Let's Cross Over • Tomarry

Fourteen

Voldemort sopra sua franja encaracolada dos olhos. "Eu quero ir lá fora", diz ele, olhando ansiosamente para fora das grandes janelas francesas no escritório de Harry que funciona como uma biblioteca para o quintal do lado de fora. 

"Não", diz Harry, virando uma página. Seu cabelo é um desastre completo, círculos escuros sob os olhos por não dormir muito. Ele é mais dedicado do que Voldemort já viu, já que ambos pesquisam o Destino juntos.

"Vamos, Harry." Voldemort fecha seu livro. “Estivemos dentro de casa, pesquisando a semana toda. Está um dia tão bom lá fora.”

Harry lhe dá um olhar. “Desde quando você se importa com o clima?”

Voldemort franze a testa. Ele realmente não consegue explicar por que quer sair e aproveitar o dia quente do início do verão. Por que, neste corpo, ele quer tanto sentir - sentir o sol contra sua pele, a grama sob seus pés . Ele quer puxar a grama e soprar dentes-de-leão delicados e esféricos. Nunca houve sol no Limbo - ele nunca sentiu o simples prazer do bom tempo, de estar ao ar livre. Voldemort nunca considerou essas pequenas coisas, quando ele tinha seu corpo imortal, sua magia. Agora, ele não pode explicar por que eles o chamam. Talvez seja parte de estar em um corpo tão mortal. 

"Esqueça", diz Voldemort, relutantemente abrindo seu livro novamente. Ele está lendo Minha experiência com o destino , de Amber Coplan. Parece um livro de auto-ajuda trouxa, e Voldemort está meio tentado a jogá-lo pela janela.

Harry olha para ele. “Acho que podemos pegar nossos livros e ler lá fora”, diz ele.

Voldemort realmente não sabe por que se sente mais feliz deitado de bruços na grama, apoiado nos cotovelos enquanto lê seu livro, sentindo o vento quente despentear seu cabelo. Ele sente o olhar de Harry sobre ele, mas ignora o garoto, saboreando o caleidoscópio de sensações que lhe foram negadas por tanto tempo - o vento, o céu azul, a grama abaixo dele, o sol acima.
___

Muito rapidamente, porém, eles percorrem a biblioteca pessoal de Harry, e eles não são os mais sábios.

"O que agora?" Voldemort pergunta, enquanto fecha sua cópia de Minha experiência com o destino. 

Harry tem aquele brilho de determinação em seus olhos. “Vamos ler mais livros.”
___

Claro, a primeira biblioteca que Harry o leva é a de Hogwarts. Nem mesmo a Seção Restrita tem tantos livros sobre Destino. E os que eles lêem são exatamente como os livros que Harry encomendou, por recomendação do sangue-ruim. Eles são muito teóricos ou anedóticos. Tudo sobre a experiência pessoal do bruxo ou bruxa, e não sobre o próprio destino.

Quando Hogwarts não fornece nada particularmente informativo sobre o Destino, eles vão para outras bibliotecas famosas em todo o mundo mágico. A Biblioteca de Alexandria, ou no Egito. Villa dos Papiros, na Itália. A Biblioteca de Pérgamo, na Turquia.

Voldemort o ajuda, em parte por causa do voto, em parte porque ele é curioso e em parte porque ele está usando esse tempo de pesquisa para também pesquisar o Limbo. Mas, como era de se esperar, não há um único livro que ele encontrou no Limbo. Até onde ele sabe, havia outros magos além dele que criaram horcruxes - Herpo, o Sujo vem à mente - mas ele não sabe se eles também estavam presos no Limbo. Ele certamente nunca viu mais ninguém lá, além de Harry. Como ele pode ter sido a primeira pessoa a ser condenada ao Limbo, ele duvida que encontre algum livro sobre o assunto - ou como escapar de um destino no Limbo. Obviamente, isso é muito desencorajador, mas Voldemort não é facilmente dissuadido. Ele lê sobre a vida após a morte e as leis que a cercam, mas descobre que são tão vagas e teóricas quanto os livros sobre o destino.

Nenhum dos livros sobre Destino que eles conseguem encontrar em cada uma das bibliotecas coincidem. Cada país do mundo bruxo, ao que parece, tem uma opinião diferente sobre o Destino. Os magos italianos, cujos textos estão em antigos pergaminhos na Vila dos Papiros, dizem que o Destino é uma criação inventada nascida da religião trouxa. No entanto, alguns livros encontrados na Biblioteca de Alexandria dizem que o Destino é real, mas é tão intangível quanto a Morte. Um livro até sugere que pesquisar o Destino, por si só, é arriscado, porque é um “Destino tentador”.

"Deus, eu gostaria de poder apenas pesquisar no Google", diz Harry com raiva depois de fechar o último volume. Eles estão de volta à Biblioteca de Alexandria. Já faz quase um mês desde que fecharam o caso das dez mortes de nascidos trouxas em Hogwarts. Um mês de pesquisas infrutíferas - não é de admirar que os dois estejam no limite.

"O que é o Google?" Voldemort pergunta curiosamente.

Harry bufa uma risada. "É Magica."

"Oh," Voldemort diz, tentando não mostrar o quão desapontado ele está por seu rival conhecer mais um ramo da magia que ele ignora.

Uma extremidade da boca de Harry se curva em um sorriso torto. "Eu estou brincando. É uma invenção trouxa. Er, é um motor de busca. Você digita uma pergunta e ela te dá a resposta.”

“Como faz isso?” Voldemort pergunta, duvidando da qualidade dessa invenção trouxa. 

“Através da Internet e um monte de bancos de dados - você sabe o que, não importa. É complicado,” Harry geme. Ele mostra a Voldemort um objeto pequeno, plano e retangular que cabe na mão de Harry. “Esta é uma invenção trouxa que você pode usar para pesquisar coisas no Google. Chama-se smartphone. É uma versão atualizada dos telefones nas cabines telefônicas.”

"Eu vi você olhar para isso antes," Voldemort reflete, inclinando-se para inspecioná-lo. "O que isso faz?"

Harry desliza algumas vezes na superfície do objeto e um fundo brilhante com pequenos quadrados coloridos rotulados aparece. “Isso me lembra uma pequena Penseira. É como uma penseira?” Voldemort pergunta, surpreso: “Os trouxas recriaram as penseiras?”

Harry ri, então. "Tipo isso. Ele guarda memórias, mas de uma maneira diferente. Você pode tirar fotos e vídeos com ele, pesquisar coisas no Google, entrar em contato com pessoas, jogar... O Chefe Auror Roberts me manda isso algumas vezes. É muito mais rápido que uma coruja, ou até mesmo um chamado de flu. A maioria dos magos tem um para se comunicar uns com os outros.”

"Posso pegar um?" Voldemort pergunta, imaginando se algum de seus Comensais da Morte restantes também tem um... smartphone, como são chamados.

"Absolutamente não", diz Harry, provavelmente antecipando isso.

"Bem..." Voldemort pensa. “Por que você não pode usar este Google para pesquisar o destino?”

Harry suspira. “A maioria das informações sobre as quais você pode pesquisar no Google são apenas coisas trouxas”, diz ele. “Duvido que os trouxas tenham alguma maneira real de entrar em contato com o destino.”

Voldemort dá de ombros. “Nós basicamente esgotamos todas as outras opções neste momento. Não faria mal tentar.”

Harry parece chocado - provavelmente por Voldemort aprovando qualquer invenção trouxa - mas ele vai em frente e pesquisa no Google sobre Destino.