, está?"

Suas mãos são tão quentes, é tão bom ter seus dedos acariciando meu cabelo. E seus cílios são tão longos. Desta distância, é fácil ver de onde Yan Wanqiu tirou seus olhos.

Ele aplicou uma ponta encharcada de iodo do cotonete suavemente na minha ferida. "Contanto que você não esteja tonto, está tudo bem."

A vovó cobriu os olhos com as mãos e ficou olhando furtivamente por entre os dedos. "Não, não, não consigo olhar para isso." Ela fugiu para a cozinha, seu índice de humor um cinza acinzentado - ela está apavorada. "Ah, Xian, deixe-me ajudá-lo aqui."

O iodo não dói, mas quando toca minha ferida, ainda sinto uma forte explosão de dor e solto um silvo de dor antes que possa me conter. A mão de Yan Kongshan congelou.

"Isso dói?"

"Só um pouco, está tudo bem." Afasto meus dedos alguns milímetros para indicar quão pouco.

Antes que eu perceba, o ar frio sopra sobre minha ferida. Yan Kongshan continua limpando enquanto sopra sobre a ferida. Minhas mãos se fecharam em punhos; Não conseguia mais sentir dor.

Havia uma pequena gota de sangue perto de seu colarinho que se destacava contra a camisa branca - deve ter caído lá quando ele bateu em Ding Baizhou.

O que parecia apenas um segundo depois, Yan Kongshan se afastou e me disse que está tudo feito, e não pude deixar de me sentir desapontado. Os bons momentos duram até certo ponto.

"Você não precisa ir à loja para ajudar esses dois dias, apenas descanse em casa." Jogando o cotonete na lata de lixo, Yan Kongshan esfregou minha cabeça enquanto se levantava.

Percebi que ele teve o cuidado de evitar meus ferimentos e meu coração ficou cada vez mais entorpecido: "É só um pequeno ferimento, está tudo bem". Eu não sabia como gostar de uma pessoa antes. Eu quero ficar com ele, quero ficar com ele 24 horas por dia. Estando separado dele, sinto que falta algo na vida, "Eu posso!"