Jiang Fengmian observaba como Wei Wuxian se alejaba de él después de lo que le sonaba una despedida final, estaba claro que su hijo adoptivo esperaba morir aquí. Después de todo, dijo que no volvería a verlos. A Jiang Fengmian se le rompía el corazón. ¿Qué había hecho, o quizás no había hecho, para que todo esto llegara a esta situación?
Su esposa le había contado durante su cautiverio todas las veces que le repetía al niño que debía proteger a su familia a toda costa. La verdad es que se había quedado sorprendido; no conocía la mayoría de esas veces. Sólo en ese momento comprendió lo profunda que debía ser esa creencia en la mente de Wei Wuxian. Pero una cosa era darse cuenta de ello sabiendo que la persona en cuestión estaba bien, o incluso cuando le habían mentido sobre la muerte del chico, y otra totalmente distinta al ver con sus propios ojos lo que estaba haciendo su hijo.
No podía creer que Wei Wuxian se sacrificara realmente sólo para salvarlos. Era demasiado triste, demasiado impactante, demasiado equivocado. Las cosas nunca deberían haber llegado a ser así. Debería haber hecho más para que Wei Wuxian no se sintiera así, para que no pensara que tenía que pagarles una deuda por haberlo rescatado de las calles. Para que valorara más su vida.
Jiang Fengmian pensó en el día en que había encontrado al niño por primera vez. Llevaba ya mucho tiempo buscándolo, casi abandonando toda esperanza en ese momento. Se había enterado de la muerte de su hermano juramentado y de su esposa hacía unos meses, pero desde entonces había comprendido que en realidad habían muerto años antes, sólo que la noticia nunca le llegó. Pero su hijo había permanecido vivo, aunque no fue demasiado posible que siguiera estándolo hasta ese día. ¿Cómo podía sobrevivir un niño pequeño por sí mismo en este mundo tan duro?
Pero a pesar de todo, un día, por pura casualidad, estuvo de caza nocturna cerca de la ciudad de Yiling y, al volver, había oído fuertes ladridos y los gritos de un niño. Se apresuró a ayudar y se sorprendió al encontrar a Wei Wuxian allí, siendo atacado por una manada de perros salvajes.
Aunque nunca había visto al niño, lo reconoció inmediatamente. No se había equivocado al decir que el niño era el hijo de Wei Changze y Cangse Sanren. Se parecía demasiado a ellos como para no serlo. Y luego lo había confirmado al preguntar el nombre del niño.
Se había alegrado mucho de haberle encontrado por fin. Aunque su mujer le había dicho que dejara de buscar durante mucho tiempo, nunca lo había hecho. Había tenido la sensación de que si se hubiera rendido, nunca habría podido disculparse lo suficiente con su difunto hermano jurado. Y justo en ese momento, tenía al niño en sus brazos. Había sido en ese preciso momento cuando se había prometido a sí mismo que lo protegería y lo criaría junto a sus hijos.
Como es lógico, a su mujer no le había gustado demasiado su intención y le había hecho saber su descontento. Pero no delante del niño, por lo que había pensado que tendría que acostumbrarse a él. Creyó que todo se arreglaría al final. Incluso le había prometido a Wei Wuxian que el Muelle del Loto sería su nuevo hogar y el clan Yunmeng Jiang su nueva familia.
Realmente debería haber estado más atento a lo que el chico había escuchado detrás de esos mundos; junto con el sutil disgusto y la presión de Yu Ziyuan, había llegado a pensar que tenía una deuda permanente que pagar.
¿Cómo pudo Jiang Fengmian no darse cuenta de esto hasta ahora? ¿Cómo pudo dejar que sucediera? No había hecho absolutamente nada para evitarlo, sólo se hacía de la vista gorda, esperando que su mujer y el niño llegaran a entenderse algún día. Debería haber intervenido mucho antes. Ahora ya era demasiado tarde, el daño estaba hecho y nunca podrían volver atrás y rehacer las cosas.
Lamentó mucho no haber estado antes al lado de Wei Wuxian. Lo único que podía hacer ahora era ver cómo la espalda del muchacho se alejaba cada vez más de ellos mientras marchaba hacia su fin. Porque Jiang Fengmian estaba seguro de que Wen Ruohan no podía creer ni una palabra de la boca del chico. Era demasiado obvio que Wei Wuxian había ido de farsante y que sólo quería salvarlos.
No podía soportar que el chico se fuera así. Dándoles la espalda, no por resentimiento sino porque se preocupaba demasiado por ellos. Pero aun así, le dolía. Jiang Fengmian quería llamarlo y hacer que se volviera. Quería decirle todas las palabras que no había tenido la oportunidad de decir ahora. Si estaban a punto de morir, al menos Wei Wuxian no pensaría que sólo era su deber dar su vida a cambio de la de ellos sin más, al menos sabría que ellos también le querían.
Entonces, notó la expresión del líder de la secta Qishan Wen y su boca se abrió literalmente de sorpresa. Parecía que Wen Ruohan estaba realmente complacido y no había ninguna sospecha en sus ojos. ¿Podría ser que realmente creyera que Wei Wuxian quería unirse a él por su propia voluntad? Sólo alguien que no conociera al muchacho podría pensar así. Por otra parte, reflexionó Jiang Fengmian, Wen Ruohan no podía conocer demasiado bien a su hijo.
¿Podría esto realmente funcionar? ¿Podrían salir todos de aquí así como así? ¿Cumpliría el líder de la secta Qishan Wen su palabra y les dejaría ir si Wei Wuxian se unía a él? Jiang Fengmian sabía que el chico nunca haría eso, era muy leal. Pero tal vez si fuera capaz de fingir y convencer a Wen Ruohan de que realmente se unía a su bando, ¿podría funcionar este plan?
Cuando Wei Wuxian se arrodilló frente al trono del líder de la secta Qishan Wen y Wen Ruohan aún parecía complacido, la esperanza de Jiang Fengmian aumentó. Seguramente, una vez que él y el resto de la familia estuvieran fuera de peligro, Wei Wuxian tendría las manos libres para actuar. Era fuerte e inteligente, había muchas posibilidades de que fuera capaz de escapar una vez que Wen Ruohan dejara de prestarle atención, sin duda debía tener un plan para su propia huida también.
Jiang Fengmian decidió ignorar una pequeña voz dentro de su cabeza que le decía que sólo se estaba engañando a sí mismo. El chico había dicho claramente que esta era la última vez que se verían, así que no debía haber ningún error en que se estuviera despidiendo definitivamente.
Aun así, era más fuerte que el líder de la secta Yunmeng Jiang. No quería desesperarse; era mucho más fácil tener esperanza, sobre todo después de todo el tiempo que había pasado en una diminuta y sucia celda de la prisión, sin saber si llegaría a ver la luz del día. Y si Wei Wuxian no tenía un plan propio, simplemente volverían a rescatarlo después de escapar. Nada estaba perdido mientras todos ellos estuvieran vivos.
Y entonces, su esperanza fue cruel y dolorosamente aplastada con Wen Ruohan sonriendo mientras le miraba directamente a los ojos y le ordenaba: "¡Llévenselos!"
ESTÁS LEYENDO
El significado de protegerte con mi vida
أدب الهواةTitulo original: "The meaning of protecting you with my life" Autor: Mydla La historia original se encuentra en las plataformas de AO3 y Wattpad, esta traducción cuenta con el permiso del autor original. Créditos de la imagen: tw @chiroo721