YABANİ KALP

Bölüm 41: Soruşturma

Nie Huaisang üç ay boyunca ince eleyip sık dokuyarak çalıştı. Herhangi bir art niyetleri olmadığından emin olamk için Laoling Qin Klanı'nı araştırıyordu. Klan gerçekten de temizdi ve Jin Guangshan'a bağlı olmaktan birkaç sene önce çıkmışlardı. Nie Huaisang her ne kadar art niyetli olmadıklarını ortaya çıkartmış olsa da neden Jin Guangshan'a olan bağlılıklarını bıraktıklarını merak ettiği için soruşturmaya devam etti ve ortaya çıkarttığı gerçekle şok oldu. Madam Qin'den aldığı mektubu tekrar tekrar okuyordu ki kapısının çalındığını duyup o yöne doğru bakarak konuştu:

"Da-ge?"

Nie Mingjue kapıda duruyordu ve Nie Huaisang'a bakarak konuştu:

"Huaisang, seni rahatsız eden ne?"

Nie Mingjue içeri girip oturdu, Nie Huaisang cevap verdi:

"Sanırım Laoling Qin Klanı'nın neden Lanling Jin Klanı ile olan bağını bozduğunu biliyorum ve bu korkunç bir şey."

Nie Mingjue, Nie Huaisang'a bakarak sordu:

"Birisi, birisini mi öldürdü?"

Nie Huaisang iç çekip yere baktı ve konuştu:

"Da-ge, keşke birisi, birisni öldürmüş olsaydı... Mesele Jin Guangshan, o gerçekten de korkunç bir adam..."

Nie Mingjue elini yumruk yaparak sordu:

"Şimdi ne var? Onun etmediği bir şey mi kaldı?"

Nie Huaisang:

"Qin Cangye, Qin Su'nun babası değil."

Nie Mingjue kafası karışarak Nie Huaisang'a baktı ve konuştu:

"Huaisang, ne demek istiyorsun?"

Nie Huaisang:

"Da-ge, onun babası Jin Guangshan, o... O hizmetkarının karısını bile rahat bırakmamış. Madam Qin bundan korkuyordu fakat ben... Ben Madam Qin'in hizmetçisiyle konuştuğunu duydum, hizmetçinin adı Bicao. Bicao onun hayat boyu hizmetçisiydi, bu yalan olamaz."

Nie Mingjue, Nie Huaisang'ın bu ses tonunu ve ifadesini biliyordu. Nie Huaisang gerçekten de doğruyu söylüyordu ve Nie Mingjue sordu:

"Peki ya Qin Su?"

Nie Huaisang:

"O bilmiyor, hiçbir fikri yok, fakat ben oradayken madam hastalandı ve Bicao'ya bunu söyledi, ben sadece..."

Nie Mingjue:

"Qin Su eninde sonunda gerçeği öğrenecek fakat Huaisang, sen huzursuz görünüyorsun."

Nie Huaisang:

"Qin Su'yu düşünüyordum, kim öyle bir kadını ister ki? Çoğu efsuncu oldukça kibirli ve onun nasıl doğduğunu öğrendikleri an onu terk ederlerdi. Bir klan madamının kızı olması dahi bu durumda fark etmez."

Nie Mingjue:

"Sen onu terk eder miydin?"

Nie Huaisang:

"Da-ge, neden bunu sordun?"

Nie Mingjue:

"Cevap ver!"

Nie Huaisang:

"Hayır. Bunu öğrendiğimde onu korumak istedim ama nasıl yapacağımı bilmiyorum."

Nie Mingjue:

"Basit, onunla evlen."

Nie Huaisang: