O Necromante ( Tradução)

Capítulo 28🌚

Puta merda, Harry nunca viajaria de flu novamente. Ele ia obter sua licença de aparatação naquele mesmo dia e ele apenas inventaria uma história sobre como ele de repente foi capaz de aparatar sem nenhuma instrução.

“Que maneira barulhenta de viajar!” Harry proclamou enquanto se levantava, V tagarelando em aborrecimento em seu ombro. “É quase tão divertido quanto usar esses carrinhos no banco!”

Não, porra, não era. Aqueles carrinhos tinham sido realmente agradáveis. Viajar de Flu ficava em algum lugar entre arrancar os dentes sem anestesia e ser chutado nas bolas por um touro irritado.

"Bom homem", disse Harry, dirigindo-se a um bruxo de olhos arregalados em vestes azuis brilhantes que passou por ele. “Onde posso encontrar o Departamento de Mistérios?”

"Er..." o bruxo olhou Harry de cima a baixo algumas vezes antes de gesticular para o grande saguão. “Há um balcão de recepção ao lado do balcão de segurança. Pergunte lá.”

"Meus agradecimentos!" Harry abriu um sorriso enorme para o homem antes de caminhar em direção às mesas que ele precisava. A jovem bruxa atrás da mesa da recepção também parecia bastante impressionada com Harry enquanto ela gaguejava dando a Harry as direções para o elevador. O bruxo atrás do balcão de segurança mal olhou para Harry, porém, e apenas registrou a varinha de Harry, (30 centímetros, Chipre e pena de corvo), sem nenhum comentário e o mandou embora.

Os elevadores eram divertidos à sua maneira. As pessoas nele um pouco menos, porque todos olhavam para Harry com curiosidade aberta, nunca tentando esconder seu comportamento rude. Mas Harry estava acostumado a ser admirado durante suas viagens, então ele apenas manteve sua personalidade bem-humorada e suportou a experiência.

O Departamento de Mistérios estava situado no final de um corredor longo e escuro, que terminava em uma porta preta bastante chata.

Harry bateu com o punho na porta algumas vezes. “Feiticeiros, eu preciso de sua experiência!”

Demorou alguns instantes, mas então uma pessoa de túnica cinza, capuz grande escondendo o rosto, abriu a porta. "Sim?"

"Minha boa mulher," Harry disse com uma curta reverência. “Ouvi dizer que existe uma profecia sobre mim e gostaria de ver se ela se cumpriu ou não.” Harry baixou um pouco o tom de sua personalidade barulhenta, mas ainda fez um ato alegre para desanimar as pessoas o suficiente para que eles não ficassem se perguntando por que a magia de Harry parecia tão escura.

"Nome?"

“Ah, minhas desculpas. Eu sou Harry Potter, recentemente retornou a este mundo.”

Isso lhe rendeu alguns momentos de silêncio enquanto o Indizível parecia considerar suas opções. "Multar. Entre." Ela se afastou da porta e Harry se viu em uma grande sala circular, alinhada com portas pretas idênticas.

"Olha, olha," V exclamou, pulando ansiosamente no ombro de Harry.

"Não temos tempo para olhar ao redor hoje, meu amigo", disse Harry ao seu companheiro.

"Além disso", acrescentou o Indizível com uma fungada audível. “Não somos uma atração turística.”

Harry não conseguiu evitar que uma risada genuinamente divertida escapasse. “Como você está certo. Veles, você deve simplesmente aprender a conter seu entusiasmo.”

Algo formigou contra a nuca de Harry, algo escuro e sedutor, que parecia a morte, e Harry queria desesperadamente ir explorá-lo, pensando que talvez fosse a isso que V tivesse reagido. V estava tão em sintonia com todas as coisas de necromancia quanto Harry estava.