Halcyon (Tradução PT-BR)

Capítulo 24

Fazia uma semana desde que Eren viu Levi. Ele estava de mau humor, mas encobriu isso dizendo que tinha uma dor de estômago muito ruim. Não foi suficiente para convencer seus pais a deixá-lo ficar em casa e faltar na escola, mas fez com que parassem de perguntar se ele estava com medo pelo seu melhor amigo. Na maioria das vezes, ele se enfiava no quarto olhando fixamente pela janela do quarto, esperando por algum tipo de movimento do quarto de Levi. Aparentemente, ele estava se apresentando e Eren conseguiu uma descrição gráfica demais do que aquilo realmente significava. Ele não conseguia se lembrar de ter ficado tão envergonhado na frente dos pais como quando ensinaram o que tudo aquilo significava.

Embora ele sempre soubesse que Levi era um Alfa, aparentemente essa parte dele ainda estava presa por dentro. Agora, como seus pais diziam, estava se tornando uma parte ativa do corpo em vez de adormecida. Eren tinha visto coisas na televisão sobre apresentações ou às vezes isso acontecia com as pessoas no cinema. Ele nunca percebeu que era tão ... estranho.

Levi não agiu normal ao seu redor e ele cheirava horrível. Depois daquela noite, ele nem sequer foi autorizado a entrar na casa de Levi ou até mesmo dar a ele um cartão de 'fique bom logo'. A mãe dele disse a ele que Levi estava com muita dor e não conseguiria ler de qualquer maneira. Eren fez trinta e sete por despeito, pronto para entregá-los no segundo que pudesse. Ele também se certificou de apoiar o quadro branco contra a janela e escrever diferentes mensagens todos os dias. Provavelmente era horrível ficar doente por tanto tempo e era o mínimo que ele podia fazer.

A mãe de Levi também ficou em casa e Hannes também estava lá. Por que eles podiam ver Levi e ele não? Não parecia nada justo. E com Kuchel ficando em casa, isso significava que a mãe de Eren o levou para a escola e o buscou no final do dia. Isso significava que ele não conseguia ver Levi durante o recreio ou o almoço. Isso significou uma série muito longa de dias solitários.

Ele foi à casa de Armin na esperança de alegrar seu sábado solitário e os dois passaram algumas horas jogando o mesmo videogame, conversando sobre nada em particular. A casa de Armin era calorosa e acolhedora. Seus pais se esforçaram para fazer lanches para eles comerem e até os trouxeram para o quarto de Armin. Os dois podiam ficar sozinhos sem serem incomodados, embora de vez em quando o gato de Armin sentasse e ronronasse no colo de Eren (o que ele não se importava). Foi tudo extremamente calmante e afastou sua mente de se preocupar com Levi. Isto é, até Armin o educar.

"Levi está apresentando agora, certo?" ele perguntou, sem tirar os olhos da tela da televisão. Armin já sabia que ele estava, todo o grupo de amigos sabia. Foi um assunto de fofocas quente em torno da escola deles por um tempo. Aparentemente, Levi era muito jovem para se apresentar, mas a maioria das pessoas não ficou surpresa.

"Sim, ele é", Eren tentou parecer indiferente. "Por que você quer saber?"

"Acha que ele vai ficar todo super-alfa pra cima de nós agora? Ou se ele começar a procurar um companheiro?"

"O que você quer dizer?"

"Sabe, é isso que os Alphas fazem. Eles lideram outras pessoas, escolhem seus companheiros e marcam coisas. Ele também é muito forte, não é? "

"Por quê você se importa?" Eren murmurou, tentando acompanhar o jogo quando percebeu que Armin o havia desviado completamente. Foi tudo muito estúpido, não foi? Levi era Levi e sempre seria. Ele não ia mudar, não é? O pensamento o assustou o suficiente para implorar: "Você acha que ele realmente agiria diferente depois da apresentação?"

Armin deu de ombros: "Não sei. Era isso que eu estava perguntando. Vocês são próximos, eu pensei que você saberia."

"Eu não o vejo desde o aniversário dele ..."