O Necromante ( Tradução)

Capítulo 59🌚

Já que V não estava lhe dando nenhuma resposta útil, apenas um monte de dramas, Harry decidiu convocar sua família. Ele os havia negligenciado nas últimas semanas e sabia disso. Mas toda a trégua inesperada, e ele se atreve a dizer isso, a amizade com Voldemort perturbou a dinâmica familiar mais do que qualquer outra coisa na longa vida de Harry havia feito antes e ele se sentiu um pouco fora de profundidade ao lidar com isso, então ele apenas evitou em vez disso.

Mas sinceramente, Harry sentia falta de sua família. Então ele passou o polegar em seu amuleto e imediatamente todos os membros de sua família mais próximos apareceram diante dele.

"O que são aqueles?" Harry perguntou, gesticulando loucamente para os estranhos cavalos esqueletos.

"Ah," Lily disse com um sorriso brilhante. “Eles são testrálios. Criaturas mágicas associadas à morte. Somente aqueles que viram alguém morrer podem ver os testrálios.”

"Eles parecem assustadores", acrescentou Euphemia incisivamente. “Mas eles realmente são criaturas bastante gentis. Você pode até montá-los depois de treinados.”

"Eles comem carniça, na maioria das vezes", disse Lily, mas Harry mal a ouviu porque ficou preso na ideia de montar um cavalo esqueleto alado, o que era uma ideia incrivelmente incrível.

"Sim, carniça, tudo bem," Harry disse distraidamente. “Mas de onde eles vieram?”

"Você tem usado necromancia ultimamente?" Charis perguntou com uma sobrancelha arqueada enquanto dava a Harry um olhar afiado.

Harry deu de ombros. “Quando eu não uso necromancia, honestamente?”

Charis revirou os olhos. “Quero dizer, você tem usado isso ao ar livre em vez de dentro de seu castelo bem protegido? Em algum lugar os testrálios podem ter sentido isso?

"Na verdade," Harry disse lentamente, quando ele se lembrou das defesas que ele colocou recentemente. "Eu fiz. Fiz um bunker com inferi adormecidos dentro, como proteção contra intrusos.”

“Aí está,” Charis disse com um aceno satisfeito. “De acordo com alguns textos obscuros que li uma vez na biblioteca da família Black, os testrálios são sempre atraídos por magias da morte.”

“Esses podem até ser o rebanho de Hogwarts,” Fleamont meditou enquanto olhava entre vários dos outros. “Os testrálios selvagens são muito ariscos e evitam as pessoas como regra. Estes parecem muito bem socializados.”

“Então Hogwarts não terá nenhum animal para puxar as carruagens,” Dorea disse com uma risada aguda, parecendo muito divertida com essa ideia. “Os alunos terão que caminhar da estação de Hogsmeade. Ou Dumbledore terá que puxar as carruagens sozinho.

"Falando em Dumbledore," Charis disse, chamando a atenção de todos para ela de uma vez, já que ela era a espiã oficial de olho no diretor. "Uma das crianças Weasley aparentemente trabalha para Gringotes e ele informou a Dumbledore através do flu que você tinha esvaziado os cofres de Potter e Black, Harry." Charis fez uma pausa enquanto Harry lhe dava um olhar confuso. “Dumbledore ficou muito chateado com essa notícia. Exigiu que o garoto Weasley descobrisse o que foi dito entre você e o chefe goblin. E mais tarde ele explodiu sua própria estante de livros de raiva com a ideia de você pegar seu ouro e deixar a Grã-Bretanha.”

“Por que o velho se importaria com o que eu faço com meus cofres de Gringotes?” Harry perguntou, genuinamente perplexo por que Dumbledore reagiria dessa maneira.

"Ah, não", disse James, a expressão mudando de uma carranca pesada para um olhar quase ansioso com olhos arregalados e sobrancelhas levantadas. “Ah, não, ele não iria.”