Forgive My Sins (Larry Stylinson) // Italian Translation

Capitolo 14 - One day at a time.

"Mamma, non riesco proprio a spiegarlo". Harry borbottò con il viso sulla spalla di Anne.

"Piccolo, non devi farlo. Lo so, è nuovo e fa paura, ma nessuno è mai morto per aver amato qualcuno". Anne sorrise con affetto, accarezzando la testa di Harry.

"Ma è davvero amore? Così presto?"

"Oh, povera, povera creatura". Gemma lo prese in giro, imbronciando le labbra.

 "Tu, smettila. Hai superato quella fase". Harry accusò.

"Sì, l'ho superata. Amavo e mi fidavo del mio Omega, mi sono assicurato che lui provasse lo stesso per me e boom, felicemente accoppiata". Gemma sorrise.

"Sì, Gemma. Non è così difficile, eh?" Zayn le diede una pacca sulla schiena mentre sorrideva a Harry dall'altra parte della stanza. Era seduto sul grande divano a forma di L accanto a Gemma, con Niall sulle ginocchia, mezzo addormentato. Harry e Anne si stavano coccolando sull'altro divano, di fronte al trio.

Gli ultimi quaranta minuti erano passati con Harry che piagnucolava di avere forti sentimenti per Louis, Anne che gli dava dei consigli, Zayn e Gemma che lo prendevano in giro e si divertivano e Niall che dormiva.

"Zayn sei un vero stronzo con me, il tuo migliore amico, quando c'è Gemma". Disse Harry, aggrottando le sopracciglia.

"Harry, la lingua per favore!" Anne strattonò uno dei riccioli di Harry. "E non ascoltarli, amore. Senti, capisco quanto sia confuso e importante per te, ma io sono un Omega. Non posso fare a meno di pensare alla situazione di Louis". Disse dolcemente. A quel punto, Harry raddrizzò la schiena e si voltò a guardare sua madre.

"Cosa intendi per "situazione di Louis"?"

Anne gli pizzicò la guancia, amando quanto fosse premuroso e che adorabile Alfa il suo bambino.

"Quando ho incontrato tuo padre per la prima volta, ero confusa su quello che stava succedendo ai miei sensi, al mio corpo. Certo, tutti noi sappiamo cosa sta per succedere quando incontriamo la nostra anima gemella, ma viverlo ti fa dimenticare tutto quello che sai. È confuso e spaventoso".

Stava parlando così lentamente e a bassa voce che anche Zayn e Gemma smisero i loro giochi e ascoltarono con interesse. Avevano superato quella fase, ma avere un potente Omega che ne parlava in modo così nostalgico, toccava davvero i loro cuori. Nessuno potrebbe mai immaginare di perdere la propria anima gemella. Era come se più di metà del loro cuore se ne andasse con loro e lasciasse il loro corpo vuoto e senza vita.

 "Sei come tuo padre Harry! I tuoi occhi possono mostrare ogni singola emozione che ti sta attraversando, e per il tuo Omega, che non ha bisogno di leggere i tuoi occhi per sapere cosa sta succedendo, è un peso completamente nuovo che va sulle sue spalle. Quando l'Alfa è confuso, l'Omega lo è tre volte tanto".

Il cuore di Harry batteva fortissimo. Si era preoccupato dei suoi sentimenti e si era dimenticato di quelli di Louis. Aveva dimenticato quanto fragile dovesse essere il suo Omega in quella situazione. Anne aveva ragione, Louis sta provando il triplo dei sentimenti di Harry.

"Harry, non dimenticare mai il potere che hai sul tuo Omega. Noi ammiriamo i nostri Alpha, ma questo non significa mai che siamo deboli o incapaci di fare le cose da soli. Figlio, libera la tua mente! Tratta bene il tuo Omega! Usa il tuo potere saggiamente!" Disse delicatamente ma con fermezza.

"Mamma, te lo prometto, lo farò! Ti voglio tanto bene!" Harry la abbracciò e le seppellì di nuovo la testa nel collo. Non importa quanto sei diventato grande e forte, il profumo di una madre è sempre rilassante e confortante.

Harry si sentì quasi subito in pace, ma la sua mente continuava a tornare al suo Omega. Avrebbe dovuto parlare con Louis e assicurargli che andava tutto bene, era solo la sua stupida mente che giocava.

"Mi chiedo, come fai a essere un Alpha? Avresti dovuto essere un dolce e piagnucoloso Omega, fratello". Gemma sorrise, sfidandolo. Harry sapeva che stava cercando di alleggerire l'atmosfera prendendolo in giro, ma non avrebbe accettato una sfida.

"Non un Alfa qualsiasi, sorella, come te o Zayn. Sono un Alfa del branco!" Sorrise di nuovo agli Alpha. Oh, come erano cambiate le carte in tavola! "Comunque, non avrei mai rifiutato di essere un Omega, se mi fosse stata data l'opzione. So che avrei incantato i pantaloni di ogni Alfa con la mia dolcezza". Sbatté gli occhi un paio di volte nella loro direzione.

"Oh, a proposito, Haz... Sono sicuro che l'avresti fatto, ma avresti comunque avuto bisogno di prendere qualche lezione da Louis. Giusto per essere sicuri, sai!" Zayn parlò compiaciuto. Ha baciato la guancia di Niall quando si è spostato dal suo grembo, per sedersi sul divano, apparentemente svegliato da tutto quel parlare.

"Sì, è affascinante e dolce, vero!" Harry sorrise brillantemente quando il suo Omega fu menzionato. Il suo dolce e adorabile Omega.

"Sì, con tutti gli Alpha che gli girano intorno come mosche..." Zayn borbottò tra sé e sé e Harry sapeva che Zayn lo stava facendo apposta, ma non poteva ignorarlo. Sentiva una specie di gelosia malata. Louis era la sua anima gemella, il suo Omega e anche se era sicuro che Louis non stava facendo nulla per attirare l'attenzione, non era sicuro di essere l'unico a volerlo per sé.

"Cosa vuoi dire? Chi sono?" Harry ringhiò a bassa voce e fu il momento in cui Zayn si accorse del suo errore.

"Harry, calmati, amico. Stavo scherzando, cercavo di farti ingelosire". Parlò Zayn.

"E ci sei riuscito. Ora, per favore, dimmi i nomi".

"Haz", mugolò Niall, nascondendosi dietro il braccio di Zayn. Era un omega, non si poteva biasimarlo, "Aiden è un buon Alfa, non è una minaccia per te o Louis".

"Aiden?" Gli occhi di Harry divennero scuri. "Aiden? Quello dell'università di Louis?"

"Sì, amico, non è niente di cui preoccuparsi. È un bravo ragazzo, Liam lo ha solo menzionato casualmente un giorno e volevo assicurarmi che non fosse un pericolo per nessuno di voi. Non lo è!" Disse Zayn, cercando di rassicurare il suo amico.

"Come ha fatto Liam a nominarlo?" Harry si alzò, camminando per la stanza.

"Tipo, ci ha detto che era preoccupato per Louis e che c'erano degli Alpha come Aiden che erano buoni, ma non ancora buoni per Louis. E che stava facendo tutto il possibile per proteggerlo da tutte le persone che camminavano sulla sua strada. Ma non ha mai detto che questo Aiden è interessato a Louis".

"Allora perché diavolo dovrebbe interessare Liam se questo Aiden non è interessato a Louis?"

"Harry!" Intervenne Anne, "Puoi calmarti per favore? Stai esagerando".

"Harry, Liam si sta solo prendendo cura di Louis..." Niall iniziò a dire, ma fu interrotto dalla rabbia di Harry.

"Niall, il tuo secondo compagno non è un mio problema, non c'è bisogno di mettersi sulla difensiva". Harry urlò, ma si pentì immediatamente dopo aver visto Niall che cercava di farsi più piccolo sul divano. Zayn lanciò delle occhiate di fuoco in direzione di Harry e si avvicinò al suo Omega, abbracciandolo stretto.

Merda! Cosa sto facendo?

"Niall..." Harry si inginocchiò davanti a Niall, baciandogli la testa, "Zayn, Niall mi dispiace. Non hai detto niente di male". Niall annuì con la testa, accettando le scuse. "Non so cosa mi stia succedendo". Harry si alzò di nuovo, alzando la voce solo perché tutti potessero sentire.

"Vedi come diventa il mio Alpha, adesso? Geloso, protettivo, possessivo... Devo anche preoccuparmi di tutti quelli che si avvicinano a lui a causa mia. I mannari sapranno presto chi è lui per me, e forse ce ne sono alcuni che arriverebbero a me tramite lui".

"Ehi, ehi fratello, non dimenticare che Anra non ha nemici di alcun tipo. Chi vorrebbe arrivare a te attraverso Louis?". Gemma cercò di mettere la ragione in tutto ciò.

"Gemma, non possiamo saperlo senza trovare l'assassino dei tre Omega".

"Harry, tesoro..." Anne iniziò a parlare ma in quel momento, Louis e Liam entrarono dalla porta aperta con Eleanor, una delle cameriere, al seguito.
 
"Louis?" Harry era sorpreso. Tutti lo erano. "Liam? Ehi, tutto bene?"

Louis non diede nemmeno la possibilità a nessuno di rispondere. Si avvicinò a Harry e gettò le mani al collo dell'Alfa, respirando forte e tremando. Questo fece preoccupare Harry. Louis non si era mai comportato così, tanto meno davanti ad altre persone.

Harry sentì Eleanor borbottare delle scuse e lasciare silenziosamente la stanza. Sentì Niall sospirare soddisfatto mentre respirava il profumo di Liam.

 Sentì Gemma e Anne parlare tranquillamente. Poteva sentire e vedere molte cose allo stesso tempo perché era dotato di forti sensi e di un grande potere Alfa, ma in quel momento non poteva fare altro che abbracciare Louis e cercare di calmarlo.

Spostò delicatamente la testa dell'Omega all'incavo del suo collo, proprio sopra la sua ghiandola, in modo che l'odore del suo Alfa lo facesse sentire sicuro e curato.

"Louis? Tesoro, cosa c'è? Stai bene?" Harry parlò tranquillamente all'orecchio di Louis.

"Non lo so... Mi sentivo arrabbiato e preoccupato - e avevo la sensazione che tu stessi male... O peggio... Non - non riesco a spiegarlo". Disse Louis facendo impazzire di preoccupazione l'Alfa di Harry. Girò la testa e notò tutti gli altri che lo fissavano.

Sua madre scuoteva la testa e guardava Louis con preoccupazione, pietà e adorazione mista e allora, lui sapeva. Sapeva di cosa stava parlando prima, del fatto che Louis sentiva le sue emozioni e doveva portare il peso più pesante. Aveva causato tutto quello stress al suo Omega.

"Louis?" Anne si avvicinò a loro con calma. Louis alzò la testa e un sorriso educato apparve sulle sue labbra. Ricordava la donna delle foto, era la madre del suo Alpha. "Ciao, amore. Pensi di poterti separare da Harry, solo per qualche minuto, così possiamo parlare da omega a omega?" Lei sorrise calorosamente.

Louis annuì con la testa.

Gli mancava così tanto sua madre.