Halcyon (Tradução PT-BR)

Capítulo 26

Eren estava segurando seu lápis com tanta força que ouviu a madeira pintada de amarelo estalar sob suas garras. Sem perceber, ele deixou uma linha grossa de grafite na parte inferior da folha de lição de casa e imaginou que seria penalizado por isso. Essa não era a sua principal preocupação, no entanto. Ele estava olhando para Levi.

Levi estava de 'babá' de novo, embora nenhum deles tenha chamado assim. Nunca tinha parecido isso até aquela noite de qualquer maneira. Levi estava sentado na mesa da cozinha com o novo amigo ao lado dele enquanto eles copiavam as anotações um do outro. Aparentemente, seu amigo havia perdido um dia de aula e precisava delas. A mãe de Eren sugeriu estupidamente que o amigo de Levi pudesse parar para pegar as anotações.

Eld era bonito, decidiu Eren. Era a palavra certa para seu cabelo loiro e cheiro estranhamente agradável. Ele se sentou perto de Levi até que suas cadeiras não pudessem se aproximar e sorriu muito. A letra de Eld era incrível e ele parecia muito inteligente, tentando entender os tópicos sem fazer Levi se repetir enquanto os explicava. Eren ouviu que Eld era um Ômega, o que significava que ele poderia ser o companheiro de Levi se eles fossem compatíveis o suficiente.

Eren ficou de mau humor na sala onde Levi o deixou sentado. Ele deu a Eren mais alguns problemas de matemática para praticar, mas Eren estava muito ocupado escutando e olhando para ao menos tentar. Ele odiava o jeito que eles riam juntos, era irritante. E por que os dois estavam sorrindo tão grande? Era assustador, decidiu Eren. Levi deveria estar assistindo Eren, não Eld.

Ele pegou seu caderno e se juntou a eles na mesa de jantar, sentando-se ao lado de Levi e batendo no caderno e lápis na frente dele. "Eu não entendi", ele reclamou, empurrando os problemas na direção de Levi. Eren sabia que provavelmente poderia ter feito todos eles se tentasse, mas seu intestino estava inflamado desconfortavelmente e ele precisava descobrir o que faria isso parar. Ele nunca admitiria honestamente, mas não gostava de Levi elogiando Eld, então talvez se ele se intrometesse talvez se sentisse um pouco melhor.

Felizmente, chamou a atenção de Levi. Ele olhou para o jornal de Eren e viu os desenhos agressivos na parte inferior da página e os seis problemas que Levi havia escrito para ele. "Eren, você é bom em matemática. Basta tentar e você conseguirá ", ele colocou a página de volta na frente de Eren e enfiou o lápis na mão de Eren. "Agora tente."

Com isso, ele voltou sua atenção para Eld para continuar explicando uma nova fórmula matemática para ele. Os dois estavam muito mais próximos do que Eren de Levi e isso fez Eren franzir o cenho.

Levi tinha encontrado um novo melhor amigo? Essa era a maneira dele de expulsar Eren? O que quer que fosse, machucou o coração de Eren. Ele rabiscou algumas respostas aleatórias em cada caixa e empurrou de volta para o amigo. "Aqui. Terminei."

Levi suspirou e balançou a cabeça. "Não, você não terminou, Eren. Você nem tentou. "

Eren soltou um gemido frustrado e jogou as mãos para o alto, "Apenas ... me ajude em vez dele pelo menos uma vez!"

"Acho que tenho tudo o que preciso hoje, Levi. Parece que é melhor você ajudar Eren também com o trabalho dele. Te vejo mais tarde, ok?" Eld riu nervosamente e Eren automaticamente se sentiu envergonhado com sua explosão.

"Quer que eu te leve para casa?" Levi ofereceu. "Está escuro lá fora e você mora apenas algumas casas abaixo."

"Na verdade ..." Eld assentiu lentamente, "Isso seria bom."

Eren estava boquiaberto com os dois.

"Eren, eu já volto", prometeu Levi enquanto caminhava pela porta. No momento em que a porta da frente se fechou, deixando Eren sozinho, ele soltou um grito rosnado. "Que diabos!?"