"Aku mendengar dari Juan bahwa kamu dan anak nakal dari keluarga Robertson itu pergi berkencan."
"Kencan? Apa yang kamu bicarakan, kakek?" Aaron bertanya seolah-olah ia tidak tahu adiknya dan Kyle bersama sebelumnya. Ia melakukan ini dengan sengaja karena Aaron ingin melihat seberapa jauh Juan bisa menghiburnya.
"Juan memberitahuku bahwa dia melihat adikmu dan Kyle bersama di kafe," kata Marcus masih tidak ada tanda-tanda kemarahan di wajahnya. Alis Anna berkerut ketika ia menyadari kakeknya tidak menunjukkan tanda-tanda kemarahan. Biasanya, kakeknya akan marah jika tahu ia dan Kyle bersama.
Ia ingin tahu apa yang sebenarnya dipikirkan kakeknya, tapi Anna mengabaikannya; apa pun yang mungkin dipikirkan kakeknya, rencananya untuk saat ini tidak akan berubah.
"Adikku tersayang, Juan baru saja menuduhmu bersama Kyle sebelumnya," kata Aaron sambil mencoba menekan senyum yang terbentuk di wajahnya. Anna memperhatikan kakaknya berusaha keras untuk tidak tersenyum; dalam hati ia menyeringai dan menatap kakaknya, 'Jangan berani-berani meledakkan ini, kak.'
"Omong kosong apa itu!" Ada sedikit kekecewaan terpampang di wajah Anna, "Kakek, apa kamu benar-benar percaya apa yang baru saja dikatakan Juan padamu tanpa mengkonfirmasikannya padaku?" Anna meletakkan cangkir di tangannya ke meja terdekat, lalu duduk di sebelah kakeknya menjaga tindakannya karena dituduh secara tidak benar.
"Aku tidak..." Sebelumnya ketika Juan memberitahunya bahwa cucunya yang berharga bersama Kyle hari ini, ia merasa ada sesuatu yang salah. "Aku hanya mengajukan pertanyaan, tapi jika Juan memberiku bukti bahwa kamu dan Kyle ada di kafe sebelumnya, maka aku akan mempercayainya."
Marcus sangat kecewa pada Juan, ia telah memberitahu Juan berkali-kali sebelumnya jika dia memberitahunya sesuatu yang melibatkan cucunya, Juan harus menunjukkan padanya bukti perbuatan cucunya.
Ketika Juan mendengar itu, ia menggertakkan giginya karena frustrasi; ia hanya ingat apa yang Marcus katakan padanya berkali-kali sebelumnya. Tetapi ketika Juan memikirkannya lebih jauh, bukankah Marcus harus percaya apa pun yang ia katakan padanya? Sejak Kyle muncul di keadaan ini, Marcus tampaknya lebih mempercayainya daripada Anna; Juan bertanya-tanya apa yang telah berubah. 'Ck! Itu pasti karena Kyle yang terus-menerus mengunjungi lelaki tua ini.'
Seperti prediksi Anna, Juan begitu asyik menjatuhkan Anna hingga lupa melakukan hal-hal yang paling mendasar.
"Aku jelas melihatmu dengan Kyle tadi, Anna. Kenapa kamu harus berbohong pada kakekmu?" Tidak menyerah, Juan mengatakan hal-hal yang muncul di benaknya tanpa berpikir banyak. Itu membuatnya terdengar sangat putus asa, 'Itu penggunaan nada yang salah, Juan sayang.' kata Anna dalam hati.
"Juan, beraninya kau mengatakan adikku berbohong? Adikku sedang menonton pertandingan yang kumainkan sebelumnya, jadi bagaimana mungkin adikku pergi 'kencan' dengan Kyle di kafe?" Aaron menyilangkan tangannya dan memelototi Juan.
Juan berhenti sejenak ketika mendengar itu; memang benar Anna pergi menonton pertandingan kakaknya. Tapi tidak ada jaminan bahwa Anna benar-benar pergi ke sana.
Melihat ekspresi itu di wajah Juan, Anna bisa tahu apa yang dia pikirkan. "Ya! Aku sedang menonton pertandingan, jika kau benar-benar bersikeras bahwa aku pergi dengan Kyle, kau bisa bertanya pada paman Mike atau paman Zack, bahkan ibu! Kau bisa menanyakan kebenarannya pada mereka!"
Anna tahu bahwa Juan takut menghadapi ibunya, Zack, dan Mike; menggunakan nama mereka untuk menutup mulutnya benar-benar alat yang hebat untuk Anna gunakan. Meski begitu, ia tidak bisa menyalahkan Juan karena tidak bisa menghadapi ketiganya tanpa berkeringat, karena ibunya dan yang lainnya benar-benar menakutkan bagi orang lain yang tidak mereka kenal.
Juan terus mengutuk Anna di pikirannya karena Anna menjadi bocah manja. Ia tahu Anna hanya berakting dan Aaron bermain bersamanya. 'Beraninya dia mengatakan aku berbohong. Aku jelas melihatnya di kafe bersama Kyle!' Juan tidak percaya apa yang dikatakan Aaron; ia berpikir bahwa Anna pergi berkencan dengan Kyle daripada menonton pertandingan kakaknya.
"Hmmm... menyebut paman-pamanmu itu, maka cucuku pasti mengatakan yang sebenarnya." Selama bertahun-tahun hidupnya, Marcus hanya mempercayai beberapa orang dan beberapa orang itu termasuk Mike Visser dan Zack Fischer. Jika cucunya mengatakan bahwa Mike dan Zack sedang menonton pertandingan, maka Marcus percaya itu.
Marcus menatap Juan, tatapan yang mengatakan bahwa dirinya sangat tidak senang dengan tuduhan Juan pada cucunya yang berharga.
Melihat ekspresi tidak senang di wajah kakeknya, Anna merasa puas. Tetapi itu belum cukup untuk memenuhi kepuasan yang ia butuhkan.
Saat kakeknya tidak menatapnya, Anna diam-diam mengirimkan foto itu ke ponsel kakeknya. 'Kau tidak bisa membela dirimu sekarang, Juan. Aku ingin tahu apa yang akan kau lakukan setelah kakek melihat foto menjijikkan itu.' Anna dalam hati tertawa kegirangan.
Aaron yang menyeringai melihat wajah menyedihkan Juan melihat sekilas senyum terpampang di wajah adiknya. 'Ah, kau sudah mengirim kakek foto itu?' Entah bagaimana Aaron merasa terlalu dini bagi adiknya untuk menunjukkan foto itu pada kakek mereka, karena dirinya belum menikmati kepuasan melihat ekspresi menyedihkan di wajah Juan.
Marcus hendak mengatakan sesuatu pada Juan, tetapi saku kirinya tiba-tiba bergetar; Karena penasaran, Marcus menahan kata-katanya dan mengeluarkan ponselnya.
Juan, di sisi lain, mengamati bagaimana ekspresi Marcus dari tanpa emosi menjadi marah. Juan tiba-tiba merasakan suhu ruangan turun dalam sekejap. Ia bertanya-tanya apa penyebab kemarahan orang tua ini.
Tanpa sedikit pun gerakan, Marcus tiba-tiba berdiri. Aksi mendadak itu mengejutkan Juan, apalagi saat Marcus berdiri di depannya. Juan ingin bertanya ada apa, tapi tangan besar Marcus dengan menyakitkan menyentuh pipinya.
Ia terkejut; ia tidak yakin apa yang baru saja terjadi. Bahkan Anna dan Aaron terkejut, mereka tidak menyangka kakek mereka akan sungguhan menampar wajah Juan. Meski kaget, mereka sangat puas dengan reaksi kakek mereka.
'Tahan, Aaron. Kau tidak bisa tertawa sekarang.' Aaron berkata dalam hati sambil mencoba yang terbaik untuk menahan tawanya.
"Kau berani mengatakan cucuku tidak mematuhiku dan pergi dengan Kyle. Tapi kau, di sisi lain, adalah orang yang pergi berkencan dengan seseorang di kafe!" Terbakar amarah, Marcus melemparkan ponselnya ke pangkuan Juan.
KAMU SEDANG MEMBACA
REBORN: Revenge (1)
Roman pour Adolescents[Novel Terjemahan - On going] Alternative : Reborn : Revenge Author(s) : C_J_ Taganna Genre(s) : Fantasy, Romance Chapter : Prolog - 199 Sinopsis : Dia baru berusia 6 tahun ketika ayahnya tiba-tiba menghilang secara misterius tanpa jejak. Pada usia...