Скрытое сокровище

Глава 16

Как и всегда без двадцати одиннадцать первого сентября, на платформе номер девять и три четверти царил хаос. Малфои аппарировали из дома прямо туда, и Гарри, по уже укоренившейся привычке, глубоко дышал, пережидая головокружение, прежде чем рискнуть сделать шаг. Он осваивался с ощущениями при аппарации гораздо медленнее, чем Драко, который уже пришел в себя и нетерпеливо вертел головой по сторонам.

— Смотри-ка, Уизел! — сказал он с глумливой ухмылочкой. — Ге-еро-ой!..

Гарри поднял голову. Рон Уизли стоял в центре толпы из своих однофакультетников и о чем-то рассказывал, возбужденно размахивая руками. Среди внимающих ему гриффиндорцев мелькала голова Криви, легко узнаваемая по сверкающему рядом фотоаппарату.

— Предатель, — кивнул на него Драко. — Он изменил тебе с Уизелом! Поттер, что может быть унизительнее?

Гарри скорбно вздохнул и понурился, признавая несправедливость жизни.

— Sic transit gloria mundi, — продекларировал он запомнившуюся по занятиям латынью фразу. И закончил по-французски, разведя руками, — с'est la vie, Малфой!

Откровенно смеющаяся Нарцисса мягко подтолкнула их вперед, мистер Малфой вышагивал сзади, невозмутимый, как всегда.

Проходя мимо гриффиндорцев, Гарри скосил глаза, надеясь увидеть крысу, и налетел на незнакомого мужчину с грустными светло-карими глазами.

— Извините, — произнесли оба одновременно, отстраняясь друг от друга. Мужчина внимательно посмотрел на Гарри и улыбнулся, собираясь что-то сказать, как вдруг послышалось отчаянное:

— Живоглот, куда ты! Гарри, держи его!

Обернувшись, Гарри увидел несущееся на него огненно-рыжее мохнатое чудовище и бегущую за чудовищем Гермиону Грейнджер. Он попробовал ухватить кота — а несмотря на совершенно монструозный вид, это был все-таки просто кот — но тот походя полоснул его когтями и пролетел мимо. Гарри бросился за ним, и тут случилось то, чего никто не планировал и не предвидел. Из-под ног гриффиндорцев выбежала крыса и, подпрыгнув, вцепилась в подол мантии Уизли. Тот с возгласом: «Короста!» нагнулся к ней, но Живоглот его опередил. Ужаснувшись, что сейчас единственное доказательство невиновности крестного может исчезнуть в кошачьем желудке, Гарри храбро бросился на кота, то есть в ноги Уизли. Рон с воплем повалился на него, Живоглот выпустил крысу и с рычанием укусил Гарри за руку. Гарри, не обращая внимания на боль, перехватил убегающую крысу другой рукой и получил еще один укус.