[ĐM - Edit] Chuyện Lạ Ở Quán Trọ Hoè An - Liên Hề Liên Hề

CHƯƠNG 37: Quạt Tô lang (4)

[Quạt không ngừng hiện mới]

"Anh với chưởng quầy... đã biết nhau thế nào?"

Trọng Lục theo Tùng Minh Tử đi vào trong chiếc đèn lồng to lớn bay lơ lửng trôi nổi. Bọn họ đang đi đường tắt, vừa phải tránh những lỗ đen sâu không thấy đáy trước mặt, vừa phải mò mẫm tiến về phía trước.

Trọng Lục cảm thấy đây quả là cơ hội tuyệt vời để hỏi thăm về chưởng quầy. Tay Tùng Minh Tử cầm theo một bọc kẹo bỏng hoa(1), vừa đi vừa hất vào miệng. Nghe thấy Trọng Lục hỏi, hắn suy nghĩ hồi lâu mới trả lời, "Chắc là tầm.. năm sáu năm rồi? Lúc ấy ta đang đi du hành đoán mệnh cho người ta ở gần dãy Tây Hoàng để kiếm tiền. Ngờ đâu ta lại phát hiện có một tên khách trên người đeo ngọc bội dính Uế nồng nặc. Lúc đó ta đã lấy làm lạ, vì thường những người khác một khi đã mang Uế trên mình thì sẽ lây luôn cho đồ vật trên người họ. Còn với riêng tên này, Uế cũng không nhiều lắm mà ngọc bội kia tuy dày Uế nhưng lại như bị thứ gì đó đang kiềm nó lại."

(1) Tác giả dùng "hoa hoa đường" (花花糖): Kẹo bỏng hoa khá giống với bỏng ngô của chúng ta bây giờ, ngọt và màu tối hơn so với kẹo bỏng gạo (米花糖). Chủ yếu là làm từ lương thô, nguyên liệu đặc biệt là hạt "tía tô xanh/tô ma dại" (khác với tía tô Việt Nam) thường mọc ở sườn núi, có tác dụng giải cảm.

Kẹo bỏng hoa

Kẹo bỏng gạo

Trọng Lục hỏi, "Đó là khách của chưởng quầy sao?"

"Cũng không chắc nữa. Lúc đó ta tò mò nên có hỏi đôi ba câu về khối ngọc bội kia. Thế mà tên khách đó lại cuống hết cả lên, tiền quẻ còn chưa thèm trả cho ta mà đã lỉn đi mất tiêu rồi." Tùng Minh Tử bây giờ nhắc lại mà vẫn còn tấm tức, "Ta nghiêm túc tính mệnh cho hắn ta cả nửa ngày trời, tốt xấu gì cũng nên để lại tiền ăn cơm cho ta chứ, đúng không?"