Forgive My Sins (Larry Stylinson) // Italian Translation

Capitolo 36 - On News

Non revisionato

"Il nostro Re è fuori dal mercato?".

"L'Omega, Louis, è davvero l'anima gemella del nostro Re?".

"George Davis, un ex?"

"Cosa cerca Tomlinson? Anra è in pericolo?"

"Perché la coppia non è ancora uscita allo scoperto?".

"' L'Alfa del branco di Anra mi ha rubato l'anima gemella". George Davis racconta tutto per 'The Moonlight' insieme ad alcuni fatti davvero interessanti".

Harry gettò il tablet ai piedi di Zayn, non riuscendo a distruggerla in mille pezzi, proprio come voleva.

"Che cazzo è questo Zayn? Liam? Che cazzo è questo?". L'Alpha ruggì saltando in piedi.

"... abbiamo scoperto a essere anime gemelle a casa, in Blackpack..."; "... ciò che amo di più di lui sono i suoi occhi o il suo odore..."; "... è stato portato in Arnia con la forza..."; "... no, non l'ho ancora incontrato...";  "... sono qui per il suo compleanno... sì, è tra due giorni...".

I frammenti dell'intervista che gli erano rimasti impressi nella mente lo spinsero a prendere il tablet e a sbatterlo di nuovo a terra, riuscendo quella volta a romperne lo schermo. "Non mi interessa se si nasconde al centro della terra, non mi interessa, mi hai capito?".

Harry parlava con pericolosa lentezza, guardando ognuno dei ventisei uomini negli occhi. "Voglio quel figlio di puttana ai miei piedi. Vi do tre giorni. Solo tre".

Quando gli uomini che affollavano la stanza se ne andarono in fretta e furia, Zayn si avvicinò all'amico pensando a tutti i modi in cui poteva dire quello che stava cercando di dire.

"Harry, ascolta, so che sei arrabbiato, ma cerca di calmarti un po', ok? Penso che tu stia prendendo una decisione affrettata, in questo momento".

"Non hai letto quello che aveva detto per i giornali, Zayn? Non l'hai fatto?" Harry scrollò la mano dell'amico dalla spalla.

"Sì, l'ho fatto, ma non puoi fare il possessivo e l'offeso quando non sai la verità...".

Prima che Harry avesse il tempo di elaborare ciò che il suo amico stava insinuando, Liam afferrò il braccio di Zayn in modo aggressivo. "Cosa vuoi dire con questo?".

"Sì, Zayn, che cazzo vuoi dire?".

"Dai, voi due, non guardatemi come se fossi il cattivo di questa storia, solo perché sto cercando di essere ragionevole. Voglio dire, Harry, non sapevi nemmeno che domani era il compleanno della tua anima gemella...".

"Sì... No, non lo sapevo. Cazzo, non sapevo che domani fosse il compleanno della mia anima gemella". Harry alzò la voce e si passò le mani tra i capelli.

"Questo non significa niente. Louis odia che la gente festeggi il suo compleanno. Non ha avuto una torta di compleanno, un regalo o... una festa da quando aveva dieci-undici anni... quindi non significa niente". Liam era arrabbiato e deluso.