Halcyon (Tradução PT-BR)

Capítulo 2

Eren agarrou a página em que ele e Levi estavam desenhando, andando pelo chão na sala de estar. Faz apenas alguns dias, mas ele realmente sentiu falta dele. E Eren não perdeu nada desde que seu programa de televisão favorito foi cancelado. Ele olhou por cima da página novamente e se concentrou na esquina, imaginando se era bom o suficiente. Ele fez sua mãe ensiná-lo a soletrar tudo e mandou ela verificar a ortografia dele três vezes. "Para: Levi De: Eren" foi escrito em seu rabisco bagunçado.

"Você jura que ele está vindo?" Eren perguntou pela décima vez, observando a passagem da janela da sala apenas esperando para vê-lo chegar à porta da frente.

"Sim, eu juro!" Carla cruzou os dedos sobre o coração. "Kuchel e Levi vão ficar aqui até a casa deles estar pronta para morar."

"Levi pode ficar no meu quarto?" Eren perguntou imediatamente, sua mente correndo com emoção.

Carla riu: "Vou falar com a mãe de Levi sobre isso, Eren".

Eren cantarolou em reconhecimento e encostou-se à janela, pressionando o nariz contra ela para parecer um porquinho. Ele quase bateu a cabeça quando viu o carro estacionar na garagem. "Eles estão aqui!" ele anunciou em um grito agudo.

"Shh, acalme-se", Grisha bagunçou os cabelos de Eren e foi encontrar a mãe e o filho na entrada da garagem. Eren correu atrás dele, caindo de cara no concreto com pressa, mas voando de volta para cumprimentá-los sem pensar duas vezes.

Kuchel saiu primeiro, oferecendo um sorriso sonolento. Não parecia que ela dormira muito. "Obrigado por isso", foi a primeira coisa que ela disse, dando a Grisha um abraço rápido e leve.

Levi saiu do segundo carro. A primeira coisa que Eren notou foi o olho roxo decorando o rosto de Levi. Ele correu para Levi com a visão focada, jogando os braços em volta dele e puxando-o para um abraço muito esperado. Por alguma razão, parecia certo cumprimentá-lo assim, como se seu corpo estivesse reagindo por conta própria.

Eren se afastou apenas para perguntar: "Uau! Levi! Você entrou em uma briga?

Grisha pegou a mão de Eren e interrompeu: "Vamos entrar?"

Eren estendeu a mão para Levi enquanto seu pai o puxava de volta para dentro. Levi acelerou o passo para agarrar a mão de Eren enquanto todos se encontravam lá dentro.
Carla correu para abraçar Kuchel: "Estou tão feliz que você veio."

"Obrigada, Carla, sério", Kuchel falou baixinho como se estivesse prestes a chorar

.
Eren se perguntou por que todos pareciam tão tensos. Ele era o único vibrando de felicidade? Ele estava segurando a mão de Levi tanto que provavelmente o estava machucando. Eren se livrou do pensamento e estendeu a página agora amassada do bloco de desenho. "Aqui", disse ele, esperando Levi pegá-la.

Levi agarrou e desdobrou, seus olhos arregalando um pouco com a vista.

Eren explicou: "Você pode pendurar no seu novo quarto."

"Obrigado ..." Levi dobrou de volta e enfiou na mochila para guardar.

"Por que você não vai brincar? Apenas sem brigas, por favor. Eu falo sério desta vez, Eren" Carla riu.

Eren estava ansioso demais para puxar a mão de Levi e levá-lo ao jardim. Ele limpou todos os seus brinquedos e colocou uma colcha velha para eles se sentarem. Levi mencionou algo sobre como tudo estava sujo e, desde então, Eren tentou o seu melhor para manter as coisas arrumadas.

Os dois sentaram no cobertor e Eren teve que perguntar: "Então você brigou? Você ganhou? Eu aposto que você fez!"

Levi pensou por um momento e, eventualmente, assentiu devagar: "Sim, eu ganhei."