Halcyon (Tradução PT-BR)

Capítulo 37

Levi mal podia acreditar nas palavras saindo da boca de Eren. Depois de um dia inteiro se preocupando com todas as confissões que voavam pela escola e as cartas de amor guardadas no armário de Eren, horas de ansiedade de que Eren realmente aceitasse a oferta de alguém para cortejá-lo, Eren acabou perguntando a Levi. Mas, novamente, Levi podia acreditar. Depois de tanto tempo refletindo sobre os sentimentos de Eren, tudo ficou claro. Eren gostava dele mais do que um amigo e mais do que uma figura fraternal. Não era uma aderência imatura, mas sim uma verdadeira afeição.

Assim como as esperanças e os sonhos de Levi estavam se tornando realidade, o pesadelo caiu sobre ele também. Ele era um alfa com feromônios incontroláveis. Ele cresceu vendo o que Alphas poderia fazer com Omegas e o quanto um vínculo quebrado machucava sua mãe. Ele observou o comportamento obsessivo de um vínculo que deu errado. A última coisa que ele queria era que Eren sofresse as mesmas consequências nas mãos de Levi.

"Levi?" Eren disse suavemente depois de um momento. Ele estava mordendo o lábio nervosamente, enquanto esperava uma resposta. Aqueles olhos grandes estavam olhando para ele e o fizeram se sentir fraco, o fez querer sentir seus próprios sentimentos verdadeiros também.

Ele assentiu devagar, pronto para expressar seus afetos e também suas preocupações. Ele queria cortejar Eren, mas com um aviso também. Levi queria levar as coisas devagar e com cuidado. Ele queria ter certeza de que ambos se sentiam confortáveis o tempo todo. Ele queria prometer que faria o possível e garantiria que os dois durassem mais do que por algumas semanas, como alguns dos outros casais da escola. "Eu também gosto de você, Eren. Muito. Eu gosto de você ... desde sempre, realmente. Mas..."

Toc Toc toc. Os dois garotos pularam em seus assentos para olhar pela janela de Eren, onde Carla estava olhando com um grande sorriso no rosto. Quando ela chamou a atenção deles, ela abriu a porta de Eren e os cumprimentou: "Ei, meninos! Acabei de receber a mensagem de Kuchel dizendo que vocês dois tiveram um problema na escola. Acabei de assar pão fresco, você gostaria de tomar uma xícara de chá e comer um pouco? Pode ajudar a acalmar vocês dois!" Pela primeira vez, sua voz alegre e seu sorriso caloroso não podiam domar o coração acelerado de Levi. "Está ficando frio aqui. Entre antes que vocês dois resfriem."

"O-ok", Eren concordou com a boca ainda aberta na interrupção abrupta e prematura. Ele olhou entre sua mãe e Levi por apenas um momento antes de sair lentamente do veículo e segui-la pela calçada até a casa deles. Levi também seguiu atrás deles, observando Eren com cuidado e lamentando não ter pronunciado suas palavras apenas alguns segundos antes. Mas ... a única palavra pairou entre eles e ameaçou transformar os verdadeiros sentimentos de Levi em algo que prejudicaria Eren.

Eles entraram na casa de Eren como haviam feito um milhão de vezes antes, mas com uma nova tensão que Levi não gostou. O perfume de Eren era incerto e até frustrado. O de Carla foi reconfortante e encorajador. Ela os levou para a cozinha e começou a distribuir fatias amanteigadas de pão quente e ligou a chaleira. Levi mordiscou o petisco lentamente e Eren também. Carla se ocupou em torno da cozinha, terminando de lavar alguns pratos na pia e servindo canecas de chá quando a água estava pronta. Cada minuto parecia durar para sempre. Levi não iria retomar a conversa anterior com ela ali, isso era certo. Foi estranho o suficiente divulgar seus sentimentos para Eren e seria totalmente humilhante fazê-lo na frente de sua mãe também. "Eu só vou me trocar", ela finalmente se retirou, tirando a poeira da calça e bagunçando o cabelo de Eren.

No segundo em que ela saiu da sala, Levi continuou sua sentença, onde terminou quase vinte minutos antes. "Eu também gosto de você, Eren, mas não quero decepcioná-lo. Também não quero machucá-lo."